倔强儿

“倔强儿”在孝义话中可以读juǎguәr(四声),指“固执、态度生硬的人”。

“强儿”在孝义话中可以读guәr(四声),有“好胜,强硬,酷”等意思。

1.外就是圪截倔强儿,不好处咧。

2.你看兀家不球行咧,兀家还大强儿咧,就是个倔强儿。

3.你二舅舅就是个倔强儿,说甚不听甚。

4.孝义人给外地人的印象是强儿的不行,其实强儿咾不好。

5.你看兀家强儿成甚的咧,大冬天穿的一件儿单裳裳。

6.外就是圪截强儿货,你不用理他。

《汉语大词典》中,“倔强”的解释有“强硬直傲,不屈于人”。

《现汉》中,“倔强”读juéjiàng,解释为“(形)(性情)刚强不屈:性格倔强|他有股倔强劲儿。也作倔犟”。

普通话的“üe”与孝义话的“ua”之间存在对应关系。

1.雀儿:quǎr

2.血腥气:xuà腥气

即“倔”是可能读juǎ的。

普通话的“j”与孝义话的“g”之间也存在对应关系。

1.既也不见:gài也不见

2.及至后晌时:gǎng至后晌时

3.棘针:gә(三声)针

4.激励:gǔ励

5.对极的:对guā的

6.继嗣:guε(四声)嗣

7.连枷:连gε(一声)

8.一驾车子:一guà车子

9.孩儿可佳咧:孩儿可guāi咧

10.见不的:guā不的

11.蹇子:guǎi子

12.红绛绛的:红gànggang的

13.羊角儿风:羊gào儿风

14.角落:gә(三声)落

15.狡猾:gǒu猾

16.结束:gә(一声)束

17.把钱儿花的尽尽儿的:把钱儿花的guōguar的

18.精干:精guә(四声)

19.局住:gǔ住

20.一掬掬:一guә(一声)guә

21.口诀诀:口gε(一声)gε

普通话的“iang”与孝义话的“uә”之间也存在对应关系。

1.抢:duә(三声)

2.响雷:huә(三声)雷

即“强”是可能读guә(四声)的。

我的理解是,“倔强儿”中的“儿”可能是发音的儿化,更有可能是“子”或“者”的变音,即“儿”表示的是“……的人”的意思。

(0)

相关推荐

  • 3种水果是孩子长高的“绊脚石”,65岁儿医:孩子发育慢,少吃

    现在生活水平提高了养育孩子比之前要轻松很多,但是现如今很多家长都越来越关注孩子身高.经常宝妈之间聊天,三句话有两句半都是讨论孩子身高发育的问题,谁家都不希望自己的孩子别人一头.毕竟孩子胖瘦后期可以通过 ...

  • 天津相声演出一起乐呵儿乐呵儿!津湾传统茶馆儿相声等您来!

    作为一个999K的纯天津人 怎么能没有真真正正的 听过一场现场版相声呢? 如果您是来自异乡的游客 那更要切实感受一下"天津艺术文化" 最好的选择就是 来听一场津味儿茶馆儿相声! 津 ...

  • “穷养儿,富养女”,是我听过最好笑的笑话

    本文授权转载于微信公众号:国馆 ID:guoguan5000 近年来,网上盛行着一套"穷养儿,富养女"的说法,并说得"有理有据": 男孩将来是要奋斗的,穷养才能 ...

  • 那一缕软儿馨香(四)

    我小时候喜欢爬树,爬的最多的树是柳树,爬柳树的目的,主要是上树折树树梢子喂羊.家乡虽然遍布梨树,但看园人是不允许孩子们随便爬的.有时经过看园人同意,要上老梨树去摘几个果子,也是要脱了鞋子上去,老辈人生 ...

  • 哪怕罢官坐牢!也绝不放过一个越南俘虏,倔强师长边贵祥

    哪怕罢官坐牢!也绝不放过一个越南俘虏,倔强师长边贵祥

  • 手指月牙儿的提示

    不可忽视的半月痕 半月痕就是我们常说的月牙儿.在手指甲的下方会出现一块白色半月形的痕迹,这就是半月痕. 观察半月痕是中医特有的超前体检的方法. 古人检查身体一定要看十指,看什么呢?看半月痕! 半月痕的 ...

  • 全国首届“亲情杯”诗歌大奖赛入围作品展:冰儿

    满庭芳·母亲颂(外一首) 冰儿 萱草熏香,轻吟低唱,经风朝雨轻扬. 紫裳正好,春水隽流长. 慈爱如山恩重,佛护念.福寿安康. 高天地,德馨五岳,如缕缕春光. 乌鸦回哺意,恩深永记,万世牵肠. 尽扬炬生 ...

  • 母亲节 稚子香甜卧,儿遗母湿眠。

    母亲 龚玥 - 民歌红1 游子吟 唐·孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 反哺图 张秀珍 乌鸦亦知阿娘老,日日反哺不辞劳, 若无老鸟千般苦,哪能小鸟天上 ...

  • 东 女 国 —— 唯 美 的 第 二 女 儿 国

    众所周知 我国是个多民族国家 而且每个民族都有自己 独特的风俗和习惯 例如回族人不吃猪肉 蒙古族过着 "逐水草而迁移"的游牧生活 独龙族女性的纹面风俗等 虽然每个民族的风俗各不相同 ...