就在闽南隔壁的莆田话，和闽南话的差别原来比和潮州话还大！

前言

闽语莆仙方言主要分布于福建省莆田市，紧邻闽南方言区和闽东方言区，作为沿海闽语的一种，和闽东话、闽南话都有着千丝万缕的联系；莆仙话是一种独立于闽南、闽东的闽语，语言现实体现了莆仙话相较于闽东话更贴近闽南话，但目前的莆仙话，和福州话、泉州话都无法互相完全听懂，这是语言分化后各自在各自的道路上越走越远的结果。本文简略地介绍一下语音方面莆仙话和闽南话的异同。两区的对比以泉州和莆田市区为主，必要时兼顾各自所属方言区内尽可能多的方言点。限于篇幅，对于两者韵母的对应关系，更多穿插于举例中，不再展开系统论述。

莆仙戏二犯风入松

壹

莆仙话只有-ŋ、-ʔ两个辅音韵尾。-ŋ韵尾所管的汉字包括闽南话-m、-n、-ŋ三个韵尾所管的字；-ʔ管的字则包括闽南话-p、-t、-k、-ʔ四个韵尾所管的字。这些字的读音，两地都有较为严整的对应关系。

贰

莆仙话有撮口呼韵母y，闽南方言区基本上没有，是故闽南人说普通话经常说不好撮口呼的字，莆田人说普通话则无此担忧。

叁

莆仙话m、n、ŋ作声母时，可接带鼻音韵尾的韵母。而现在的闽南话不存在这种音节，这些字在闽南话中都相应地读为 ᵐb、l、ᵑɡ。

肆

闽南话声母为ᵐb、l（来源于日母等，可理解为古读n的那部分，今北京话读r、n声母的字）、ᵑɡ，韵母为元音韵母的许多字，其声母在莆仙话中分别读p、t、k。

伍

莆仙话有一个十分有特色的辅音ɬ，语音学多称为边擦音，管的字包括闽南话s管的绝大部分字和ts管的一部分字。这个辅音在汉语方言中不多见，但在和闽语底层词关系密切的侗台语中多见，有人据此认为可能是古代福建少数民族语言的影响。

陆

莆仙话中，莆田市区的鼻化韵已经基本消失（根据早期传教士留下的莆仙话资料，清末民初还是有的），但仙游和莆田沿海的一些地方还是完好保留的。

文稿：耶律楚材

图片：百度

排版：飞天小黑猪