颐和园刻石
颐和园刻石可以说博大精深，虽然其多数是乾隆所为，但是她承载着清漪园260多年的兴衰历史，记载了这个皇家苑囿由清漪园到颐和园过程的演变；她不仅是作者书法的展示，更是书者对景观的诠释；她虽是园林景观的点缀，亦是游人欣赏品鉴的雅趣。当我们在这举世无匹的园林里畅游时，不妨对这些刻石寓意仔细咂摸，会给您的游玩平添意想不到的收获。
颐和园刻石主要有碑刻、摩崖石刻和额题楹联三大类，这些刻石由于是雕刻在石头之上，所以躲过了历史上的几次破坏得以保存下来。石刻绝大多数是乾隆时期留下的，只有极少是光绪时期的。当然现代名人石刻也有几处，博文里就不去载录了。
不过还有镶嵌在宜芸馆南游廊墙壁上的十块乾隆临摹书法大家的刻石没有辑录在里面，这次补上。
摩崖石刻指的是刻在山石上的文字或者雕像，这主要集中在颐和园的谐趣园、乐寿堂青芝岫和清可轩，其它地方只是零星点缀而已。
额题楹联主要在一些牌楼的石枋心、石牌楼、石桥、关城、庙宇和石门等之上。
一、额题楹联
（一）牌楼刻石
1、东宫门牌楼枋心为石质，东侧额题“涵虚”，西侧“罨秀”，两个刻石在乾隆时期方向是相反的，不知何故光绪朝给调了个儿。还有这四个字不知何人所书，应该不是乾隆御笔，否则上面一定要钤印的。
2、北宫门慈福牌楼。北侧额题“慈福”，南侧“慧因”。此刻石也不知何人所题写。
3、佛香阁北侧琉璃牌楼石额，乾隆御笔。南侧额题“众香界”，北侧“祇树林”
4、荇桥东边牌楼，乾隆御笔。东侧额题：蔚翠；西侧额题：霏香
5、荇桥西边牌楼，乾隆御笔。东侧额题：烟屿；西侧额题：云岩
6、画中游石牌楼，乾隆御笔。南侧额题：山川映发 使人应接不暇楹联：幽籁静中观水动 尘心息后觉凉来
北侧额题：身所履历 自欣得此奇观 楹联：闲云归岫连峰暗 飞瀑垂空漱石凉
7、谐趣园“知鱼桥”牌楼刻石。此牌楼上有乾隆刻石21处，题名一处、楹联两幅四处、题诗十六首。十六首题诗涵盖了乾隆十九年至嘉庆元年42年中题写知鱼桥的诗句。
乾隆题名
东侧楹联
西侧楹联
乾隆1754年题（以下按照题写年代先后排序）
1755年
1758年
1760年
1761年
1763年
1766年
1768年
1772年
1776年
1781年
1785年
1790年
1791年
1795年
1796年
8、宝云阁石牌楼。乾隆御笔。
南侧额题：暮霭朝岚常自写（中心）；山色因心远 泉声入目凉（两侧）。 南侧楹联：境自远尘皆入咏 物含妙理总堪寻（中间）；几许崇情託远迹 无边清况惬幽襟（两侧）。
北侧额题：侧峰横岭尽来参（中间）；川岩独钟秀 天地不言工（两侧）。北侧楹联：苕霅溪山吴苑画 潇湘烟雨楚天云（中间）；众皱峰如能变化 太空云与作沉浮（两侧）。
石牌楼
牌楼南侧
南侧中间额题和楹联
两侧额题
两侧楹联
牌楼北侧中间额题和楹联
两侧额题
两侧楹联
（二）桥梁刻石
