泰

“泰”在孝义话中可以读tiǔ，是“滑”的意思。

1．刚下罢雨，路儿上泰的不行。

2．散淡些儿，操心把你泰倒！

3．夜日上兀个个坡坡，把我泰了一跤。

4．下下的雪都冻住啦，泰的厉害咧。

5．散淡些儿，刚擦罢地，地下泰咧。

上述例句中的“泰”，在孝义话中同时可以读huǎ。

○《说文解字》中，“泰”的解释有“滑也”。

○《康熙字典》中，“泰”的解释有“〔古文〕夳”。

○《字源》中，“泰”的解释有“或谓古文'夳’下'二’形当作'仌（冰）’以取滑义”。

○《汉语大字典》中，“泰”的解释有“滑”。

我的理解是，“泰”的本义即“滑”，像一个人站在冰上。

普通话的“ai”与孝义话的“iu”之间存在对应关系。

1．手袋袋：手diūdiu

2．呆滞：jiū滞

3．呆滞：qiū滞

4．崴住足啦：niǔ住足啦

即“泰”是可能读tiǔ的。

○《说文解字》中，“滑”的解释为“户八切，利也。从水骨声”。

○《康熙字典》中，“滑”的解释有“【杜甫诗】霜浓木石滑”。

○《汉语大字典》中，“滑”的解释有“滑溜；光滑；不涩滞”。

○《汉语大词典》中，“滑”的解释有“光滑，滑溜。《三国志·魏志·王肃传》：'今又加之以霖雨，山阪峻滑。’唐·白居易《朱藤谣》：'泥黏雪滑，足力不堪。’巴金《春》二：'对面天井里青苔很滑，不好走。’”。

我的理解是，“泰”曾读hua音，人们不知道这一点，于是新造了“氵表义+骨表音”的“滑”。

“泰（滑）”在孝义话中还可以读liù。

1．我今日去学校的来，你们班主任跟我说，你的成绩一直往下泰（滑）咧，你是怎的回事咧？

2．滑滑梯就是泰（滑）坡坡咧么，我会！

3．做甚的咧，又去泰（滑）冰的咧？

例句2的前两个“滑”读huǎ。

普通话的“t”与孝义话的“l”之间也存在对应关系。

1．舔舔：liū舔

2．统共：lǒng共

3．小偷：小lì

4．推上点儿麸子：lā上点儿麸子

即“泰”是可能读liù的。

○《汉语大词典》中，“滑溜”的解释有“光滑”。

○《现汉》中，“滑溜”读huāliu，解释为“〈口〉（形）光滑（含喜爱意）”。

我的理解是，“溜”应该是“滑”的变音。