《诗经》课堂:《大雅·下武》/ 解析:闻天语 / 薛红诵读(第1533期)

《诗经大雅》的三十一篇是西周礼乐文化的重要组成 部分,西周初年,周公制礼乐和召公教化成王,出于政治原因,大雅的雅声由此而产生。也许是为了证明周人政权的合法性,天命在周,周虽旧邦,其命维新,威临天下。大雅主要的思想就是天人合一,天下一统,有德有仁政教合一的思想。
《史记·周本纪》中说周成王和周康王统治期间,天下安宁,四十多年没有使用刑罚,史称成康之治。虽然有所夸大,但由此也可以看出周康王治国的成功。所有这些,都与周成王、康王的努力是密不可分。
周王分封天下,对当时的社会来说,绝对是一个明智而又正确的制度。在这个制度下,君权相对于前朝的君权来说,得到了大大的强化,周朝的分封制明确了周王才是全天下的主人,各地的诸侯都是周王的臣子,虽然有些诸侯对周王不用行臣礼。这个制度还明确了,四方诸侯就是来为周王镇守四方蛮夷开疆扩土的,同时还要随时恭候周王的各种指令。这样,各地的诸侯就必须要从骨子里认可周礼,服从周王。
赏析:闻天语

大军到达朝歌郊外70里处的牧野(今河南卫辉市南),各诸侯率兵车4000乘会合。在三军面前庄重宣誓,历数纣王十恶不赦之罪。
纣王闻知周兵已到,调集都中士兵,再加把囚犯、奴隶、战俘武装起来,共起兵17万(一说70万)相迎。双方开始了历史上著名的牧野之战。最后纣王大败而归。回去后,他在鹿台自焚身死,商朝就此灰飞烟灭。
他还对殷遗民实行分而治之的政策。把殷王畿内陆划分三个区域。封纣的儿子武庚为殷侯,派自己弟弟管叔治鄘,蔡叔治卫,霍叔治邶,令他三人监视武庚,史称“三监”。这大大安定了商的遗民,减少他们的敌对情绪。与此同时,他又令召公去监狱给箕子松绑,令毕公把囚在牢里的国人释放归里,恢复自由。并到商的故宅对这位殷朝贤臣进行表彰。令南宫散鹿台之财物和钜桥之粮粟救济贫民,发展生产,从而促进了西周初年政治经济的稳定和发展,推动了社会的前进。
周武王建立新王朝代替腐朽的旧王朝,成为历史上有数的名王之一,受到后人称颂。《大雅·下武》就是歌颂周武王成王是一位英明仁德的君主。

原文:
大雅·下武
下武维周,世有哲王。
三后在天,王配于京。
王配于京,世德作求。
永言配命,成王之孚。
成王之孚,下土之式。
永言孝思,孝思维则。
媚兹一人,应侯顺德。
永言孝思,昭哉嗣服。
昭兹来许,绳其祖武。
於万斯年,受天之祜。
受天之祜,四方来贺。
於万斯年,不遐有佐。
注释:
⑴下:与上相对,这里指大地。武:继承延续。
⑵世:世世代代。哲王:贤明智慧的君主。
⑶三后:指周朝的三位先王太王、王季、文王。后,君王。
⑷王:指周武王。配:指上应天命。
⑸求:通“逑”,寻找、探索。
⑹永:久远,长久。言:语助词,不译。命:天命,指顺应天命。
⑺孚:诚信,使人信服。
⑻下土:下界土地,也就是人间。式:效仿、榜样。
⑼孝思:指能继承先人孝顺的美德。《礼记·大学》:“孝者,所以事君也。”王引之《经义述闻》:“孝者美德之通称,非谓孝弟之孝。”
⑽则:法则。此谓以先王为法则。
⑾媚:好,美。一人:指周天子。
⑿应侯:应侯是武王之子,封于应(地在今河南宝丰西南)。顺:继承。德:品德。
⒀昭:光明,显耀。嗣:《说文》:“嗣,诸侯嗣国也。”本意为诸侯传位给嫡长子之意,后来逐渐发展为继承之意。服:担任、承当之意。指成王。
⒁兹:同“哉”。许:应允、许可之意。
⒂绳:准则、法度之意。武:足迹。祖武,指承袭祖先的德业。
⒃於(wū):感叹之词。斯:语气助词。
⒄祜(hù):大的幸福。
⒅不遐:何不。佐:辅佐,帮助。
译文:
后人继承的大周朝,
世代都有贤明的君主。
三位先王魂灵在天,
武王上应天命定都镐京。
武王上应天命定都镐京,
德行能够匹配先祖。
上应天命真长久,
成王的仁德也令人信服。
成王的仁德也令人信服,
也能成为人间好榜样。
继承祖先孝顺的美德,
德泽长久效仿先王。
多么美好的这一人,
能当顺承祖上的美德。
孝顺祖宗德泽续长,
光明显耀让后代来承当。
光明显耀让后代来承当,
准则是遵循祖先的足迹。
国家基业千万年传,
接受上天赐的大洪福。
接受上天赐的大洪福,
天下四方诸侯来朝贺。
国家基业千万年传,
何愁没有人来辅佐。

这是一首祭祀祖先时,赞美武王能明于勤政,恪守孝道,继文王以德行天下,为天下所信服,拥戴的颂歌。全诗共六章,每章四句,使用顶针的方法。
首章诗人以赞美开篇写道:“下武维周,世有哲王。三后在天,王配于京。”后人继承的大周朝,世代都有贤明智慧的君王,在大地之上的人类,唯有周国才能继承统治者的责任。接着赞颂太王、王季和文王,又描述了周武王顺应天命定都于镐京。武王继承文王的事业,时时勤政,进于善道,以德行天下,为天下所信服。周王朝之所以永昌就是因为世世代代都有贤明智慧的君主,为天下人所拥戴。
周成王作周建立统一封建政权后的第二代君主,在他期间完成了对东国的一系列征伐,巩固了周在东方的统治。此外,他继承了武王遗志,在周公的辅助下为周初政权巩固做出了杰出贡献。

天语小诗:
为《大雅·下武》而作
文:闻天语
你坐于
星辰之上
弹奏那阕《下武》
清风徐来
梅花盛开
红尘的发梢
飞渡着一个个
伟岸的躯影
扯下一缕
时光的丝绸
轻轻擦拭
阳光的明媚
月光的皎洁
在前行的
经纬线上
将你遗落的馨香
一一拾起
安放在心灵之上
当月华如水
当繁星满天
轻轻唱响