弱水三千,我只取一瓢而饮,弱水究竟是何物,此句又有何深意
任凭弱水三千,我只取一瓢饮。这是《红楼梦》中贾宝玉所说的一句经典的爱情名言。不过对于很多人来说,可能只是听过这句话,但对于这句话却不一定非常了解,尤其是对于'弱水'。
弱水一词,最早应该是出自《山海经》,书中记载:昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水。
《海内十洲记·凤麟洲》中也有记载:凤麟洲,在西海之中央,地方一千五百里,洲四面有弱水绕之,鸿毛不浮,不可越也。
同样在《西游记》中的流沙河一关,书中也写道:八百流沙界,三千弱水深。鹅毛飘不起,芦花定底沉。
在这些神话传说中,对于弱水都有一个共同的描述,那就是弱水之上没有浮力,任何东西在其上方都会掉落水中,根本无法度过,也就说这是一种非常危险的河流,水域。
而弱水三千的这个说法,应该是来自佛家。在佛家中,弱水的寓意是一切美好的事物,而三千则是世间万物的统称,佛家讲三千大千世界,便是此理。
至于为什么弱水后来又成为了男女之间情爱的一种代称,那可能就要归功于《红楼梦》这本奇书了。
《红楼梦》第九十一回《纵淫心宝蟾工设计 布疑阵宝玉妄谈禅》中有一段宝玉和黛玉的对话:
黛玉问宝玉:宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐不和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和他好他偏不和你好你怎么样?你不和他好他偏要和你好你怎么样?
宝玉听后先是愣了半晌,然后哈哈大笑道:任凭弱水三千,我只取一瓢饮。
这里其实就是宝黛之间互诉情意的表达了,而这之后'弱水'便被引申为爱河情海,男女之间在表白的时候也会用弱水三千,我只取一瓢饮的情话来倾诉。其意思大概就是世界上那么多人,我只喜欢你一个人。
所以这个时候,弱水的含义就变成了一种对爱情的专一和忠贞。
当然了,到了现在弱水的含义,并不是就仅代表爱情,那些曾经的意义都可以拿来用,只要有着合适的表达,不会让人产生歧义即可。