罗马帝国给唐朝进贡鸦片

【何新杂记】

君士坦丁堡罗马给唐朝进贡鸦片

在中国，鸦片作为罂粟提取物，可能是在明代以后出现的。但是鸦片在西亚则出现较早，并且以之入药作为解百瘟毒之药，名“底也伽”。此药在唐代已传入中国。

成书于唐高宗显庆四年(659)的《唐本草》有“底也伽”条，记云：“底也伽，味辜苦平无毒，主治百病中恶客、忤邪气、心腹积聚，出西戎。”此书是世界上第一部官修药典，所记西戎之“底也伽”，乃是鸦片制品。

《旧唐书》“拂菻传”记："乾封二年(667拂菻）遣使献底也伽。”

拂菻即罗马国，都城在君士坦丁堡。德国汉学者夏德(Friedrich)等认为，底也伽是以鸦片为主合成的一种药物。此药是当时西域、西亚及欧洲流行认为可治百瘟病的珍贵药品，故拂菻以此为贡品。

又据阿拉伯史家记，上等底也伽产自伊拉克的巴格达。这种药的主要成分是：鸦片、龙涎香、缩砂、肉豆蔻、肉桂等，其中最重要的成分就是鸦片。

唐代阿拉伯与中国的贸易往来十分发达。据白寿彝先生统计，唐代阿拉伯地区包括拂菻，向中国派遣正式使者近四十次。阿拉伯方物进入中国，有陆、海两条路。陆路由着名的西域丝绸之路进入长安。海路则是从红海或者波斯湾渡印度洋，经马六甲海峡到广州、泉州、扬州等地。

成书于10世纪上半叶的阿拉伯名着《一千零一夜》，书中反映了西亚与中国的经济往来和文化交流。这种交流的规模，即使在交通十分发达的今天看来，也令人叹为观止。唐代来华在长安、广州、泉州等地经商的阿拉伯人近十万人。阿拉伯人带来了象牙、棉花、白糖、大马士革钢铁等特产，也带来了罂粟和鸦片。

鸦片产于罂粟，俗称大烟花。由于罂粟花异常娇艳，唐代多将它作为观赏植物。

成书于唐开元时期的《本草拾遗》记：“罂粟花有四叶，红白色，上有浅红晕子，其囊形如箭头，中有细米。”故罂粟可称“粟”及米，也称米花。《本草纲目》记罂粟为“罂子粟”，亦称“米囊子、御米、象（读玉）谷”。

唐文宗时期(826~840)有人名郭橐驼，善种罂粟，著有《种树书》记：“莺粟，九月九日及中秋夜种之，花必大，子必满。”

唐诗人雍陶在《西归斜谷》：“行过险栈出褒斜，出尽平川似到家，万里客愁今日散，马前初见米囊花。”这里的莺粟、米囊花都是罂粟的别称。

宋代罂粟花又称鼓子花，被当作妓女的别称。诗人张先有诗曰：“天兴群材十样花，独分颜色不堪夸。牡丹芍药人题遍，自分身如鼓子花。”

王元之被谪齐安郡（今湖北麻城），有诗云：“忆昔西都看牡丹，稍无颜色便心阑。而今寂寞山城里，鼓子花开亦喜欢。”

北宋苏颂《图经本草记：“罂粟花处处有之，人多莳以为饰，花有红白二种，微腥气，其实形如瓶子，有米粒极细。圃人隔年粪地，九月布子，涉冬至春始生，苗极繁茂，不尔则不生，生亦不茂，俟瓶焦黄乃采之。”表明宋代的罂粟种植已十分普遍。

宋代医家习惯用罂粟治病。刘翰《开宝本草》中记：“罂粟子一名米囊子，一名御米，其米主治丹石发动，不下饮食，和竹沥煮作粥，食极美。”

苏轼诗：“道人劝饮鸡苏水，童子能煎莺粟汤。”

据苏辙《种药苗诗》中指记：罂粟粥还可治消化不良：研为牛乳，烹为佛粥。老人气衰，饮食无几，食肉不消，食菜寡味，柳槌石钵，煎以蜜水，便口利喉，调肺养胃所以。

辛弃疾曾患疾，遇一异僧，以陈年罂粟加人参等制成败毒散，服十余粒而愈。

金元的医家也普遍用罂粟治咳嗽和泻痢。元初曾经设广惠司，专门以回回药方（阿拉伯药方和药物）配制药剂。后来元朝设回回药局，所用之药均包括罂粟。

元代的民间医书《易简方》记：“粟壳制痢如神，但性紧涩，多令呕逆，故人畏而不敢服。”

