精修的《青春万岁》视频,再说说蔡国庆哪年生的
公众号“森森老电影视频”发布了两段“精修”后的《青春万岁》视频。
这视频大约是“俏佳人”品牌碟片上提取的,森森说“由修图大神大竹子独家精心矫色,去除了原版视频的紫色,增添了绿色,让青春更加真实鲜亮。”
修图的人再能耐,也只能修复画面的效果,粗制滥造的商家售卖的光碟中,片尾那段打击乐还没响完就咔嚓了,生生把片尾热气腾腾的“所有的日子”变成了突然斩断的日子……



长篇小说《青春万岁》是王蒙进入文坛的代表作品。它描写了上世纪五十年代初期北京某女中高三女生热情洋溢的青春生活,刻画了一批成长于新旧交替时代的青年人特有的精神风貌。这部小说在文革后再版印刷,在我们这拨六零后中也有不小的影响。我记得中学时,班里俩同学在课间议论王蒙心里最喜欢的是郑波这样的,还是杨蔷云那样的,继而推演这批女生的后传。1983年黄蜀芹执导的故事片《青春万岁》(编剧 张弦)公映,大银幕上活生生的剧情要比看小说来的直接,相信看过故事片《青春万岁》的要比读原著的多。我看片的时候正在叛逆期,怎么就那么不喜欢杨蔷云,所以也没有了读原著的意愿。
这几年偶然搜索网文,方知小说《青春万岁》还有不同版本,且故事情节有很大差异。其中那首著名的“序诗”是王蒙在邵燕祥先生的参与下修改的。《青春万岁》第一次公开发表的是小说最后一节,1956年9月30日《北京日报》以“金色的日子”为题发表。1957年1月至2月,《文汇报》副刊《笔会》分29次连载《青春万岁》全稿第7、11、13、17、22、23、25、28、35、37、38节,并配有插图,被坊间称作“初刊本”。1961年有关出版机构打算出版《青春万岁》全本,但那时候咱国跟苏联已经翻脸了,所以小说里涉及苏联的部分都不能出现了,王蒙一通儿改。然后团中央领导又觉得知识分子和工农兵的结合在小说里没有体现...... 就这么因为各种原因磨磨唧唧,文革来了,小说自然也就甭想出版了。1978年在人民文学出版社工作的韦君宜女士提出《青春万岁》可以考虑出版。王蒙又改了一次,1979年5月人民文学出版社出版《青春万岁》单行本,印数十七万册。但这一版并不是王蒙最早写的那一稿。
更多考据,可访问→ 张睿颖|王蒙小说《青春万岁》版本研究



张弦作为故事片《青春万岁》的编剧,写剧本时去和王蒙沟通过“初刊本”的还原吗?不知道。

故事片片头以“所有的日子都来吧,让我编织你们......”开篇,片尾以“所有的日子都去吧,都去吧,在生活中我快乐地向前”结束,配着激昂鼓点节拍,撩高观众血压的效果还是挺好的。我虽然对杨蔷云这个人物不怎么待见,但现在一到“五四”,满脑子想的也还是丁建华女士朗诵的那段儿诗。

现在看,黄蜀芹当年在选角和服化道上还是很用心的,包括台词部分。
值得一提的是,这部电影黄蜀芹老师委托给上译厂苏秀老师组建了配音班子,丁建华、程晓桦、童自荣等配音演员的声音和影片演员的表演相得益彰,影片呈现的青春味儿、北京味儿获得了王蒙先生的认可。 配音网主页君,公众号:配音爱好网“所有的日子,所有的日子都来吧……”
我印象配音是“个别”的,丁建华给任冶湘配音,童自荣给梁锦杨(张世群的扮演者)配音、程晓桦配的应该是“李春”(梁彦饰演),我猜测是由于这三名演员本人的嗓音与角色需要呈现的音色有距离,还有就是可能演员有“乡音”残根儿,听着不像北京土著孩子。应该说,配音的作用较好。

但故事片配乐出了一个bug——影片中用了《青年友谊圆舞曲》,年份不对。我在旧文中提到过 ↓
上海电影制片厂摄制于1982年的故事片《青春万岁》使用了这个舞曲,只是编导不够严谨,音乐用在了片中北京第七女子中学迎接1953年新年的联欢会场景里,可《青年友谊圆舞曲》创作于1955年,编成集体舞要到1956年了,所以1953年新年是不可能跳这个集体舞的。
tonglinghua,公众号:六零后说声乐往事《青年友谊圆舞曲》1950年代的红色三拍子



《青春万岁》一片中有几位中戏“76级儿童剧演员班”的演员。我吃惊地看到几篇公众号文章在披露下面这位男生说,拍片时他15岁。

怎么可能?!蔡国庆怎么可能跟我年纪差不多呢。我看电影的时候,那大银幕上出现的显然是本人的“大哥”。谁这么随意往68年出生的这届硬捅进来个老鲜肉啊。
蔡国庆1968年生的,依据呢?网上比较好找的出处是1905.com,电影频道官网。

其实早在1998年中唱发行的盒带(EL-1068)文案里,就已经写出生于1968年了。

大哥的年纪跟皮筋儿似的,有松紧。1999年的一本书上这么写的:

2016年的书上这么写:

上面两篇文章,把中戏那个儿童剧演员班的年份都写成1977年。鉴于官媒为这个儿童班同学40年重聚首做了节目,所以我们终于在网上看到了1976年而不是1977年这个准确时点了。

在这档节目里,主持人请学员班这些演员还原一下在中戏面试时自我介绍的环节。


轮到蔡大哥的时候,他这么说的:

这得多介意出生年的涂涂抹抹啊。
有文章说,“中戏表76儿童剧演员班”那批学员最小的11岁。说实话,我不信。毕竟儿童班不是八一体工队找运动员苗子,我以为怎么也得是个小学毕业的年纪。结果一篇文章印证了我的看法——姚向黎女士的回忆。

故事片《烈火中永生》视频截图,后排两名狱友的扮演者是两位表演教员
姚向黎(后左)、李苒苒(后右)
姚向黎女士曾经是电影厂的演员,1959至1961年在中央戏剧学院教授表演课。拍这部影片时大约是在实验话剧院工作。1973年姚向黎在中央电视台少儿业余演出队任教,教过许亚军和蔡国庆,1976年她被母校约去任中央戏剧学院儿童剧演员班班主任兼教表演课。1979年又回中央实验话剧院。对于当儿童剧演员班班主任的工作,她的回忆是这样的:

我认为姚老师与许亚军和蔡国庆比较熟悉,记错俩人年纪的概率不大。而且又担任儿童班班主任工作数年,对班里学生的情况应该还是掌握得比较准的。这篇文章写于1990年。所以,1982年拍《青春万岁》时,蔡国庆该是多大呢。

