每一个人都是玻璃心，但我们需要在心脏外面裹一层金刚石

郭敬明：没有金刚石，谁护玻璃心？

最近热播的《演员请就位2》里，历来备受争议的郭敬明是导师之一，而他果然也“不负众望”地成为节目开始至今被人热议的一大焦点。

郭敬明从以作家身份出道至今，到后来转型成为导演，他的长相，身高，行文风格，电影手法以及私生活种种，不断成为大众攻击的靶子，被攻击，

似乎对他来说已经是一件习以为常的事情。

在节目中，他笑称自己是会“把每一条黑评都看完”的人。

无论怎么被骂，他仍然行走在娱乐圈的前沿阵地，

着实让普罗大众们又不屑又佩服。

其实，郭敬明也不是天生就对攻击无所畏惧，

他也曾对获得陈凯歌导演对自己调教的演员的认可而泪流满面。

他说：“因为我很少受到表扬……我刚刚听到凯歌导演在表扬他们的时候，

我感觉自己也受到了表扬，因为我是一个不太能受到表扬的人。”

在《演员请就位2》节目中，他谈及网络暴力，说了一句话：

“每一个人都是玻璃心，但我们需要在心脏外面裹一层金刚石。”

这句话真的有震撼到问我，如果一个人没有坚定的信念和定力。

在长期遭受网络暴力时，是不堪一击的。

与其消耗能量去攻击和自我攻击，不断纠缠，

不如时刻保持清醒，清楚自己要走的路。

而不是迷失在别人的言语中。

今天我们就来学习一下在英文中玻璃心的表达。

1

1.Snowflake [ˈsnəʊfleɪk]

n.雪花状;雪花;

原意是“雪花雪片”之意。口语中指“一碰就碎”的感觉。

Don't criticize Jane for what she did. She's a snowflake and you'll only upset her.

不要批评Jane的做法，她很玻璃心，而你只会让她不安。

2

2. sensitive [ˈsensətɪv]

adj.   易生气的; 易被惹恼的; 神经过敏的;敏感的，脆弱的

She’s a sensitive girl and some of the criticism has stung her.

她是一个玻璃心的女孩，有些批评刺痛了她。

3

3.susceptible [səˈseptəbl]

adj.  易受影响(或伤害等); 敏感; 过敏; 好动感情的;情感易受影响的

Sarah cries every time when her boyfriend doesn’t answer the phone. She’s quite susceptible.

每次男朋友不接电话莎拉就哭 ，她未免也太玻璃心了吧！

听力测试：

点击下方空白区域查看答案

▼

Young people are very sensitive about their appearance.

年轻人对外表很在意。

更多阅读

欢迎加入卡卡课堂大家庭

据说喜欢点在看的人，最后都会变好看