李升华七言绝句 三王墓
三王墓
楚尾三王墓一盘,深仇两世起吴干。
当年真有缁衣客,雪恨曾令宿愤安?
【注释】读唐代诗人岑参的《逢入京使》诗,依韵而咏别事。原诗云:“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”记于2021年5月5日。
这首诗的意思是:楚国尾端的三王墓里三颗头颅共葬一盘,埋藏着的两代深仇起源于吴国的干将之冤。当年真的有一位侠义的黑衣客,替干将莫邪雪恨,曾经让旧日的愤怨得以平定宁安?
起句中的“楚尾”,指古代楚地下游一带,见宋代诗人范成大的《题岳麓道乡台》诗:“山外江水黄,江外满城緑……长烟贯楚尾,远势带吴蜀。”又见宋代诗人陆游的《病退颇思远游》诗:“平日身如不繫舟,曾从楚尾客秦头。”另注,“楚尾吴头”,古豫章一带位于楚地下游,吴地上游,如首尾相衔接,故称“楚尾吴头”,亦泛指长江中下游一带地方,见宋代诗人朱熹的《铅山立春》诗:“雪拥山腰洞口,春回楚尾吴头。”又见宋代诗人王阮的《秋日寄舍弟》诗:“猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方。”
这一句中的“三王墓”,事见晋代小说家干宝的《搜神记》卷十一。相传楚国的干将、莫邪为楚王铸剑,剑成,楚王杀莫邪。莫邪子为报父仇计,自刎死,以头付客献之楚王。楚王令煮之,不烂;客请王往观之。至,客剑斩王,头堕锅中;客自杀,头亦堕锅中,“俱烂,不可识别,乃分其汤肉葬之,故通名三王墓。今在汝南北宜春县界。”
承句中的“吴干”,指春秋吴国的干将剑,亦泛指宝剑,见《战国策·赵策三》:“吴干之剑,肉试则断牛马,金试则截盘匜。”又见《吕氏春秋·疑似》:“相剑者之所患,患剑之似吴干者。”高诱注:“吴干,吴之干将者也。”还有明代宰相张居正的《答帘宪王凤洲》之二:“吴干越钩,轻用必折。匣而韜之,其精乃全。”
转句中的“缁衣”,泛指黑色衣服,见《列子·说符》:“天雨,解素衣,衣緇衣而反。”又见鲁迅的《南腔北调集·为了忘却的记念》:“吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。”缁衣客,即黑衣人,指帮助干将莫邪之子眉间尺复仇的义士,见鲁迅的《故事新编·铸剑》。
合句中的“宿愤”,指旧日的愤怨,见宋代诗人楼钥的《端明殿学士王公挽词》:“片言寤主上亨途,几向专城佩左鱼。羊陆遐冲虽坐折,高文宿愤竟谁摅。平时屡草千言奏,垂绝犹腾八难书。汉殿履声今已矣,两州遗老倍欷歔。”