每日口语| 你这么美，说什么都对！
每日口语| 你这么美，说什么都对！
应微信网友李小龙的要求，讲讲“赞同”“同意”的几种说法。
表示同意，最简单的说法，I agree with you. 除此之外，还有以下几个：
1. You bet! 当然，必须的！ Would you like to hang out tonight? You bet!今晚想出来玩吗？那还用说?
2. Absolutely! 绝对的！必须的！这是最简单的认可别人说法的表达，有点你说什么都对的意思；
3. I could not agree more! 我不能再同意了！是I agree with you 的升级版；
4. Tell me about it! 这个就不能按照字面翻译啦，和告诉不告诉没关系，表示特别同意，Hangzhou’s winter is even more freezing than it in Beijing！ Tell me about it! 杭州的冬天比北京还冷！可不是吗！A: My boyfriend fell in love with my best friend! B: That's too bad; A: Tell me about it 我男朋友爱上我闺蜜啦， 那太糟糕了，可不是吗！
5. Word!这是网红词汇，西方年轻人特别喜欢用的最简短的“同意”Sichan food is actually not as spicy as it in Hunan. 川菜没有湘菜辣，Word!完全同意！
--END--
作者：曾琪（James）jz84288
赞 (0)