1、十七孔桥。乾隆御笔
南侧额题：修蝀凌波，南侧楹联：烟景学潇湘 细雨轻航暮屿；晴光缅明圣 软风新柳春堤。
北侧额题：灵鼍偃月，北侧楹联：虹卧石梁岸 引长风吹不断；波回兰桨影 翻明月照还空。
十七孔桥
南侧额题和楹联
北侧额题楹联
2、绣漪桥。乾隆御笔
额题：绣漪桥（两侧均有）
南侧楹联：螺黛一丸银盆浮碧岫，鳞纹千叠壁月漾金波。
北侧楹联：路入阆风云霞空际涌，地临蓬岛宫阙水边明。
绣漪桥
南侧楹联
北侧楹联
玉带桥
额题：玉带桥
西侧楹联
东侧楹联
（三）城关刻石
1、文昌阁。乾隆御笔
文昌阁
乾隆御笔：文昌阁
2、贝阕关城（宿云檐）
乾隆御笔：宿云檐
3、紫气东来城关，乾隆御笔
南侧：紫气东来
北侧：赤城霞起
紫气东来城关
北侧：赤城霞起
南侧：紫气东来
4、寅辉城关，乾隆御笔
东侧：寅辉
西侧：挹爽
寅辉
挹爽
5、通云城关，乾隆御笔
南北两侧：通云
通云城关
通云
6、千峰彩翠城关，乾隆御笔
南侧：千峰彩翠
千峰彩翠城关
千峰彩翠
（四）山洞刻石
1、涵虚堂码头，乾隆御笔
额题：岚翠间 乾隆十八年御书
楹联：刊岫展屏山云凝罨面 平湖环镜拦波漾空明
“文革”期间山洞与额题楹联被遮挡
“岚翠间”码头日出
乾隆十八年御书：岚翠间
刊岫展屏山云凝罨面 平湖环镜拦波漾空明
2、绮望轩码头，乾隆御笔
额题：蕴奇积翠
楹联：萝径因幽偏得趣 云峰含润独超群
绮望轩码头
蕴奇积翠
萝径因幽偏得趣 云峰含润独超群
（五）建筑刻石
1、养云轩门楼，乾隆御笔
额题：川泳云飞
南侧楹联：天外是银河烟波婉转 云中开翠幄香雨霏微
北侧楹联：群玉为峰楼台移海上 众香是国花木秀人寰
养云轩钟式门楼，额题和楹联
川泳云飞
群玉为峰楼台移海上 众香是国花木秀人寰
2、智慧海，乾隆御笔
南侧额题：智慧海
北侧额题：吉祥云
远眺智慧海（无梁殿），可知其略低于佛香阁
南侧：智慧海
北侧：吉祥云
3、治镜阁，乾隆御笔
北门额题：蓬岛烟霞
“样式雷”治镜阁画样
1860年后的治镜阁
现在治镜阁（北门）
蓬岛烟霞
4、云会寺，乾隆御笔
额题：云会寺
云会寺山门
额题：云会寺
5、善现寺，乾隆御笔
额题：善现寺
善现寺现存建筑
额题：善现寺
6、妙觉寺，乾隆御笔
额题：妙觉寺
颐和园最小的庙宇---妙觉寺
额题：妙觉寺
7、广润灵雨祠（龙王庙），嘉庆御笔
额题：敕建广润灵雨祠
龙王庙山门
额题：敕建广润灵雨祠
二、摩崖石刻
（一）造像
1、流云阁造像，乾隆时期
十八罗汉（注：十八罗汉造像中间为释迦摩尼佛，十八罗汉围绕周边，上世纪右上角一尊罗汉脱落丢失，所以现在只剩些十七尊罗汉守护着佛陀了）
2、转轮藏造像，乾隆朝
地藏菩萨
3、转轮藏造像，乾隆朝
金刚手菩萨
（二）文字
1、谐趣园刻石
（1）、慈禧御笔（七处）
玉琴峡
泉流不息
云窦
萝月
堆云积翠
民国老照片中的“仙岛”“松风”
