由“一件事原则”想到的||李志远
由“一件事原则”想到的
李志远
美国心理学专家艾瑞克·弗罗姆，在给他儿子的一封信中，要求坚持“一件事原则”。他说：一个人的精力是有限的，把精力分散在好几件事情上是不明智的。最成功的人都是能够迅速而果断做出决定的人，他们首先确定一个明确的目标，并集中精力，专心致志地朝这个目标努力。譬如，伍尔沃斯的目标是在全国各地设立一连串“廉价连锁商店”，于是他把全部精力花在这件工作上，最后终于完成了这项目标，而这项目标也使他成为成大事者。又如，林肯专心致力于解放黑奴，因此成为美国最伟大的总统⋯⋯他还说：“在当今社会激烈的竞争中，如果你能向一个目标集中注意力，成功的机会将大大加。”
事实上，古今中外，坚持“一件事原则”的典型事例并非鲜见。这里不妨补充一例，就是中国的翻译家草婴先生，也许能更为形象地说明些问题。草婴先生说：“一个人一生能做好的，也只能是一件事。选择一件有意义的事情去做，必须要用毕生的精力才能完成。”为此，他义无反顾地做人生的“减法”，“文革”后，领导曾请他担任上海译文社社长，却被他予以拒绝，他还将翻译之外的其它工作、头衔、待遇等等全部去掉，说自己更想做的，是把托尔斯泰的作品全部翻译出来。老天有眼，成全了他，使他终于翻译了托尔斯泰的所有小说和肖洛霍夫的主要代表作，皇皇十五卷，成为中国乃至世界译坛的一个奇迹，深受读者的喜爱和尊敬。
孟子曰：鱼和熊掌，“二者不可得兼”。既然人的精力是有限的，那么有限的精力就只能做好有限的事。这也是一个人有自知之明的体现。如果不自量力，不从实际出发，大包大揽，什么事都想做，什么事都去做，到头来，都只能是“蜻蜓点水”，浅尝辄止，难有大的作为，甚至一事无成。而选择一件有意义的事，心无旁骛，执着地做下去，久而久之，轻车熟路，熟能生巧，有利创新，而且越做越有兴趣，兴趣又会引导人的自觉性，如此良性循环，便会取得优异的成效，最终也使自己成为有作为的人。专心去做一件事，“两耳不闻窗外事”，还可远离一些世俗和横流物欲的纷扰，避免情绪浮躁，保持良好心态，对于工作成就和身体健康，都有裨益。
这虽然都是一般性道理，但也并非人人都真正懂得。现实正是如此。有些官员，不是专心“为政”，而是既当官又著书立说，还忙活个人的书画展之类，但世上没有“全才”，如此分心，能不影响自己的“政绩”？有些影视演员，既演又导又编剧，看似“多才多艺”挺风光，而最终难免会失去“演员”头上的“著名”定语。有些文化人，小说、散文和诗歌，多管齐下，样样涉足，可回头看看，很可能没一样能登上“高峰”的。这也难怪，“万金油”那玩意儿，只对一些轻微小病有点缓解作用，而绝对成不了医治大病、绝症的灵丹妙药。所以，还是沉下心来，静思“一件事原则”这一般性道理的深邃内涵，从而及时调改前进的路径为好。
（原载杂文集《一枝一叶总关情》）
李志远作品展示区：点击以下阅读