电影出道10周年拿下多个电影奖项却仍说自己“演技太差”？

▲黑木华

因为气质朴素，演技自然而受观众喜爱的女演员黑木华（31岁），在即将上映的电影《老师，坐我旁边不行吗？》（堀江贵大导演，9月10日上映）中和柄本佑（34岁）共同担任主演。今年是黑木电影出道10周年。虽然拿下了众多电影奖项，但黑木对于自己演技的评价令人意外：“真的太差劲了。”（水野佑纪）

自2011年上映的电影《东京绿洲》登上银幕以来已经十年了，黑木出演的电影已经超过了30部。“哇，已经这么多了吗？”黑木莞尔一笑，“这十年过得太快了。能够和很多导演合作，是很幸福的十年。”

2014年，因出演山田洋次导演的电影《小小的家》，黑木获得了第64届柏林国际电影节影后，是日本史上获得银熊奖最年轻的演员。在另一部山田导演的电影《如果和母亲一起生活》（2015年）中，她获得了日本电影学院奖最佳女配角奖。而2014年她刚因为《小小的家》获得过此奖项，除余貴美子外，只有她达成了连续两年获此奖项的成就。尽管如此，黑木对自己的评价很是辛辣。

“后悔没演好的地方太多，所以我很少看自己的电影。每个电影里都有需要反省的地方。因为总想着自己演得太差劲了，所以感觉很羞耻。”她说。不满足现状的态度，也是她被认为是演技派的原因吧。

出道以来没变的是，“我不擅长和初次见面的人沟通。剧组见面或者拍摄首日我总是很紧张。”然而在新作品《老师，坐我旁边不行吗？》中，她称“自己没那么紧张了”，多亏了共同主演并出演夫妇的柄本相助。

“我以前也和柄本佑合作过，但是真正一起高强度拍戏这还是第一次。柄本有让人紧张不起来的魅力。他向我推荐漫画《国王排名》，我在休息时间看了，真的很有意思！”

漫画家佐和子（黑木饰演）以出轨为题材正在创作新作品。而丈夫俊夫（柄本饰演）则发现漫画中详细描写了他自己和小三编辑（奈绪）的密会现场。夫妇之间紧张的博弈吸引着观众。

“我的台词和排练时哪怕稍有出入，柄本都会配合我。演戏棋逢对手，有来有回，真的很开心”黑木表示拍戏的过程很充实。

通过漫画来质疑挑战丈夫的出轨。“如果是我大概也不会直说。怒目相对可要便宜了男人，我觉得明明知道却不说才更有杀伤力。”黑木如此分析着角色心理，而对于伴侣出轨却苦笑道：“我没被绿过，当然也许是没发现。如果真要出轨希望他还是别让我知道的好。”

■黑木华，1990年3月14日生于大阪，31岁。2010年，在京都造型艺术大学读大三时被野田秀树发掘，出道参演舞台剧NODA·MAP《The character》。同年九月在舞台剧《表に出ろいっ！》中被选为交替出演的女主。2016年首次单独主演电影《瑞普·凡·温克尔的新娘》，同年在TBS系电视剧《重版出来！》中首次担任连续剧主角。（小羊/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com