用外刊新闻学N3语法(12)
1
~そうにする/そうにしている
接続:
イ形語幹+そうにする/そうにしている
ナ形語幹+そうにする/そうにしている

意味:
显得…的样子

解説:
表示看起来......意义与「~そうだ」相同。
良いー良さそう
ないーなさそう

例文:
①昔は自信無さそうにしていたのに、今ではすっかり一人前だ。/以前他看起来是没有自信的样子,现在却完全独立了。
②みんな暑そうにしていたので、クーラーをつけた。/大家都看起来很热的样子,所以开了空调。
NEWS

ーNHK
“别开玩笑了“
”别显得一副很伟大的样子“
某女性职员的职场谩骂
2
~そうになる
接続:
動ます形+そうになる

意味:
差点儿…、险些…

解説:
表示动作发起者无法控制的事情差点发生。

例文:
①スマホの充電が切れそうになっている。/手机差点儿没电了。
②釣り中に死にそうになったことがある。/我在钓鱼的时候差点死了。
NEWS

ーlivedoor news
抱着年幼女儿的男子进入了大象的领地
险些被袭击的录像令人震惊!
3
~そうに見える
接続:
イ形語幹+そうに見える
ナ形語幹+そうに見える

意味:
看上去显得…

解説:
关于某一事物的外观发表自己的主观推测。
良いー良さそう
ないーなさそう

例文:
①メガネをかけると頭が良さそうに見える。/戴眼镜的话看上去显得很聪明。
②一見簡単そうに見えるが、やってみると難しい。/乍一看很简单,但做起来很难。
NEWS

世界上看上去最幸福的“短尾矮袋鼠”被科学证明真的能给与人类治愈效果(英国研究)
4
~そうにない/そうもない
接続:
動ます形+そうにない/そうもない

意味:
看样子不会…

解説:
表示事情发生的可能性很低。

例文:
①明日のデートのことばかり考えてしまって、興奮して寝れそうにない。/光想着明天的约会,兴奋得快睡不着了。
②渋滞で2時までに会社へ戻れそうもありません。/因为堵车,估计两点之前赶不回公司了。
NEWS

G7版的“一带一路”与原版相比华而不实
5
~たいものだ
接続:
動ます形+たいものだ

意味:
真想…啊

解説:
表达对原本难以实现的愿望的强烈期待。

例文:
①こんな寒いときはお布団被って二度寝したいものだね。/这么冷的天气就是要裹着被子睡个回笼觉啊。
②彼とはできればこれからも仲良くしていたいものです。/如果可以的话,今后也想和他友好相处。
NEWS

ーTHE DIGEST
非常期待围绕东京奥运会的门票
会进行一场激烈的战斗。
6正在杀死
~合う
接続:
動ます形+合う

意味:
互相…

解説:
表示一种两人以上的相互行为。可以用于互助等积极含义,也可以用于敌对等含义

例文:
①これからどんなことがあっても家族で助け合って生きていく。/今后无论发生什么事情都会和家人互相扶持生活下去。
②皆さんには今から殺し合いをしていただきます。/现在开始请大家互相残杀。
NEWS

ー人民網
从责任感和互助实例来彰显中国的道义
——面对新冠之战中国行动中的道义