肖

“肖”在孝义话中可以读xiè，是“像”的意思。

1．兀家两个长的可肖咧！

2．俺孩儿的鼻子肖你爸爸的，俺孩儿的眼肖你妈的。

3．兀家学韩国人说话学的可肖咧。

4．不肖？我怎的觉见可肖咧。

5．兀家们说外孩儿偷东西咧，我看外孩儿不肖是偷东西的人。

上述“肖”在司马村读xiuò。

《说文解字》中，“肖”的解释为“私妙切，骨肉相似也。从肉小声。不似其先，故曰'不肖’也”。

《康熙字典》中，“肖”的解释有“似也”。

《汉语大字典》中，“肖”的解释有“相貌相似”。

普通话的“iao”与孝义话的“ie”之间存在对应关系。

1．三角子：三jiè子

2．铁锹：铁qiē

即“肖”是可能读xiè的。

《说文解字》中，“象”的解释为“徐两切，长鼻牙，南越大兽，三秊一乳，象耳牙四足之形。凡象之属皆从象”。

《说文解字》中，“像”的解释为“徐两切，象也。从人从象，象亦声。读若养”。

《康熙字典》中，“像”的解释有“形象也，肖似也”。

我的理解是，“象”的本义是“大象”。“像”是个后造的形声字，是人们不知道“肖”曾读“象”音而新造的字。