273长亭怨慢

长亭怨慢.重过中庵故园 

王沂孙

泛孤艇,东皋过遍。尚记当日,绿阴门掩。屐齿莓苔,酒痕罗袖事何限。欲寻前迹,空惆怅,成秋苑。自约赏花人,别后总、风流云散。         

水远,怎知流水外,却是乱山尤远。天涯梦短,想忘了绮疏雕槛。望不尽,冉冉斜阳,抚乔木、年华将晚。但数点红英,犹识西园凄婉。        

【译诗】杨春林

孤舟荡游东水遍,

曾记绿荫园门掩。

青苔阶踩木屐印,

罗袖酒痕乐无限。

欲寻往迹空惆怅,

梨花零落变秋苑。

相约赏花人别后,

似风流逝云消散。

怎知流水悠悠远,

水外更遥有乱山。

故人远在天涯泊,

可惜归梦却太短。

想必早已忘却了,

故国花窗美雕槛。

斜阳西下望不尽,

暮霭苍茫没天边。

昔日幼树今高大,

抚树空叹年华晚。

但有残红几零星,

犹识西园衰凄婉。

*********************

按二维码   点击“识别图中二维码”加关注

****************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版,2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           (清)上彊村民

*****************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。

《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。

《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》经常推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。

(0)

相关推荐

  • 杨春玲:【诗词四首】(诗词)

    词三首 ◎杨春玲 [作者简介]:杨春玲,祖籍陕西咸阳,居住西安,从小爱好诗词文学. 步蟾宫 蟾宫更觉风光好, 天香国色春意闹. 雍容丽质压群芳, 傲骨不畏天后恼. 浮生长恨人情少, 梦里款款花间笑. ...

  • 那些流行音乐中的唐诗宋词

    诗词乐理,自古不分. 白衣卿相柳永"奉旨填词",虽是一种自嘲,却也因此奠定了其独树一帜的创作风格. 唐开元年间乐工李龟年不仅擅长吹筚篥,奏羯鼓,而且歌声悠扬,平生最吟唱王维之诗. ...

  • 《长亭怨慢》十八首:吹落长亭青青树,暮帆零乱向何处

    <长亭怨慢>十八首:吹落长亭青青树,暮帆零乱向何处 我爱诗词曲2021-05-08 17:01:50 <长亭怨慢>词牌名,双调,九十七字.姜夔自度曲.

  • 273期/微凉作品《明日世界终结时》

    优越的话: 每个人都有自己的一个小世界,在这个世界里,看似自己是主宰,但有几人能得自在逍遥游? <明日世界终结时>,看到微凉这篇文章的题目,我的心就一沉,读完之后,反倒很轻松,不是吗,看似 ...

  • 零下273.15℃到底有多可怕?一切都将静止!包括“光”!神奇宇宙

    零下273.15℃到底有多可怕?一切都将静止!包括“光”!神奇宇宙

  • 人间词话第273期

    词曲专栏 折红梅·桃花雪  杜安世体 文/汾河之畔 正清明时节,桃花怒放,云霞成片.恁寒流.旷野雪飞,乾坤万里飘散.悠悠扑面.桃蕊上.晶莹冰现.粉红雪白,嫩叶娇颜,似仙阙人间,令吾惊叹. 携家带眷.到 ...

  • 《赵开美翻刻宋版伤寒论》273条浅析

    273.太阴之为病.腹满而吐.食不下.自利益甚.时腹自痛.若下之.必胸下结硬. 太阴病是三阴病的开始阶段,意味着邪气由六腑往五脏方面发展了.之前讲的都是阳经病,就是六腑为病.从现在开始,邪气就入五藏了 ...

  • 2021年高考(273)张家口市2021届高三第三次模拟考试

    语文 2021.5 注意事项 1.答卷前,考生务必将自己的姓名.准考证号填写在答题卡上. 2.回答选择题时,选出每小题答案后,用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑.如需改动,用橡皮擦干净后,再选 ...

  • CameraRaw第273讲:画意摄影表现技巧(4)一片多效果

    CameraRaw第273讲:画意摄影表现技巧(4)一片多效果

  • 【忆雪堂论诗】(273)

    周荣 周荣,1948年生,广东人,现居纽约. 马年咏怀 天涯廿载意阑姗,依北嘶风历暑寒. 引领应知酬伯乐,驰驱曾誓斩楼兰. 未逢夜草徒增齿,已厌征尘欲卸鞍. 待看平川壮驹跃,新潮新秀阔波澜. [评] ...

  • 强风暴袭击印度,273人海上遇险,出动驱逐舰救人

    跟着虹摄看世界 摄影.旅游.各国博物馆趣闻- 作者:虹摄库尔斯克     前期头条: 越军批量装备T55M3!与五对轮终极魔改只差五条街 喝酒赔钱又赔命! 据媒体报道称,最近被疫情折磨的印度再次遇到了 ...