涔涔
“涔涔”在孝义话中读dīngding,意思是“汗、水等不断下滴的样子”。
1.看兀家跑的暖成甚的咧,水涔涔的滴咧。
2.今日的天气好热也,暖的我涔涔的滴水咧。
3.兀家洗咾衣裳也不捩,搭的阳台上涔涔的滴水咧。
《说文解字》中,“涔”的解释有“溃也”。
《康熙字典》中,“涔”的解释有“又涔涔,雨多貌。又泪下貌”。
《汉语大词典》中有“涔涔”,解释有“形容泪、血、汗等液体不断流出或渗出貌。唐李商隐《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:'江生魂黯黯,泉客泪涔涔。’清袁枚《新齐谐·水定庵牡丹》:'取所佩刀截之,花未断而拇指伤,血涔涔下。’李半农《敲冰》诗:'头上的汗,涔涔的向冰冷的冰上滴。’”。
《现汉》中有“涔涔”,读céncén,解释有“形容汗、泪、水等不断往下流的样子:汗涔涔下”。
孝义话的“d”与普通话的“c”之间存在对应关系。
1.藏:dēi
孝义话的“ing”与普通话的“en”之间也存在对应关系。
1.污痕:污xīng
2.喷香:pìng香
3.重沉沉的:重tǐngting的
4.桑葚:桑xìng
即“涔”是可能读dīng的。
旧文参考:
赞 (0)