安可中文启蒙书单(1)：这些故事，你都给宝宝听过吗？

刚开学没2天，安可拿回家一张卡片，我一看是校长送的，表扬安可“excellent Chinese conversation”我跟安可说：你中文说得好，会用词，是因为你这4年都生活在北京，而且故事听得多。以后咱们争取拿到校长发的奖励上面写着：excellent English conversation!她说：好！

安可从小听了很多故事，有我讲的，有姥姥讲的，还有听凯叔讲故事。今天列举一部分安可听过的故事（写这篇文章的时候，安可就在身边提醒我是某某故事......），在这些故事中我都会和她聊聊相关的英文，妈妈们可以找出来给宝宝听听哦！

1.《蘑菇幼儿园》

点点是红色的蘑菇，很美，但是有毒。复习Toxic，poisonous,顺便再次提醒：千万不要随便摘蘑菇吃。

2.《还是一团糟》

安可从这个故事里学到了“从天而降”和“一团糟”。她会问：如果广告牌从天而降，是不是会砸到人？自己玩手工，桌子上乱七八糟的，她会说：妈妈你看，一团糟。我说：对，what a mess！

3.《一口袋的吻》

安可上学前会说：妈妈，我要一口袋的吻。还说：我看到别的小朋友妈妈就给了一个吻，我要十个！还要一个大大的抱抱！我说，妈妈给你12个吻，然后再给big，huge，giant，enormous，hug！！！（RAZ里正好讲到“大大的拥抱”的同义词）多给几个hug的时候，就说a bunch of big hugs.类似的故事《魔法亲亲》，安可也非常喜欢。

4.《不听话就送你去柯太太家》

里面说到卫生间“水漫金山”，安可在卫生间玩水，把地上搞得全是水，她也会说“水漫金山”。然后我们会想到frog系列里的flood（洪水），安可有时候不听话，我就会说“再不听话我就把你送到柯太太家！”她就会笑，我也不会那么生气。

5.《牧鹅少女》

这个故事里说到公主18岁就要嫁人，安可哭“妈妈，我不要嫁人，我要永远和你在一起！”我说“你不用嫁人，这个是公主要嫁人，妈妈永远陪着你哈。”她就把我抱得紧紧得哈哈。

这个故事里有一句话“瞧这个公主，真没个公主样！”安可特别喜欢模仿。所以每次她顽皮的时候，我就说“瞧这个公主，真没个公主样！快点把手洗干净吧！（快点刷牙吧！）”。

6.《哒哒婆婆》

故事里讲到乔治莫兰迪的画，安可要我找出来乔治莫兰迪的画给她看看。（说实话，我还是第一次听说这个画家）在网上看了画之后，她非要我带她去看真的画，我说我不知道哪里有乔治莫兰迪的真迹，但是我知道Royal Academy of Arts有马蒂斯的画展，然后我带着她去看，她还挺喜欢，还买了2件纪念品。

通过《哒哒婆婆》的故事，我们探讨了“不要拿不属于自己的东西”不然就会被抓起来。还讲到到处都有摄像头监控器（surveillance equipment），帮助警察破案。

7. 《亲爱的小羊》

知道了中文：关你什么事？我告诉她英文：It’s none of your business.然后探讨了不要随便和陌生人约会。

8. 《不要告状除非是大事》

故事里说我们要管好自己的手；学会沟通；学会自己解决问题，所以我们探讨了problem-solving skills；communication skills.

安可说：北京幼儿园老师说啦！吵架不能解决问题。我问：那什么可以解决问题呢？她说：老师说要好好说话，不能吵架。我说：对，好好说话就是沟通的技能，不打架，不吵架解决问题就是在培养problem-solving skills.

9.《小蜡笔大罢工》

通过这个故事，安可知道了什么是“罢工”，然后我跟她讲也许我们会碰到伦敦地铁罢工，探讨了“对蜡笔好一点”（因为安可总是喜欢扔蜡笔，而且用完不盖盖子），还有“如果特别累，一定要表达出来，要注意休息。”顺便复习教案句子“Mom is exhausted. A decent rest will revive me.”

10. 《树上的苹果不见了！》

听到“独吞”问什么意思？我说“独吞”就是不愿意分享，自己一个人占有。这个故事讲完，安可和凯叔学会了一句话：分享分享，分享最最幸福，人人都来分享，人人都能满足！正好可以结合我们这次团购的A case of good manners中的sharing手掌书聊一聊。

今天就到这里吧，下期我们再接着聊聊安可看过的绘本、听过的故事和儿歌。宝贝们，你们是不是也听过许多有趣的故事呢？赶快来和安可一起分享吧！