老外说你You are a confidece man要当心啦!可不是夸你是自信的人
某外企在面试一位采购,为了展示自己的自信,采购说了一句I m a confidence man,HR气的脸都变红了,你现在赶紧出去,我们不会录用你。为什么老外听到这句话如此生气?
confidence man为什么不是自信的人?
confidence 英 [ kɒnfɪd(ə)ns]自信,英语跟汉语一样让人匪夷所思,confidence man组件在一起表示骗子的意思。
I m a confidence man表示我是一个骗子。
例如:The wealthy widow is a sitting duck for a confidence man.这位有钱的寡妇是最容易受男骗子利用的对象。
widow 美 [ wɪdoʊ] 寡妇
0 1
cheater
cheater 美 [ tʃitɚ]骗子 欺骗
I assume that he won t cheat you.
想来他是不会骗你的。
0 2
fraud
fraud 美 [frɔːd] 欺骗;骗子
He was jailed for two years for fraud and deception.
他因诈骗与欺诈被监禁了两年。
jail美 [dʒeɪl]监狱
deception 美 [dɪˈsepʃn] 欺骗,欺诈
03
swindler
swindler 美 [ˈswɪndlər] 骗子
The swindler allured her by hopes.
那骗子用希望引诱她。
allure 美 [əˈlʊr]诱惑力,引诱力
有没有学会,测一测就知道!
活学活用:
请用“confidence man'造句拓展口语思维
(优秀的会被选出来上墙哦~~)
END
May you
live the way
you want
,
赞 (0)