深刻的觉知和内在的陶醉应该同时发生
Sadhguru: I’m not against intoxication, but it should come from an endless source, which can only happen from within.
Sadhguru（萨古鲁）：我不反对沉醉。但它应该来自一个无穷尽的源头，而这只能从内在发生。
The most sophisticated and complex chemical factory on the planet is human mechanism. There is substantial scientific evidence today to show that the body is capable of producing various dimensions of secretions which will lead to different types of experiences within ourselves. Well, the inner engineering programs or the practices have been examined by various universities in the United States and they have concluded that the endocannabinoids in the system have gone up significantly for those who are practicing for over ninety days. What this means is, they are always in a blissful state, because body is generating its own endocannabinoids in full force.
地球上最精妙和复杂的化学工厂是人体机制。如今有大量科学证据表明人体能够产生各种维度的分泌物，可以导致我们内在不同种类的体验。内在工程课程或者说该练习已经被美国多个大学测试过，而且他们得出结论，练习超过90天的人，他们身体系统中的内源性大麻素显著增加。这意味着他们总是处于喜悦的状态，因为身体在全力生成它自己的内源性大麻素。
So, if you’re generating your own intoxicant, within the system, it is very good because this will make you or enable you to be functional, irrespective of what you are going through in your life. No matter what kind of adversities you face, what kind of physical, psychological or emotional situations you face, you will be able to function efficiently because intoxication and intensity of life when they come together, you will see that it make you, rather it becomes a great enabler of life.
所以，如果你正在体内生成你自己的迷醉剂，这非常好，因为这会使你，或让你能够有效运作，无论你在生活中正经历着什么。无论你面对何种逆境，面对何种身体、心理或情感上的状况，你都能有效地运作，因为当沉醉与生命的强度同时到来时，你会发现它使你，准确地说是它成为了一个生命的强大推动力。
If intoxication happens without the needed awareness, then we will lose our faculties and become ineffective. If we become very aware, without the needed intoxication we will become like a dry stick, without any juice in our lives, so this is important. Profound sense of awareness and intoxication needs to happen together. This can only happen from within, time to turn inward, engineer your interiority in such a way that you are always high.
如果沉醉发生时缺缺乏必要的觉知，那我们将失去我们的能力，变得无用。如果我们变得非常有觉知，而缺乏必要的沉醉，我们会变得像枯树枝，生命中没有任何汁液。所以这很重要。深刻的觉知和沉醉需要同时发生。这只能从内在发生。是时候向内转了，把你的内在打造为永远高昂的状态。
Isha视频链接：
v.qq.com/vplus/59bf0e8c6b29f82dbb70c7e955ac4366