日本微型水石陈设要旨

片山一雨  撰

春成溪水  译

 微型水石的意义 

如果说水石是大自然的缩影，那么微型水石就是“缩影”的缩影了。作为微型水石，由于尺寸的关系，较难表达大自然那种恢弘的气度。尽管如此，作为近距离的掌上自然艺术，微型水石还是对人类的精神文化作出了很大贡献。

另方面，微型水石的“可怜”（纤巧可爱——编者注）更容易引起人们的兴趣，成为被广泛接受和赏玩的对象，可以说微型水石作为培养国民精神的物质意义是极大的。

 微型水石陈设的一般性规则 

微型水石很少像普通水石那样单独陈设，一般采用多件组合方式。多采用博古架集中陈设，或使用尺寸形状合适的小儿桌、小中桌、小高桌或两层桌、三层桌等进行陈设。配合这些陈设常以青毛毡铺底。

使用博古架布置微型水石的一般顺序是：上层放真味的水石；逐次向下层放柔和的水石；最下层配合下草类小盆景。具体的说，上层放置具有一定品位的远山石，下为岛形、荒矶等，最下层布置轻松的山野草或配件等，这是微型水石博古架陈设的一般性顺序。在这样的陈设中，水石之间不产生冲突、对抗，相互间共同配合形成自然趣味，这是微型水石陈设的精要所在。

优秀的陈设是从布置中明显感受到景趣、雅趣、诗情、画意等格调。在陈设中，特别注意不要只是把一定数量的水石杂乱地摆放，而应留出足够的空间。留空虽说是空间表现的问题，更是石主人心灵的表现。陈设时应当着重考虑对陈设效果产生重大影响的点以及反映石主人品的点。当然，尽管是心灵的表现，陈设的形式美还必须仰仗美感支持，否则陈设中散发不出格调的芳香。

总之，微型水石的陈设不是数量的罗列，理想的陈设是要充分发挥主石的作用，不仅主石和诸用具要协调，还要从空间余白中洋溢出清秀、闲雅的趣味。微型水石陈设难就难在这儿了。

 微型水石的陈设架 

在日本式客厅（铺着塌塌米的）中，原来作为装饰用的陈设架现在被用于微型水石的陈设，应不同陈设的要求，已发展制作了各类专用架子，其中有中二层交错隔板架、长板的二层架、长板的三层架、四层架等。

The end

---

| 往 期 推 荐 |