【四季散语】俞思义︱谦炫

谦      炫

文/俞思义

几位妇女坐在公园里闲谈。不知谁开了一个头,夸了自己的女婿。于是一个接一个也夸了起来。当然他们夸女婿都是用责怪的口气说的。

一个说:“我那女婿才烦人哩,隔不了几天就会买些好吃的送来给我。我叫他不要送,他就是不听。”

另一个接着说:“我的女婿也很讨厌,叫他不要月月给我钱,他就是不听,真是固执。”

第三个又换了个话题,还是在夸女婿。她说:“我女婿身高一米八四,长得确实帅,就是鞋子很难买,真教人心烦。”

这几位丈母娘似乎很谦虚地用责备的口吻说自己的女婿,其实是在炫耀。

这种语气叫做“谦炫”。谦炫:即谦虚地炫耀。译自英语humble  brag , humble意思是谦虚,低调;brag意思是吹牛,炫耀。据参考消息2017-2-15报导,这个词是美国已故作家、制片人哈里斯·威特尔斯(Harris Whittels)在2010年创造的。这是一种特殊的炫耀方式。表面上在谦虚,实际在炫耀。

谦炫不是简单的谦虚,而是当事人以一种转弯抹角甚至自黑的方式,让人家知道他(她)的生活有多精彩。

例如:“坐头等舱的时候得学会自控啊,不然模特合同就没啦!”

“昨天我上了电视,像个白痴。”

“朋友圈那些男孩真讨厌,他们都说我漂亮。”

“火车上坐我对面的那位居然在看我写的书。好尴尬。偷看了几眼,眉毛是皱着的,完全没有享受的表情啊!”

“我女儿其实很笨,想不到她考试竟然连续三年全班第一。”

“我儿子也很傻,再好的电视连续剧他也不看,光知道学习、学习。”

“我这人最大的缺点是做事太认真。”

“像我这种学渣,也就只能在清华大学(名校)这种地方了。”

"过奖了,现在混的只能说,还行吧,一个月也能挣个小几万块,勉强能生活吧。"左俊露出谦虚的模样。

现在网上正流行这种方式。

比尔盖兹大学一年级辍学后,隔了三十年,于2007年哈佛大学发给他一张大学毕业证书。他除了说要感谢哈佛的话,还说:哈佛的校报称我是“哈佛大学历史上最成功的辍学生”。我想这大概使我有资格代表我这一类学生发言……在所有的失败者里,我做得最好。又说:但是,我还要提醒大家,我使得Steve Ballmer(注:微软总经理)也从哈佛商学院退学了。因此,我是个有着恶劣影响力的人。这就是为什么我被邀请来在你们的毕业典礼上演讲。如果我在你们入学欢迎仪式上演讲,那么能够坚持到今天在这里毕业的人也许会少得多吧。上面这些话看似幽默,实际上也是“谦炫”。

虽然这名词现在才有,但类似说法古已有之。

刘邦曾对大臣说:“夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房(张良字子房);镇国家,抚百姓,给饷馈(供给军饷),不绝粮道,吾不如萧何;连百万之众,战必胜,攻必取,吾不如韩信。三者皆人杰,吾能用之,此吾所以取天下者也。”这难道不是谦炫吗!

作者
简介

俞思义,1933年生,在中学教学语文21年,在高等院校教学普通逻辑等21年。从南京晓庄学院退休。

我的昵称是集义所生。六岁时读私塾,先生为我起了“集生”为“字”。这个“字”源于《公孙丑章句上》,公孙丑问孟子何谓浩然之气时,孟子所说的一段话。其中有一句是(浩然之气)“是集义所生者,非义袭而取之也。”意思是,浩然之气必须积善,做任何事都要合乎义才能生成,而不只是行一事偶合于义,便可取得的。我用“集义所生”作为昵称,也是一种纪念吧。

(0)

相关推荐