YAMAHA P-37EBK&CASIO CT-X5100(七)：《苹果谣》

提高口风琴的吹奏表现力，是所有口风琴吹奏者一直孜孜以求的目标。既然，口风琴能通过气息，对音符做出渐强渐弱的处理，也能吹出自然的颤音，还能通过运舌技巧实现不同的音头发音感觉，那自己就不妨尝试一下咯。

选了这首日本的经典演歌作品《苹果谣》（也有译为《苹果小调》），日文名字为《リンゴの追分》，1952年，东京松竹电影公司将广播剧“苹果园的少女”拍成电影，拍摄地点就在盛产苹果的青森县津轻市，《リンゴの追分》就是电影的主题曲。当年15岁的美空云雀，既是该电影的主角，也是《苹果谣》的演唱者。歌词描述了在一个苹果花随风飘落的月夜，津轻市苹果园的一位姑娘哭了。歌曲中间独白道：桃花开了，樱花开了，苹果花也开了，这本应该是一个开心的季节，但是苹果花被一场大雨打落一地，这时姑娘想起了客死东京的母亲，不禁悲从中来......

后来，台湾著名歌星杨燕女士，把《苹果谣》翻译为中文版的《苹果花》，歌词改动为“苦情歌”，她唱得淋漓尽致兼细腻传神，结果一炮而红，被歌迷誉为“苹果花皇后”。

リンゴ追分（苹果谣）

作詞：小沢不二夫、作曲：米山正夫

苹果的花瓣，在风中散落

在月夜里，月夜里， 静悄悄地，唉……

津轻的女孩在哭泣
   为痛苦的离别而哭泣
   苹果的花瓣，在风中散落，啊……

(独白)：

“啊，在岩木山的山顶，棉絮般的白云

轻盈地、轻盈地漂浮着

桃花开了，樱花开了

也是早开的苹果花开花的时候了

这应该是我们最快乐的季节啊
   可是，下了一场无情的大雨

白色的花瓣散落一地
   天啦，那个时候

我就会想起了在东京已故的母亲

天啊……天啊……”

津轻的女孩在哭泣
   为痛苦的离别而哭泣
   苹果的花瓣，在风中散落，啊……

歌曲的演唱难度极高，千回百转，一唱三叹，旋律跌宕环绕，气息绵长悠远。而且装饰音很多，长音要唱出细腻的强弱处理和音色变化，是集多种日本传统民间声乐艺术于一身的典型作品。既要耍太极般气沉丹田，又要凌空放飞的挥洒自如，没有两把“刷子”的歌者，如果不想被别人看笑话的话，根本不敢碰这首歌曲。

现在我的口风琴展示和录音方式有所改变，是采用现场吹奏，同步苹果手机录音录像的方式，一遍过，没有后期的任何加工。所以设备方面也经过了调整：

1）自己用CASIO电子琴CT-X5100为音源，录制出完整的伴奏音乐，以无损Wav格式装进U盘的“MUSICDAT”文件夹。U盘插到电子琴后面的USB扁插孔，就让电子琴的喇叭外放伴奏音乐，我对电子琴喇叭准监听音箱级别的声音品质，比较放心。

2）把网购（价格为包邮RMB35）的夹襟式电容麦放进一个瑜伽垫材料做的喇叭形“小卷卷”里面，防止伴奏电子琴喇叭的声音引起回输啸叫，利用了物理学原理，呵呵。电容麦的插头插入电子琴的Mic输入口。

3）口风琴就放在“小卷卷”喇叭口前面，自己使用原装的长管吹奏。

4）调节好电子琴播放音频和Mic输入的音量，在电子琴的混频器那里，给Mic输入的信号添加电子琴内置效果，可以同时添加Reverb（混响），Chorus（合唱），Delay（延迟），各种DSP效果，并可以独立调节各自的发送量（0~127）。我不搞那么复杂，就添加了点混响效果，发送量大约调为100。

5）在桌子边夹上手机夹子，就可以开录了。

手机录到了三种声音：一是电子琴喇叭放出来的伴奏音乐，二是口风琴的直达声，三是电容麦收到的口风琴声音信号，经过电子琴的效果器处理，再从电子琴的喇叭播放出来。

      这就很接近于舞台现场演出的实际情况，唯一不同的是，我用电子手段模拟了现场的混响而已，这也是我这般“折腾”的初衷。就是说，你在舞台上放伴奏音乐现场吹奏口风琴，观众听起来大致就是这个效果。

效果如何？马上去片：

吹奏上，我已经用了我目前的洪荒之力，尽力在发音，气口，气息，装饰音，强弱和颤音处理等方面，去模仿歌唱的感觉。效果能上天我也不敢奢望，一来本人水平非常有限，二来器材也很简陋。我的这个“突破”，是为了说明，口风琴在模仿歌唱方面有潜力，从一定角度而言不输给别的某些“高大上”独奏乐器，That's enough！

--------------------------------------------------------------------------

     如有进一步的咨询需求，请微信扫码，加入以下我的知识星球，保证和你的需求精准对接，星主我会有问必答，百问不厌，谢谢！

'’