戈宝栋:交响乐伴奏京剧是一个家雀两个脑袋
交响乐是西方音乐的伟大创举。经过贝多芬、柴柯夫斯基等名家的培植,结出了极其灿烂的硕果。是一种立体的音乐体裁,充分发挥了不同音区的和声共鸣效果。作为专业队伍的交响乐团,应该充分尊重这方面的传统,加强演奏方面的基本功,把这种传统原汁原味地介绍给我国的听众们,提高我们国民的欣赏水平,接受这种艺术欣赏。
但是我们的交响乐团没有在这方面下足功夫,把目标转移到我国的民族传统的京剧上面,寻求市场,强占市场!好像交响乐有很多悦耳的器乐就可以取悦于观众,逐渐取代中国传统的京剧音乐,那是绝对错了的!
世界上没有绝对的美和丑。色彩有悦目的,音响也有悦耳的。但是要形成一种艺术享受就必须组合成协调的韵律。比如人的衣着并非穿红着绿,就一定美观。相反有时纯粹的黒或白的装束反而显得端庄,灰色也能显得美。在西方唯有马戏团里的小丑,才穿上花花绿绿的衣服。绘画中也不是堆砌了五颜六色就是美。关键在于搭配得协调就出效果,有时仅仅是水墨,也能成为一幅出色的绘画作品。如果在一幅成功的水墨画上滥加五彩,那便破坏了协调关系。
世界上的科学可分为两种:自然科学和社会科学。科技知识属于自然科学,有可比度,可以分先进与落后。因为有标准答案。先进可以改造落后。但是文化艺术属于社会科学,没有标准答案,可以参照,而不能取代。没有先进与落后的差距。文艺也是一样,各民族的文艺形态都应该保持本民族的特色。没有“先进”、“落后”的差别,只有保持各民族的文艺特色,才有世界上丰富绚烂的世界文艺。所以说“越是民族的就越是是世界的”。没有“标准答案”。而且标准答案(真理)也是相对的,有没有绝对的呢?有!那是在西方的宗教里的上帝(我主)它掌握着绝对真理!
在我国的京剧“打渔杀家”里,有个情节很有意思。教师爷欺骗萧恩说,有没有见到过“一个家雀两个脑袋?”,事实上没有。然而,现在就有了!那就是交响乐伴奏京剧。这个“家雀”的确有两个脑袋。那就是乐队指挥和鼓师,两颗脑袋在共同指挥。