（2）诗刻，乾隆御笔
诡石丛间有路通，寻幽得句不期工，
司空廿四品如较，只在清奇委曲中。
壬辰新正御题
2、含新亭刻石（四处，乾隆御笔）
（1）乾隆四十七年，含新亭口号：
春来物物总含新
3、狮子林刻石，乾隆御笔
小有趣
4、福荫轩
乾隆十五年，乾隆御笔：燕台大观
5、千峰彩翠城关
慈禧太后御笔之宝：翠岫
6、仁寿殿
乾隆御笔，题“水木明瑟”诗句（此假山石为圆明园之物，上世纪三十年代移来）
林瑟瑟、水泠泠，溪风群籁动，山鸟一声鸣。斯时斯景谁图得，非色非空吟不成。
甲子夏日御题
7、小有天，乾隆御笔
画峰
8、小有天，佚名
天（无？）王之
9、穿堂殿，乾隆御笔
碧鲜
10、石丈亭，乾隆御笔
岳立真堪称丈人，
莓苔烟雨渍龙鳞。
元章磬折何妨癖，
奚事当年白简陈。
甲戌题石丈亭 御笔
丈人石
乾隆御制诗
11、重翠亭
（1）乾隆御笔
棲霞
（2）佚名
流云
12、乐寿堂（八处，乾隆4处、大臣4处）
（1）写于乾隆十六年，乾隆御笔
青芝岫
产于房山的北太湖石“大青”
青芝岫（注：青字上半部完全缺失，笔者根据乾隆字体补充完整）
（2）、写于乾隆十六年，乾隆御笔
玉英
（3）乾隆十六年，乾隆御笔
莲秀
（4）乾隆十六年御制青芝岫诗有序：
米万钟《大石记》云：房山有石长三丈广七尺，色青而润，欲致之勺园，仅达良乡工力竭而止。今其石仍在，命移置万寿山之乐寿堂，名之曰：青芝岫，而系以诗。
我闻莫厘缥缈，乃在洞庭中。湖山秀气之所钟，爰生奇石窍玲珑，石宜实也而函虚，此理诚难穷。
谁云南北物性殊燥湿，此亦有之殆或过之无不及。
君不见房山巨石磊岦岌，万钟勺园初筑葺，旁搜皱瘦森笏立，缒幽得此苦艰涩，致之中止卧道旁，覆以葭屋缭以墙，年深屋颓墙亦废，至今窍中生树拱把强。天地无弃物，而况山骨良，居然屏我乐寿堂。青芝之岫含云苍，崔嵬刻削裒直方，应在因提疏仡以前辟元黄。无斧凿痕剖吴刚，雨留飞瀑月留光，锡名题什翰墨香，老米皇山之石穴九九，未闻一一穴中金幢玉节相萦纠。友石不能致，而此致之，力有不同事有偶，知者乐兮仁者寿，皇山洞庭夫何有。
青芝岫影 乾隆辛未吉 御制并书
青芝岫上乾隆《青芝岫影》刻石（注：颐和园出版的《乾隆咏清漪园诗》中有误，源自《日下旧闻考》的错误）
（5）大臣汪由敦题青芝岫（此刻石右侧已经缺失两列字迹）
本是齐房种，新从圆峤分；金光凝碧彩，珠露润苍纹；远势森三秀，高标矗五云；松筠同献寿，瑞色共氤氲。青芝岫一律 臣汪由敦
汪由敦印章
（6）大臣蒋溥题青芝岫诗
云根属瑰姿，物外寄芳躅，元契嵬精英，长歌予甄録。
霞茎发神芝，虹彩藏璞玉，乐寿意相涵，万松护寒绿。
臣蒋溥敬题 （印章）共沐恩溊 臣蒋溥
印章：“共沐恩溊”、“臣蒋溥”
（7）大臣钱陈群题青芝岫诗
奇石耸芝盖，结束青芙蓉，致雨微外润，歊云？中空，乐寿有真得，元气含鸿蒙。
钱陈群敬题 （印章）臣钱陈群 勤能补拙
