情商很高的女孩子,成功便是必然

(2007-06-25 17:15:46)

   收到到珍妮的邮件,觉得她是一个情商很高的女孩子,有女如此,是圆满的人生；子女,其实是另一个我们自己.她说，“我刚刚从加州参加一个国际钢琴大赛回来,这次的比赛比上次更加激烈,我们这成人组就有来自世界21个国家的140多名选手参加,4个组就有来自世界40多个国家的上千名选手.真是强手如林,而且很多都是已经很有名气的青年钢琴家,我还算幸运得了个银奖,我4月6日在学校成功的举办了个人专场音乐会.她说，愿小婷婷早日来到朱丽娅！真真一个懂事、让人喜欢的女孩子。译文：             青年钢琴家赢得美国国际俄罗斯音乐大赛你看到了吗，激情的火焰正在一个年轻的音乐家身上燃烧，他的全心的投入和尽情表演，使他的成绩排到了首位。年轻的演奏家像是对着观众喊：“,我现在就在这里, 这正是我所能做的,将更好的献给你们！充裕的时间，全部的激情，结合这顶尖的演奏技术，更加扣人心弦的表现，会使您感觉收到是在听一个经验非常丰富的老艺术家的专场。这就是本周星期六在加利福尼亚剧院举行的第八届国际俄罗斯钢比赛的决赛现场，三个年轻钢琴演奏家金牌争夺战时的精彩情形。有来自21个国家的139位未来的钢琴家得到大赛的邀请,他们于2007年六月八日聚集到圣荷西。这个赛事是一个特殊的高潮事件，如果您没有参加的话，那得等到明年。在星期六的这场音乐盛会中，将由pickup乐团担任伴奏，由著名的 Nuvi Mehta先生担任指挥，分别与进入决赛的三位年轻音乐家合作，进行长达90分钟表演。决赛选手，每一位都作为独奏者在乐团协奏下进行表演。他们分别是：来自新西伯利亚的俄罗斯23岁选手Anton Smirnov；来自纽约Juilliard音乐学院的中国湖南19岁选手Zhenni Li；和从来自华盛顿特区就读于费城Curtis音乐学院的20岁美国选手Sara Daneshpour  她的老师是传奇Leon Fleisher。Smirnov首先登场，他选择的曲目是Rachmaninoff的帕格尼尼狂想曲，曲目有32个变奏。他非常激情，他有灵活的手指，敏锐的节奏，干净的段落和飞奔的速度。他的慢板也处理得恰如其分，在18变奏时表现出音乐家的真情流露和抒情，他用手指高唱着直到乐器曲高潮。结束时，他亲吻着concertmistress的手离场。接着上场的是Zhenni LI，她表演的是拉赫曼尼诺夫的第二钢琴协奏曲,一首演奏难度相当大的曲目，她镇定自如。乐曲开始是动人的和弦,她演奏的很流畅,只是显得有点紧张.虽然我一直觉得她的蝴蝶结会影响她最好的发挥.当Mehta眼睛看一眼她，李开始激动起来，令入心动的颤音，使你难忘的4个高潮。你能感到这个孩子的巨大才能和气质。最后上场的是daneshpour，她演奏的是柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲.这个长达20分钟的协奏曲技术要求很高，但她在半决赛中的表现给我流下了深刻的印象。她具备实力,技术和激情; 我在我的手记里写到：“daneshpour是我的赢家”. 不知坐评委席上的7名评委会不会同意我的看法。曲终她离开了舞台。

等待了45分钟,评委宣布比赛结果： daneshpour获得金牌（另加5000美元和几场音乐会演出合同) ;Zhenni LI获得银牌(另加3000美元) ;daneshpour获得铜牌(另加2,000元)。明年再见！