白族人民逛三月街啦!

月街一瞥

1、Hua sal hua,salwa zix nao lil guerx pia,ssepsa~ssepheit si weifni,berfhuol yaofceip dui cep sa。

花上花,三月街上也逛到,人山人海真热闹,百货药材堆成山。

2、Cuil yeye,zal zix ged de ye nil hhex,det youz ye hel ye bet youz,zil ye'luf~hhexse。

翠茵茵,整街摆满吃与喝,这样吃了吃那样,吃得真过瘾。

3、Weid le weid,nivxtei naot bei merz yuiljid,yuiljid merd de qia zip pou,naot soux get hatnid?

圆又圆,小妹你要买玉镯,玉镯买了十多只,你要送给谁?

4、xif le xif,gouxtei nial keil zil at xif,nel gao ngaot niou merz xil ngeid,nivxtei naot niou mierz xil yif。

习呀习,兄妹牵成一条链,你哥我要买新鞋,小妹你要买新衣。

5、si le si,duif ded ax de wutzuf zi,goux'erp ~xi'bier ged youcux,beit max hel at zix。

斯呀斯,抬头望见古宗(藏族)子,街道两旁卖草药,摆满一条街。

6、tvl le tvl,at tvl tvl pia ngedmerx cvl,laofzi ngedmerx si herl hux,merz bel nao at svl。

钻呀钻,一头钻进卖马处,骡子牛马好漂亮,买上它一对。

7、sex le sex,nivxtei naot jief sex gao hhex,cv qieil merz nao hux zix gud,nial bei yaz zid hhex。

跟呀跟,小妹你爱跟哥后,出钱买一瓶好酒,咱回去痛饮。

8、weid le weid,zinivx yifbeiz merz gal leid,zei merz zinivx seit huo'vx,zex sex mel zil did。

圆呀圆,娃娃衣服买几件,娃娃玩具买几样,在手中打圈。

9、lil lil li,salwa zix nao guerx gal ni,guerxluf~guerxbux nial bei yaz,huaf zil lil lerd li。

利利哩,三月街上逛几天,逛够逛饱咱回去,快活似神仙。

作者:王富(白语发音人)

(0)

相关推荐