款识和印章：臣钱陈群敬题 臣钱陈群 勤能补拙
（8）大臣刘统勋题青芝岫诗
少霞仙吏纪学米，芝有五本一最齐，千年日烁翠示胜，元气化作青琉璃。米家孙子X不得，固知勺园位置非，其且天中之天顽，乐寿左X珊瑚琅ΑＲ怀回X岫，花木竹石皆仙姿，鸾翔凤翥宸章披，溯廞（？）由来目以芝，一年三秀长九兹，青青之色遥连岳镇同嵚崟。
臣刘统勋敬题 （印章）：臣刘统勋
臣刘统勋敬题 （印章）：臣刘统勋
13、流云阁（两处）
（1）乾隆御笔
流云
（2）乾隆御笔《流云室作》
山阴多石壁，倚壁可结庐，英英出缝罅，写楹任卷舒。
眠则高谢徐，蹇宁远学苏。止既不知有，去亦弗觉无。
是日留而已，今来偶伴吾。（注，蓝字为可见字）
14、清可轩东侧山石上
乾隆十七年题写，乾隆御笔
寒碧
15、香岩室一
乾隆十七年，乾隆御笔
香岩室
16、香岩室二
乾隆二十二年题香岩室诗（注：此诗没有收录在颐和园编写的《清代皇帝咏万寿山清漪园风景诗》中）
林壑入竒观，烟云足佳致。嵌岩拟陶穴，峭蒨饶清閟。
栋宇既不藉，藻繢安容试。门惟一洞幽，席可十笏置。
俯仰托遥会，栖迟得近憩。堪蠲五葢累，以受万物备。
纵匪木石居，时復有此意。
乾隆丁丑春月御题
17、香岩室三
香岩石室幽，清可轩之左。轩固偶一经，室更弗桓坐。
前以轩中憩，兹游室实可。洞户窄益狭，盘陀平不颇。
天花霏其芬，禅枝轇以锁。龙象底须守，瓶钵惟静妥。
如如供大士，跏趺青莲朵。那罗延窟是，无示中示我。
辛卯夏六月中澣 御题
18、香岩室四
清可轩依岩作壁，香岩室竞洞为庐。
所期归政七年后，静坐其中阅梵书。
口号一首 戊申新正月 御题
19、香岩室五
岩栖聊趁片时闲，妙得环中中更环。弃日雅宜小年景，构虚恰借嵌空山。
蝉如佛偈谈非口，香散天花笑破颜。未免蜘躇动清恋，白云不供客人还。
辛未夏六月 御题
20、香岩室六
此诗刻石是以“牡洞依翠岩”为首句，多数难以辨识。此诗颐和园有关书籍也未辑录（注：香岩室一共十一处刻石，其中乾隆诗刻10首，其余五首字迹漫漶不再辑录）
21、清可轩一
乾隆十七年，乾隆御笔
清可轩
22、清可轩二
乾隆十七年御笔
诗态
23、清可轩三
乾隆御笔
集翠
24、清可轩四
乾隆十七年御笔
方外游
25、清可轩五
乾隆十七年御笔
苍崖半入云涛堆
26、清可轩六
乾隆十七年御笔
烟霞润色（注：此刻石早已随山石掉落）
27、清可轩七
乾隆御笔诗
籍谁谢赋与刘铭，可读儒书可阅经。
如如大士钵中物，一室芙蓉浩劫青。
乾隆壬申御草再题
28、清可轩八
乾隆御笔诗（注：此刻石已经随山石掉落）
依峭岩轩架几楹，竹垆偶仿惠山烹。
中人早捧茶盘侯，岂可片时许可清。
乾隆丙午戏题清可轩
29、清可轩九
乾隆御题诗
倚岩洁曲构闲房，生色瑶屏满屋张。
竹秀石奇参道妙，水流云在示真常。
天花不礙一床落，仙草真成四季芳。
今日行春绝胜处，银塍罨牖兆农祥。
