一共
“一共”在孝义话中可以读yōng gòng，是“合在一起”的意思，多含有“嫌少”的意味。
1．一共就一百来块钱，愁的你！还怕我不还你咧？
2．校长一共也没有说咾三句话，兀家倒动手咧。
3．我就出的稍转咾一下，一共也不到十分钟。
4．说是有外教咧，三年一共也没有见过几面。
5．天天儿去河里钓鱼儿咧，一共也没有钓住过几回。
6．说是开公司咧，一共也就三五个人，连个办公室也没有。
7．把今年打下的粮食都卖咾，加上其他收入，一共才两万块钱。
例句3的“稍”读gә（三声）。
普通话的“i”与孝义话的“ong”之间存在对应关系。
1．急急忙忙：cōngcong忙忙
2．祭祀：gòng祀
3．寂寂寂寂：寂寂hōng寂
4．欺谁咧：hǒng谁咧
5．隙隙：hònghong
6．不易易：不rōng易
7．适宜：适wōng
8．易易：yōng易
即“一”是可能读yōng的。
我的分析是，写作“一共”是对的，下列写法值得商榷。
1．《忻州俗语志》中有“匀共”，解释为“总共：匀共这些些儿东西”。
2．《忻州方言词典》中有“匀共（总共）短（欠）下咱五块钱，不值娄到他村要一回”。
3．《应县方言词汇》中有“匀共”，解释为“总共。例匀共一个指标，你还想瞅端，没门儿”。
4．《繁峙方言俗语汇编》中有“匀共”，解释有“'一共’或'仅仅’的意思。（表达'太少’的意思）也说'宏共儿’。如：我一个月宏共儿能挣五百块钱”。
“总共”在孝义话中可以读yǒng gòng，也是“合在一起”的意思，也多含有“嫌少”的意味。
普通话的“z”与孝义话的“y”之间也存在对应关系。
1．载歌载舞：yòu歌you舞
即“总”是可能读yǒng的。
我的分析是，写作“总共”是对的，下列写法值得商榷。
1．《韩城方言词语录（上册）》中有“永共（总共），永共一百人”。
旧文参考：
赞 (0)