首发 | 牧笛设计 · 海纳百川兼容并蓄 / 四六文摘

WWW.DINZD.COM

‍

Should let someone else's life

is more beautiful because of your survival.

- Simonides

HARVEST - A Gift From Nature

上海的迷人之处，除了光怪陆离的都市文化，还有伴随着历史沉淀的烟火气息。“海纳百川，兼容并蓄”，东西方文化在这里撞击，日益云蒸霞蔚。

静·谧

A QUIET FEELING

本案意造一个静谧安逸，洒满阳光的空间，空间中对光的作用，是点缀，指引方向的自然元素。谱写一片充满光的天地，充满情景感与魅力交错的空间。

The purpose of this case is to create a quiet and comfortable space full of sunshine. The role of light in the space is a natural element to embellish and guide the direction.

而冲击视觉的是整体的那一抹高级的点缀，冷色调下，石材，夹丝玻璃，书本，金属等一整个材质互相影响互相成全互相内敛又互相争鸣斗艳。让宾客真正可以步入其中，细腻的情感被唤醒，沉浸在对家的无限畅想中。

The impact of the vision is the overall touch of high-grade embellishment. In cold colors, stone, glass, books, metal and other materials interact with each other, complement each other, introvert each other and contend with each other.

活·力

MAINTAIN VIGOUR

沙盘装置以渔网为灵感，交织重叠，又像是飞跃的空中的大鱼，形体灵动，这一独特的异想天开风格，强有力的形式融合于空间，对比活力色调的动力元素与粗粝的材质，设法在不同材质糅合的空间里，统一整体的元素和氛围。

Inspired by the fishing net, the sand table device is intertwined and overlapped. It is also like a big fish flying in the air. It is flexible in shape. This unique whimsical style and powerful form are integrated into the space.

延续了沙盘区吊灯的概念，将河流文明情感化，如果一条河流也拥有记忆，记录的是沿岸的灯火，是投掷向水里的渔网，是起伏变化的水面。装置采用金属，雕刻为镂空造型，模拟水面的波动状态。

It continues the concept of chandelier in sand table area and makes River civilization emotional. If a river also has memory, it records the lights along the bank, the fishing nets thrown into the water, and the fluctuating water surface.

朝·霞

MORNING GLOW

夕阳余晖洒在建筑上，华灯初上，勾勒出整体空间的精致奢华感，使空间充满仪式感，而仪式感中更溢出一份对家的温馨与眷恋。

The setting sun sprinkles on the building and the lights start to shine, which outlines the exquisite luxury of the whole space and makes the space full of ritual sense.

充满设计感的艺术品与感官结合，营造出温暖归属的情感力量，融情于景，容景于情，“以景造梦”，商业和美学就这样完美地结合。风云间隙，可放下一切，任思绪随波逐流。客人在步履前行中找到了心之归属。在这里没有都市的喧嚣，自然与温暖的家的归属。

Art works full of design sense combine with sense organs to create the emotional power of warm belonging. It integrates emotion with scenery, and allows scenery with emotion.

一杯咖啡一本书，享受惬意舒适的下午。将空间融合家具，两者相辅相成，皆透露着对生活美学的参悟。空间不仅有奢华精致的装饰，更是处处充满仪式感。

A cup of coffee, a book, enjoy a comfortable afternoon. Integrating space with furniture, the two complement each other, revealing the understanding of life aesthetics.

儒·雅

ANCIENT ELEGANCE

柔和的棕色再与白色的皮、金属、大理石、羊毛、玻璃等搭配使用，有柔，有坚，将空间打造成一个极具品质感，轻松舒适感、优雅艺术感的茧。就如同一抹温暖的阳光，不光洒向室内，更直击心灵。

Soft brown and white leather, metal, marble, wool, glass, etc. are used together to make the space a cocoon with high quality, relaxed comfort and elegant artistic feeling.