巧拆唐诗窥谜趣

近日欣赏福建龙海谜友谜作，满目珠玑，令人击节不已。读至张捷的“外围敌一散，理应主动拼（五言唐诗）故国三千里”一谜，更是眼前一亮。今试评析之，与诸君共赏。

乍看斯谜，以为意扣。面句以现代白话写战争，底却是唐代诗句。面意是：我方处于包围之中，远近内外皆敌，自然不宜出击；而外敌一有松懈，敌我双方实力对比顿变，时机已到，当然应该发起进攻，奋力拼搏，决一死战。这是符合阵地战常理的，也是令人信服的。但与此义对应印证，别解后仍能贯通的唐诗焉有？细思之，乃形扣也，顿觉作者高明。

谜底五字完全从加减拆拼得出，难度甚大！将作者给出的面句用扣合义重新再读，初判两句末尾的“散”“拼”乃抱合字，一减一加。“散”从人的疏散改取文字散解，“拼”从拼力争战变成拼凑字形。先从“外围”“主动”入手，得“囗”和“玉”，底上应有“国”。“敌”“一”“理”这三个字可以组成什么？除了完整的“故里”一词外，尚余“丿”“一”“王”，则“三千”可出。“千”字只三笔，却用三个字部件才凑成。“故里”分居前后，是张祜的五绝《宫词》：“故国三千里，深宫二十年。”用形扣成就五字，无赘笔，无缺画，抱合与部件各安其位，实在难能可贵。

猜过此谜，仿佛从一个很美的风景区走出来，又像看了一个绝妙的魔术表演。古今有缘，纸上对接，另类解读，坚冰顿化。战争硝烟散尽，宫女泪痕无踪，但见谜人的掌中戏。面上的血，底上的泪，成为龙海谜会的一杯饮料，格外沁人心脾。

（作者：陈颖炜，系中华灯谜学术委员会委员）