晚清辜鸿铭:三寸不烂之舌,说服德国军官行跪拜礼

辜鸿铭,字汤生,1857年生于马来西亚一个华侨家庭,14岁赴西欧留学。先后在德国柏林工学院获工学学士学位,在英国爱丁堡大学获文学博士学位,后遍游法、意、奥等国,精通英、法、德、意文学及拉丁语和古希腊语,深悉欧洲政治文化。他虽长于西方,深谙西学,但一直牢记着父亲曾对他说过的:“不论到了哪儿,千万记住,你是一个中国人。”

1881年辜鸿铭由欧洲返国,接触并开始学习中国传统文化,他一下子被深深吸引住了,认为孔孟之学非西方哲人所能及。当时,中国传统文化正受到西方文化的强烈冲击。这使辜鸿铭感到愤愤不平,特殊的身世与经历使他愤世嫉俗、放荡不羁。

中法战争期间,两广总督张之洞急需外语人才,四处招贤纳士。被张之洞派往前线视察军事的知府杨汝树,在一艘客轮上发现了辜鸿铭。辜鸿铭正以流利的德语挖苦一群德国人,犀利机智的辩言令对方面红耳赤,下不了台。人才难得,杨汝树马上将辜鸿铭推荐给总督。

张之洞(老张)

‍辜鸿铭给张之洞的第一印象就非常强烈。只见他西装革履,留着油光的中分头,俨然一副洋博士的模样。而言语之间却处处流露出对西洋文化的鄙薄及对孔孟文化的迷恋,这使张之洞备感兴趣。当张之洞问起西洋各国的情形时,辜鸿铭随口道来,分析各国短长,见解非常独特。再问起他所会的外语时,辜鸿铭大概说了一下,便使张之洞眼中大放异彩。

不过,辜鸿铭心里怎么想就怎么说,一些不中听的话也肆无忌惮地说了出来。有些话若被别的清朝官吏听了,或许会马上勃然大怒,而向来傲气的张之洞却对辜鸿铭有着异常宽大的胸襟,将之留在身边,予以重用。他很快给辜鸿铭添置了中式衣服,辜鸿铭也开始学习中国文化,还留起了辫子。

一个老张,一个小辜,相得益彰。

辜鸿铭(小辜)

编练广胜军时,老张高薪聘请德国军官雷芬、柏庐、欧披茨等7人充任教习,还特奏给予他们四、五、六品职衔,穿用清朝顶戴军服。对于这些,雷芬等人均欣然接受。可是当他们得知还要向老张行跪拜礼时,一个个把头摇得像拨浪鼓,严辞拒绝,决不退让。老张则一定要他们行半跪礼,因为礼节是表示上下级关系的象征,不行礼将有失总督威仪。双方各执一辞,僵持不下。

很快就要演练洋操了。届时,老张将首次在公开场合接见聘请的德国军官,而礼仪之事仍是一个饶不开的难堪问题。老张屡次派人劝说,但几个德国人态度异常坚决,振振有词地说:

“外国公使觐见中国皇帝都可以不行跪拜礼,我们德国军官也决不会向总督行跪拜礼的。宁可站着死,不愿跪着生。”

一句话,这事没商量。

得到这样的回答,张之洞渐有变通之意。可是这个时候,小辜不乐意了,瞪大眼珠,不容置疑地说:“大清礼仪岂可轻易弃去。我去说服他们。”说完,便风风火火地来到雷芬等人的住处。

接着,学霸小辜便以流利的德语与雷芬等交谈,首先赢得了他们的好感。不过,话头渐渐进入正题时,雷芬等仍然毫不妥协。

小辜便问他们:“总督大人对你们怎么样?”

欧披茨回答得十分利索:“非常好,我们十分感激。但叩头行礼是我们从来不做的,我们决不能低头。”

小辜又问:“在你们国内,真的不叩头行礼吗?”

雷芬想都没想,就说:“从来不。”

小辜哈哈大笑,笑得几位德国军官心里直嘀咕。

笑完后,小辜又瞪大眼睛,直逼对方:

“想骗我?!你们面对耶酥、德皇时,不是照样行跪拜礼以示敬意么?”

雷芬等人没想到眼前这位中国人如此熟悉德国的情况,一时对答不上。

但很快他们又有了说辞,仍不退让。

双方展开激烈的辩论。

辩论的具体细节,现在已无法得知,而最关键处是辜鸿铭紧紧抓住西方典制史事,还有入乡随俗以及雷芬等人此次来华的使命,尖锐地指出:如不行半跪礼,你们便辜负了德皇的重任。而且,行半跪礼是对总督表示尊敬的文明举止,一定不能废除的。

最后,凭着小辜的三寸不烂之舌,雷芬等人竟被说服了。

于是便有了这样的精彩镜头:几位德国军官穿戴整齐,在大庭广众之下,恭恭敬敬地向老张行半跪拜礼。这在中国屡被洋人欺侮的年代,成为一件破天荒的荣耀事情。

老张虽然脸上绷着,但心里那个美呀,实在无法形容!

在场也大清官员无不惊异。

得知内情的人,无不对小辜刮目相看。

从此,辜鸿铭在张之洞心目中的位置更重了。

(0)

相关推荐