甲戌初春御题
30、清可轩十
登阶原赤夏，人轩如金秋。
山阴復崇岩，故致凉气浮。
开窗亦向北，满谷禾黍稠。
斯时可予意，讵独清远眸。
此后雨旸时，庶得农望酬。
戊子夏御题
31、清可轩十一
北山早识幽居有，南国遍游胜地无。
夏屋含凉羃岩壁，芳馨仙草翠纹铺。
壬午仲夏御题
32、清可轩十二
屋中有峰峦，清托高士志。
心中具城府，可畏佥人意。
高士近奚妨，佥人吁可畏。
岩光高士俦，林甫佥人辈。
去取有关哉，斯言豈儿戏。
丁未夏初御题
33、清可轩十三
疏轩倚半岩，山阴最佳处。
入室衣袂寒，绣壁莓苔護。
含露多润意，摇风有生趣。
九夏足延憩，况始清和遇。
掞毫促得句，笋舆便可去。
丁亥夏御题
34、清可轩十四
萝径披芬馨，林扉入翳蔚。
岩居夏长寒，况经好雨既。
散花作静供，烹茶学幽事。
绿纱开我牖，西山吐云气。
望雨如望蜀，无厌宁自讳。
终是忧劳人，永言意所寄。
癸酉仲夏御题
35、清可轩十五
奇峰一屋翠如流，诗态当前引静搜。
却讶岩房非姓戴，山阴何事每停舟。
甲戌夏御题
36、清可轩十六
有来必有咏，亦殊无復言。
恰如饮与食，日岂辞频烦。
又如四时运，秋肃而春温。
今春仍惜春，今番树昔番。
但适暇清可，漫渴景秾繁。
乙未新正XX御题
37、清可轩十七
崖轩无不清，九夏清之最。
炎暑所弗到，云霞恒映带。
藥草绣岩壁，露珠缀蔚荟。
怡神十笏间，结念三霄外。
游仙固非宜，寓意斯何害。
己丑X夏御题
38、清可轩十八
维丹命肩舆，夤缘山阴径。
山阴何处佳，清可佳鲜并。
岩轩復不高，数武便造勝。
夏屋覆峭壁，炎曦所弗兢。
室无白汗挥，窗有凉飔迎。
坐久欲忘去，吁此非勤政。
甲申秋七月上澣御题
39、香岩室七（增补）
倚岩得古洞，倚壁构飞廊。
入匪重门限，坐生虚室光。
尘祛滋意蕊，闻復发心香。
大士非空色，端居如是常。
辛巳仲夏御题
40、清可轩十九
窅洞所为异，夏凉冬乃温。
炎嚣户外盛，人则凉风翻。
其或凛列侯，内暖宜憩存。
以此山北游，无不斯探源。
今日今春来，拾级登崖轩。
石壁太古世，云窗初岁暾。
盅融气已佳，朴素情益敦。
何当携索邱，静坐考其原。
丁亥新正御题
41、清可轩廿
金山屋包山，焦山山包屋。
包屋未免俭，包山未免俗。
昆明湖映带，万寿山阴麓。
恰当建三楹，石壁在其腹。
山包屋亦包，丰嗇适兼足。
颜曰清可轩，可意饶清淑。
璆琳匪所宜，鼎彝或堪蓄。
挂琴擬号陶，安铫聊仿陆。
人尽返淳风，岂非天下福。
壬申三月X御题
42、清可轩廿一
山阴偶弗过则已，过则清可所必憩。
依然绳榻木几间，别之又以数月计。
夏中一室只如冰，峭壁苔皴润生翠。
架上芸编随意翻，恰是鹤林玉露记。
日长山静斯信然，却思此故非我事。
辛卯仲夏御题
43、清可轩廿二
山阴孰最胜，文轩号清可。
前临壑詄荡，背倚壁嵯峨。
灵气所孕育，奇卉绣婀娜。
