千家诗（九十七）——和贾舍人早朝（王）

和贾舍人早朝

王  维

绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。

大家好，我们依然继续来欣赏千家诗的七言律诗部分。今天，我们要来品鉴的是来自于唐代大诗人王维的《和贾舍人早朝》。看题目就知道，这首诗和上一堂课老杜的那一首一样，都是奉和中书舍人贾至的《早朝大明宫》这首诗的作品。关于王维，相信我们已经非常熟悉，所以在这里就不再介绍了。所以，那我们就来看一看王维的这首同样主题的奉和之作比之老杜，又会有着什么样的风格特点呢。

我们先看首联“绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘”，“绛（读作‘酱’）帻（读作‘责’）”指大红色的头巾，为古代宫廷侍卫的专用服饰。“鸡人”是指宫廷中担任报晓的卫兵，在古代，鸡鸣时分，负责报晓的卫士便头戴鸡冠式的大红头巾，立于朱雀门外大声的报晓，让百官按时早朝，其作用类似于清晨的雄鸡打鸣，所以叫做“鸡人”。“筹”指更筹，是计时用的竹签，每夜按更时传入宫中，投到石阶上，发出声音，就算是报更了。那“晓筹”就是即将破晓的第五更的更筹。“尚衣”即尚衣局，是庄门负责皇帝衣服的机构。“方”是刚刚的意思。“进”是进奉的意思。“翠云裘”本义是指绣着绿色云彩花纹的皮衣，这里是指皇帝专用的华丽高贵的礼服。所以，这两句诗它的含义就是，带着红头巾的卫士在黎明时分高声报晓，尚衣局的官员刚刚将华美高贵的翠云之裘进奉给了皇帝。

再看颔联“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒”，“九天”即九重天，本义是指天上的仙界，这里指代帝王居住的地方。“阊阖”本义指天门，这里指代皇宫的正门。“万国”表示来朝贡天子的使节非常之多。“衣冠”这里指来上早朝的官员。“冕”是古代帝王、诸侯、卿大夫所戴的礼冠。“旒”是垂挂于礼冠前后的珠串，其数量按照地位高低有所不同，按照古代的礼制，天子之冕有十二旒，也就是前后各十二条珠串，公爵九旒，侯爵伯爵七旒，子爵男爵五旒，卿大夫没旒。在这里“冕旒”借指皇帝。所以，这两句要表达的意思就是，如天界一般的皇宫敞开了它的大门，各国朝贡的使节以及赶赴早朝的官员们都纷纷来朝拜那尊贵的皇帝陛下。

接着看颈联“日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮”，“临”这里是照临的意思。“仙掌”即掌扇，又叫障扇，就是皇帝仪仗中的长柄遮阳扇，一般由两人所持，站在皇帝身后，为其遮阳避风。“香烟”即香炉中所散发出的香气。“欲”这里是正好、恰好的意思。“傍”即接近、靠近的意思。“衮龙”指皇帝穿的龙袍。“浮”这里指龙袍上面的光泽闪动。因此，这两句要说的意思便是，清晨刚刚降临的第一缕阳光，照射在皇帝身后的掌扇上不停的晃动闪耀着，殿上香炉中飘散出的缕缕香气恰好在皇帝的身边缭绕，使得龙袍山的龙好像在云雾中闪动一般栩栩如生。

最后看尾联“朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头”，“裁”这里指草拟文稿。“五色诏”即皇帝的诏书，用五色纸书写。“珮声”即大臣衣带上玉饰因走路而发出的声音。“凤池”即凤凰池，指中书省，前面的课程已经出现过多次。那这样一来，这两句诗的含义就是，早朝结束了，身为中书舍人的贾大人奉命必须要用五色纸来为皇帝起草诏令，此时此刻，他衣带上玉饰发出的声响已经回荡在中书省凤凰池上了。

我们看，同样的主题，王维的这首诗与贾至的原诗以及老杜的和诗相比，描写角度有着很大的不同。贾至的原作是从大臣们秉烛上朝，浩浩荡荡的场面入手，逐渐的接近皇宫，展开一幅庄严隆重的早朝场面，而老杜是着重刻画宫殿内外的宏伟壮丽及美丽景色，从侧面展现了早朝的盛大和隆重，可谓是各有特点，各具千秋。而王维的这首诗，则角度更加的特别，或者说更进一步，他一开始便直接描写皇帝在早朝之前所要进行的准备工作，鸡人报晓，不仅仅是催促大臣们，也是在提醒皇帝自己早朝的重要性，就连上朝的服饰都要有严格的礼仪制度，可见国家之礼，国事之重是体现在方方面面的。而接下来颔联的两句，可谓是描写古代朝觐仪式的诗句中最为震撼，最为宏大，也最具画面感的了，将早朝的盛况展现的淋漓尽致，尽显盛唐气象。我想，也只有生活在那个时代的人，才能有这样的气魄和格局吧。这样一来，颈联中所呈现的那种庄严肃穆的气氛就显得十分的合理，同时也将皇帝的那种威严和尊贵的气质渲染的恰到好处，既不太夸张，也不会显得小气。既然是奉和之作，所有的大诗人自然都不能免俗，对贾舍人的恭维和赞美总还是要有的。只不过，从这首诗中，我们似乎并没有看到那些非常明显而直接的夸赞追捧之语，而是顺着早朝的结束，描写了一个对于贾舍人来说再正常不过的一个行为，但我们必须注意，这个行为可是只有贾舍人这样的身份，这样的文笔，才能当此重任的，这等于是十分含蓄的表明了贾舍人的尊贵地位，称赞了他那高超的文采。可以说，这样的夸人方式，既实实在在的赞美了对方，又能够不露痕迹，不落俗套，真可谓是十分的高明了。所以说，这首诗在同样类型的应制诗及奉和之作当中，可以算是出类拔萃的佼佼者了。