韩国人在国外冒充中国人骗吃骗喝,做坏事甩锅中国人?!网友:做个人吧!
Hello,大家早上好!还记得这是小C第几次说韩国人了吗?
小C自己都不记得了,只能记住有些韩国人真的太不要脸了,抢中国人的东西上瘾:
非物质文化遗产抢,名人抢,泡菜抢 ,现在厉害了,连国籍都要抢?!
音频打卡
1.
冒充中国人骗吃骗喝?
最近有段视频在网上疯传,起因是有很多韩国人,在巴基斯坦冒充中国人,骗吃骗喝,白嫖还要甩锅,不要脸了吗?
pose as 冒充
cheat for free treat 骗吃骗喝
have something for nothing 白嫖
pass the buck 甩锅
take the blame for 背锅
shameless 不要脸
Don't you feel ashamed for posing as Chinese and cheating for free treats?
冒充中国人骗吃骗喝,不觉得丢人吗?
It is scampish to get something for free and pass the puck to others.
这种白嫖还要甩锅的行为,简直就是流氓无赖!
Are these shameless behaviors of Korean ancestral?
韩国人这种不要脸的行为,是祖传的吗?
2.
无独有偶
无独有偶,这样的事不仅发生在巴基斯坦,在泰国也有,前几天就有两个韩国女子,在泰国街上犯错还谎称是中国人,意图抹黑中国人的形象。
coincidentally /kəʊˌɪnsɪˈdentəli/ 无独有偶
make a mistake 犯错
smear /smɪə(r)/ 抹黑
Coincidentally, not only Korean, but also Japanese people did such absurd things.
无独有偶,这样荒唐的事,不止韩国人在做,日本人也有。
It's not terrible to make a mistake; but it is terrible to make a mistake and try to blame other.
犯错不可怕,可怕的是错了还要嫁祸别人。
We will not allow anyone to smear the public image of Chinese.
我们是不会允许他们抹黑中国人的形象的.
3.
网友:你真丑
针对这些不要脸的人,网友说:
我们家大业大,文明古国,礼仪之邦,才不会为了一口吃的“逃单”,连国籍都不要了。
As a wealthy and influential country, China is a cradle of civilization and state of etiquette. We would never abandon our nationality for a free meal.
wealthy and influential 家大业大
cradle of civilization 文明古国
state of etiquette 礼仪之邦
eat and run 逃单
nationality /ˌnæʃəˈnæləti/ 国籍
不要以为顶着黄皮肤,就可以混个中国国籍,一天天的,可做个人吧!
Not all Asians can pretend to be Chinese. Please be a man.
be a man 做个人,像个男人
❤小C寄语❤
不过这些不要脸人做的不要脸事也在时刻提醒我们文化输出的重要性,要传播好中国文化,讲好中国故事,让世界了解中国,了解中国人!
点亮“在看”,转发出去,让我们接力讲好中国故事~
///
李小龙的人生哲学
如水一般做人
无形无法,承载万物
点击视频,关注视频号【英语共读】
☟ ☟ ☟ ☟ ☟