感悟 | 你是那片无辜的雪花吗
奥伯兰德出生于乌克兰一个贫困家庭。1941年6月,纳粹德军占领乌克兰,同时宣布乌克兰独立。不久,纳粹就发起了一场所谓的“净化行动”,把在德国对犹太人的打压、蹂躏也带到了乌克兰,并且告诉乌克兰人,是精明的犹太人一直在压榨着他们,所以乌克兰人生活才会那么贫困。
虽然是“欲加之罪”,但纳粹的宣传却起到了效果,成功挑起了乌克兰人对犹太人的仇恨。17岁的奥伯兰德加入了纳粹行刑队EK10a,成为一名翻译,为EK10a服务了一年半时间。
二战结束后,为了逃避追查,奥伯兰德寻机隐姓埋名,结婚生子。1954年初,他带着妻子来到加拿大定居,在入籍申请时却隐瞒了曾为纳粹翻译的经历。1960年,他们成功入籍加拿大,并在当地成为了一名土地开发商。
至此,奥伯兰德终于松了一口气,那段丑陋的经历也许就这样石沉大海了。
奥伯兰德没有预料到,数十年后,真相还是败露了。史料显示,奥伯兰德曾在二战期间担任纳粹行刑队的翻译,虽然他坚称自己是时“被迫”加入EK10a,且没有证据表明他参与了任何暴行,但他至少为EK10a服务了一年半,该组织当年残暴屠杀了近10万人。
1995年,加拿大政府决定撤销其国籍。加拿大政府表示,奥伯兰德曾加入过纳粹行刑队本身就构成犯罪,已足够将他归入“战争罪犯”。但奥伯兰德不断上诉,开始了所谓“国籍保卫战”。
2000年,加拿大联邦上诉法院判定称其隐瞒了二战经历,一开始就不该获得国籍。奥伯兰德继续上诉,加拿大政府又分别在2001年、2007年、2012年和2017年做出撤销其国籍的决定,奥伯兰德仍持续上诉。
事实上,多年来,世界各国对二战纳粹分子的追捕从未停息。
2015年,德国一名自称“从未杀过人,只提供了帮助的”前纳粹分子,时年93岁的老人奥斯卡,被送上法庭并判刑4年。他曾在1942年至1944年作为德国党卫军在奥斯维辛集中营执勤,主要任务是管理囚徒们的钱币、首饰等有价值物品,被称为“奥斯威辛的会计”。
国际人权组织西蒙·维森塔尔中心发起了一项引人注目的运动:悬赏追查二战纳粹战犯。奥伯兰德的名字出现在通缉名单上。该组织表示:“纳粹行刑队EK10a谋杀婴儿、儿童、妇女、男子以及所有被纳粹定义为身体或精神软弱无能的人群。像奥伯兰德这样的'杀人犯’,必须受到惩罚。”
2019年4月,法院决定维持原有裁决,并在随后驳回了奥伯兰德的上诉请求。其24年的上诉之路,随之宣告终结。
法院判决结束后,自1995年起就一直追踪此案的加拿大犹太人大会前CEO、人权倡导者法伯称,加拿大政府下一步就是要将奥伯兰德驱逐出境,他说:“想想纳粹受害者的悲惨经历,他们可没活到95岁。”
一名参与判决纳粹战犯的法官表示,只要参与就有罪,就要受到制裁。无论是从事什么工作,是否杀害过什么人,只要在集中营替纳粹工作过,就可治罪。正是由于这些人的参与,希特勒的“死亡机器”才得以运转。
雪崩的时候,没有一片雪花是无辜的。许多人一起做了一件坏事,但每个人都不会觉得是自己的责任,就像雪崩的时候,每片雪都不会觉得是自己的错一样。95岁的奥伯兰德也觉得自己是那片无辜的雪花,但就像法伯所说的那样:“翻译是纳粹死人机器上不可缺少的齿轮。”他们在纳粹进行屠杀时提供了必不可少的帮助,就应该受到历史的审判。
作者简介:梁水源,笔名:引水思源、原水、水刃木、随源、梁子等。曾经:当过农民种过地,摆过地摊受过气;上过大山养过鸡,下过大海捕过鱼;上过战场杀过敌,解甲归田靠教育。文字散见于《演讲与口才》《做人与处世》《知识窗》《意林》《格言》《辽宁青年》《高考季》《花开不败》》《思维与智慧》《特别关注》《环球人物》《求学》《当代青年》《百家讲坛》《文史博览》《智富时代》《青州文学》《厦门工人》《职业》《至爱》《少年月刊》《博爱》《启迪与智慧》《文苑春秋》《善者》《阅读》《农民日报》《中国审计报》《中国石油报》《厦门日报》《东南早报》《中国老年报》《老年康乐报》《家庭百科报》……公开发表超过80万字。