元朝名医朱震亨指出：“罂粟其止病之功虽急，杀人如剑，宜深戒之。”

明人王玺的《医林集要》中，最早记述从罂粟提取鸦片的方法云：“鸦片治久痢不止。罂粟花花谢结壳后三五日，午后于壳上，用大针刺开外面青皮十余处，次日早津出，以竹刀刮在瓷器内，阴干，每用小豆大一粒，空心温水化下，忌葱蒜姜水，如热渴以蜜水解之。”

此是中国有关鸦片制作的最早记载。王玺曾任甘肃任总督二十余年，提取鸦片的方术可能得自西域。

后来李梴《医学入门》亦记：鸦片一名阿芙蓉，即罂粟花未开时，用针刺十数孔，其津自出，次日以竹刀刮在瓷器内，待积取多了，以纸封固，晒二至七日，即成鸦片矣，苎急可多用。

明末意大利传教士艾儒略《职方外纪》记：

“如德亚之西有国，名达马斯谷（即大马士革），产丝棉，绒罽，刀剑，颜料，极佳。

城有二层，不用砖石，是一活树纠结无系，甚厚而高峻，不可攀登，天下所未有也。

土人制一药甚良，名的里亚加。能治百病，尤解诸毒。……无弗愈者，各国甚珍异之。”

此所说“的里亚加”，也即底也伽，底野加（《本草纲目》）。

夏德认为，此药即欧洲中世纪著名之therioc。

【《旧唐书》记拂菻献底也伽】

“西戎拂菻国，一名大秦，在西海之上，东南与波斯接，地方万余里，列城四百，邑居连属。

其宫宇柱栊，多以水精琉璃为之。有贵臣十二人共治国政。常使一人将囊随王车，百姓有事者，即以书投囊中，王还宫省发，理其枉直。

其王无常人，简贤者而立之。国中灾异及风雨不时，辄废而更立。

其王冠形如鸟举翼，冠及璎珞，皆缀以珠宝，著锦绣衣，前不开襟，坐金花床。有一鸟似鹅，其毛绿色，常在王边倚枕上坐，每进食有毒，其鸟辄鸣。

其都城叠石为之，尤绝高峻，凡有十万余户，南临大海。城东面有大门，其高二十余丈，自上及下，饰以黄金，光辉灿烂，连曜数里。

自外至王室，凡有大门三重，列异宝雕饰。第二门之楼中，悬一大金秤，以金丸十二枚属於衡端，以候日之十二时焉；为一金人，其大如人，立於侧，每至一时，其金丸辄落，铿然发声，引唱以纪日时，毫厘无失。

其殿以瑟瑟为柱，黄金为地，象牙为门扇，香木为栋梁。其俗无瓦，捣白石为末，罗之涂屋上，其坚密光润，还如玉石。至於盛暑之节，人厌嚣热，乃引水潜流，上遍於屋宇，机制巧密，人莫之知。观者惟闻屋上泉鸣，俄见四檐飞溜，悬波如瀑，激气成凉风，其巧妙如此。

风俗，男子翦发，披帔而右袒，妇人不开襟，锦为头巾。家资满亿，封以上位。有羊羔生於土中，其国人候其欲萌，乃筑墙以院之，防外兽所食也。然其脐与地连，割之则死，唯人著甲走马及击鼓以骇之，其羔警鸣而脐绝，便遂水草。俗皆髡而衣绣，乘辎軿白盖小车，出入击鼓，建旌旗幡帜。

土多金银奇宝，有夜光璧、明月珠、骇鸡犀、大贝、车渠、玛瑙、孔翠、珊瑚、琥珀，凡西域诸珍异多出其国。

隋炀帝常将通拂菻，竟不能致。

贞观十七年，拂菻王波多力遣使献赤玻璃、绿金精等物，太宗降玺书答慰，赐以绫绮焉。自大食强盛，渐陵诸国，乃遣大将军摩枻伐其都城，因约为和好，请每岁输之金帛，遂臣属大食焉。

乾封二年，遣使献底也伽。

大足元年，复遣使来朝。

开元七年正月，其主遣吐火罗大首领献狮子、羚羊各二。

不数月，又遣大德僧来朝贡。