经旱如故然，久视自茂妥。
道人应此居，速证地仙果。
然各有攸宜，斯时未宜我。
庚寅XX御笔
44、清可轩廿三
山轩倚峭壁，壁復轩中里。
望之若峻危，即之实平妥。
所以游山阴，无不小憩坐。
是时春未鬯，林叶秃非锁。
遐观彼全呈，静搜兹亦颇。
即景信惟清，惬意欣诚可。
癸巳新正下澣御题
45、清可轩廿四
倚壁构轩楹，壁乃在堂庑。
望山恒于外，而斯在里许。
洼棱绘变态，浓淡无所定。
初祖应驻锡，五丁漫运斧。
日月所不照，云霞难为补。
奇草四时芳，今信非虚语。
乾隆癸酉XX御题
颐和园碑石曾经很多，如墨妙轩、耕织图等处均有，只可惜历史劫难中遗失，还有民国时期遗存的碑石，经过“文革”洗礼亦将其凿平或毁之。现在仅在宜芸馆的南墙内壁上镶嵌着十方碑石，是乾隆临摹历朝书法大家之作。乾隆的临摹有些是先于清漪园建造之前，建造清漪园之后其临摹被镌刻上石，被安放于万寿山（清朝通志语），具体何处有待考证。光绪朝修建颐和园时移置宜芸馆中。
1、乾隆戊辰年（1748年）临摹颜真卿《自书告身》碑石
这是颜真卿原迹
2、乾隆十九年临米芾《蜀素帖》之“和林公岘山之作”碑石
3、乾隆临摹米芾《德行帖》并书蔡襄《稼村诗帖》碑石
乾隆临摹蔡襄《稼村诗帖》原迹
4、乾隆临摹王羲之《丘令帖》和《阔别帖》碑石
5、乾隆临摹元“赵孟睢笔槎鸥Α杜阒９阄挠魏谓搅质住
乾隆临摹元“俞和”书李白《前有一樽酒行二首》碑石
6、乾隆1746年临摹赵孟钍槔畎住断逖舾琛繁
7、乾隆1746年在董其昌书法刻石后题写感言。此碑石上的董其昌书《游陆君策畸墅题》刻石怀疑不是乾隆临摹，从乾隆感言内容和款识可以判断。也可和董其昌原件相比较。
碑石
碑中小字（董其昌和乾隆评价感言）
网上找到几张董其昌《有陆君策畸墅题》原件
8、乾隆临摹颜真卿《争座位帖》碑石
颜真卿真迹
9、乾隆1747年小除夕于坤宁宫书赵孟钍樾凑藕狻豆樘锔场繁
此刻石非乾隆临摹赵孟钍榉ǎ堑葡卵湃ぁ
赵孟睢豆樘锔场氛婕
10、乾隆仿五位书法大家欧阳询、虞世南、褚遂良、颜真卿和董其昌之《九成宫》、《破邪论》、《枯树赋》、《借米帖》、《鹿脯帖》和《八关斋贴》碑石。
注：最后一首诗刻留款为“其昌（董其昌）仿颜鲁公《八关斋会帖》”，但是诗句内容实为唐代诗人高适所做《金城北楼》诗，这里出现的差错不知何故？
碑石
局部：仿欧阳询《九成宫》和虞世南《破邪论》
仿褚遂良《枯树赋》和颜真卿《借米帖》
仿颜真卿《鹿脯帖》
这就是高适的《金城北楼》诗，落款却为：其昌仿颜鲁公《八关斋会帖》
《颐和园刻石知多少》总算告一段落，总计分为三篇，即《额题楹联篇》、《摩崖石刻篇》和《石碑碑石篇》，总共辑录刻石170余个（副），均是清代，多数为乾隆所题。
当然也有近现代所刻，如溥杰的“西堤六桥”、现代书家的“延年井”等，还有根据乾隆诗句镌刻在长河入口处的两幅楹联等没有辑录在此，特在此注明。