诡说
“诡说”在孝义话中可以读guǐsuә（一声），还可以读guǐpiā，有“胡说，乱讲”等意思。
1．你听他诡说咧，根本没有的事。
2．你又在这处诡说甚咧？一天到晚闲的没做的是不是咧？
3．我看你就是诡说咧，一天到晚诡说子样的。
例句3的第二个“说”只能读piā。
《说文解字》中，“诡”的解释为“过委切，责也。从言危声”。
《康熙字典》中，“诡”的解释有“欺也，谩也”，还有“诈也”。
《汉语大字典》中，“诡”的解释有“欺诈；虚假”。
《汉语大词典》中，“诡说”的解释有“谎骗；假说”。
普通话的“sh”与孝义话的“p”之间存在对应关系。
1．筛查：pāi查
2．摄电影儿：pāi电影儿
3．舍上命：pε（三声）上命
4．学舌：学piā
普通话的“uo”与孝义话的“ia”之间也存在对应关系。
1．马座座：马jiàjia
2．啄人咧：jiā人咧
即“说”是可能读piā的。
“诡说子（者）”在孝义话中可以读guǐpiāzә，指“爱吹嘘、经常胡说八道的人”。
1．你就是圪截诡说子，你说的我才不信咧。
2．外是圪截诡说子，兀家说的话你还能信？
3．人们唤兀家是诡说子，你说这种人能靠的住？
例句1、2、3的第二个“说”只能读suә（一声）。
我的分析是，写作“诡说，诡说子”是对的，下列写法值得商榷。
1．《孝义俗语大观》中中有“诡拍子”，解释为“卖弄嘴舌的人”。
2．《汾阳方言研究》中有“鬼说六道”，解释为“谎话连篇”。
3．《临汾方言志》中有“鬼撇”，解释为“指能言善辩，也指聊闲话，如：你别听他鬼撇”。
旧文参考：
赞 (0)