诗词丨故人不见暮云合,客子欲归春水生

登剑南西川门感怀

宋·陆游

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉书平戎策,投老深思看太平。

译  文

自古以来来客登上高楼都会引发伤情,更不要说穿过万里遥望京城。

故人看不见傍晚的云雾缭绕,远在他乡的游子思归之情就像春水涨潮。

我体弱多病年年都要靠药来维持,生活环境恶劣只能在“柴荆”中维持生计。

希望各位臣子努力为恢复中原建言献策,我年岁已高,却深切渴望太平。

注   释

1.剑南西川,唐藩镇名,治所在今成都市,后常为军阀割据。陆游曾应宣抚使王炎之邀,进川一年,投身军旅;很快奉朝廷之诏,入蜀为地方官,与诗人范成大诗酒唱和,辑有《剑南诗稿》。

2.瘴疠:山川湿热蒸郁之气,人中之辄病。内病为瘴,外病为疠。《南史》:“寄命瘴疠之地。”

3.柴荆:用柴荆做的简陋门户。

4.投老:垂老,临老。

赏  析

首联“自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。”两句诗记叙登楼伤情,交代了作者的身份与处境,奠定全诗的悲凉感情基调。“吴京”一词运用了借代的手法,明写眺望古都南京,实则表达了对于南宋朝廷的牵挂与担忧。

颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生。”两句诗将“故人不见”的惆怅之情和“暮云合”的景象融为一体,游子思归和春水涨潮相融;一个“合”字,将傍晚时分晓雾将歇的景象生动描绘出来;一个“生”字,精准展现了春天冰消雪融,江河水涨的画面,工于炼字。

颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。”两句诗叙述诗人的体弱多病、所处地理环境恶劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荆”中勉强维持生计,叙事中渗透着感伤和无奈。

尾联“诸公勉书平戎策,投老深思看太平。”中诗人请“诸公”努力为恢复中原建言献策,同时表达了年岁已高的自己渴望太平的愿望,抒发了作者的一片忠贞的爱国豪情。

综上,作为一位爱国主义诗人,陆游表达了对于南宋朝廷风雨飘摇的担忧,更多地希望朝廷能够尽早收复失地,以及对于和平安定生活的渴望和向往。

好文推荐 

◀ “看你朋友圈,就知道你没见过世面”

◀ 中华文明第一次被清华大学教授整理得如此清晰!(每个中国人都应该看看)

◀ 铁血将军张灵甫疑妻“出轨”,将其枪杀?真相为何?

国学知识院
(0)

相关推荐

  • 《唐诗三百首》009:亲爱的李白白,今晚我在梦中等你哟

    梦李白二首 [其一] 死别已吞声,生别常恻恻①. 江南瘴疠地,逐客无消息②. 故人入我梦,明我长相忆③. 恐非平生魂,路远不可测④. 魂来枫林青,魂返关塞黑⑤. 君今在罗网,何以有羽翼⑥? 落月满屋梁 ...

  • 陆游很“清新”的一首诗,歌颂初夏农村美好,最后7字却遗恨无穷

    文/顾无 [引觞漫谈] 开头想问大家一个问题.在怎样的情况下,你曾经最深刻的感受到并且确信,自己,无疑是身处一个盛世的. 身处盛世的人往往不自觉,但是身上自然就带出了时代专属的气质.这里仍旧要说到盛唐 ...

  • 爱唐宋词:“休对故人思故国,且将新火试新茶,诗酒趁年华”

    苏东坡(准确地说,此时应当叫苏轼,不到黄州,不能叫东坡)在密州任上两年,即熙宁七年十一月至熙宁九年十一月(1074至1076),大约在熙宁九年八月底,他动工修葺城北旧台,然后由弟弟苏辙起名叫" ...

  • 每日背诗 | 客子欲归春水生

    04.23 每日背诗 | 观书 自古高楼伤客情,更堪万里望吴京. 故人不见暮云合,客子欲归春水生. 瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆. 诸公勉书平戎策,投老深思看太平.  · 译注 自古以来来客登上高楼 ...

  • 诗词丨此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门

    剑门道中遇微雨 [宋]陆游 衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂. 此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门. 译 文 衣服上满是灰尘和杂乱的酒渍,远行游历过的地方没有一处不让人心神暗淡和感伤. 我难道这一生就只该是 ...

  • 诗词丨群友合辑:明光的端午,不只是有假期,还有诗和远方

    明光诗词学会 端午节.群友合辑 编辑:董祖芹 吊  屈   原 作者:朱德满 辞臣何冀美名扬?枉死当年痛断肠. 国是己国永相连,土非王土递替香. 教训由来须记取,艾粽只可慰衷肠. 国家不幸文人幸,一句 ...

  • 诗词丨借问路旁名利客, 何如此处学长生

    行经华阴 [唐]崔颢 岧峣太华俯咸京, 天外三峰削不成. 武帝祠前云欲散, 仙人掌上雨初晴. 河山北枕秦关险, 驿路西连汉畤平. 借问路旁名利客, 何如此处学长生. [注释] 华阴:今陕西省华阴县,位 ...

  • 诗词丨轻寒细雨情何限,不道春难管

    虞美人·碧桃天上栽和露 [宋]秦观 碧桃天上栽和露,不是凡花数. 乱山深处水萦回,可惜一枝如画为谁开? 轻寒细雨情何限,不道春难管. 为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠. 译  文 天上碧桃露滋养,不 ...

  • 诗词丨草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬

    霜天晓角·仪真江上夜泊 [宋]黄机 寒江夜宿. 长啸江之曲. 水底鱼龙惊动,风卷地.浪翻屋. 诗情吟未足. 酒兴断还续. 草草兴亡休问,功名泪.欲盈掬. 注 释 1.仪真:今江苏仪征县,在长江北岸.这 ...

  • 诗词丨客馆夜惊尘土梦,宫车晓碾关山月

    满江红·太液芙蓉 [宋]王清惠 太液芙蓉,浑不似.旧时颜色.  曾记得.春风雨露,玉楼金阙. 名播兰馨妃后里,晕潮莲脸君王侧. 忽一声.鼙鼓揭天来,繁华歇. 龙虎散,风云灭. 千古恨,凭谁说. 对山河 ...

  • 诗词丨建安七子、初唐四杰、三曹三苏:最全的文学诗歌流派,值得收藏

    在我国文学史上,诗人词家多若繁星,他们或因风格相近,或因时代相同,或因同乡好友,或因父子师生,而各自被归入不同的流派. 这些流派.有前有后,有大有小,地位也有高有低.了解和熟悉它们,对于诗歌欣赏是大有 ...

  • 诗词丨相逢但喜桑麻长,欲话穷通已两忘

    村居初夏 宋·陆游 天遣为农老故乡,山园三亩镜湖傍. 嫩莎经雨如秧绿,小蝶穿花似茧黄. 斗酒只鸡人笑乐,十风五雨岁丰穰. 相逢但喜桑麻长,欲话穷通已两忘. 译  文 朝廷让我归乡务农老死故乡,占地不多 ...