古风泊客一席谈：七言绝句·和乐天春词·刘禹锡

《和乐天春词》   [中唐·刘禹锡·七绝]

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。

《和乐天春词》，春词：春怨之词。“春词”为白居易原诗题目。这首《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡和（hè）白居易白乐天《春词》的一首和诗。

唐大和三年（829）春，白居易宦途受到突然打击，使他的处境如同宫女一般。于是白居易写了一首对这种处境愤怒和失望却又委婉的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头。”刘禹锡见了《春词》，感触颇深，心有戚焉，于是就作了此和诗。所以，这两首诗原本应该是政治抒情诗，但诗面上当然是宫怨诗了。

尽管白居易比刘禹锡的诗名较大，但此《和乐天春词》写得如此出色，乃至于《唐诗三百首》收录了刘禹锡的这首和诗，而没有收录白居易的《春词》。

“新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。”精心化好妆容缓缓走下阁楼，深深庭院春光虽好只添愁。

宜面：脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感。一作“粉面”。朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。春光：春天的风光、景致。

这位宫女（或闺妇）起初心情不错，花了好长时间化好了精致妆容，可是下得朱楼，空无一人。春光虽好，却庭院深锁；妆容虽美，却无悦己人者。到得头来，心里只剩一片哀愁。

首联诗人用“新妆”与“春天”对比闺妇之“愁”，而且是“一院愁”，描绘了宫女心中无比的失望与怨恨。

“行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。”来到庭院中数着那开得正艳的花朵，蜻蜓飞到了玉簪上头。

中庭：庭院；庭院之中。蜻蜓：暗指头上之香。玉搔头：玉簪，可用来搔头，故称。

宫女（新妆时的）兴致再无，百无聊赖之下，只好在庭院中数下有花几朵，以图打发时间，更排遣心中的郁闷。这个时候，一只蜻蜓飞到了宫女的玉簪上头。原来，蜻蜓误以为自己飞到了一朵鲜花上头。

尾联的“蜻蜓飞上玉搔头”实在是经典。因为要让蜻蜓误以为宫女是朵鲜花，一说明宫女已长时间静止（实则是闺妇百无聊赖），二说明宫女妆容的美丽。

可惜，这样的美人现在只被主人皇帝当作金丝雀，如春光一般，被深锁庭院。

至于宫女的心中之怨，除了她自己，谁还会理睬在意？

《和乐天春词》这首诗描写了一位宫女扮好新妆却无人赏识的宮怨。诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁，富有韵味。

《和乐天春词》是唐代著名诗人刘禹锡写的一首七言绝句，属于平起首句押韵【平水韵，十一尤】。但按现时的平仄规则，“数”应平、“花”应仄。

附录：春词 

白居易

低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。

斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头。

点击辑期图标，畅游古诗文世界。