登金陵雨花台望大江原文、翻译及赏析
登金陵雨花台望大江
钟山如龙独西上，欲破巨浪乘长风。
江山相雄不相让，形胜争夸天下壮。
秦皇空此瘗黄金，佳气葱葱至今王。
我怀郁塞何由开，酒酣走上城南台；
坐觉苍茫万古意，远自荒烟落日之中来！
石头城下涛声怒，武骑千群谁敢渡？
黄旗入洛竟何祥，铁锁横江未为固。
前三国，后六朝，草生宫阙何萧萧。
英雄乘时务割据，几度战血流寒潮。
我生幸逢圣人起南国，祸乱初平事休息。
从今四海永为家，不用长江限南北。
古文岛 APP客户端 立即打开
译文及注释
译文
滔滔长江从万山中奔腾而来，山的走势和江的流向都是由西向东的。
而只有钟山山势由东向西，蜿蜒如龙，似乎要与江河相抗衡。
长江与钟山相互争雄，两者之势堪称天下壮景。
相传秦始皇曾在钟山之下埋下黄金，以振“王气”，但这里山川灵秀之气象至今还是旺盛的。
鉴赏
诗的开头描写所看到的景色：长江从万山丛中呼啸东下，锺山似蟠龙乘风西上。江山形胜，使诗人想起当初秦始皇曾在此地埋下金玉杂宝，以镇压金陵的“天子之气”，但徒劳无功，金陵依然“王气”旺盛，此时又成了新建立的朱明王朝的京城。 接着笔头一转，写诗人自己的心绪和感慨。诗人说自己本是为了排遣胸中的“郁塞
创作背景
此诗作于公元1369年（洪武二年），明代开国未久之际。作者生当元末明初，饱尝战乱之苦。当时诗人正应征参加《元史》的修撰，怀抱理想，要为国家作一番事业。当他登上金陵雨花台，眺望荒烟落日笼罩下的长江之际，随着江水波涛的起伏，思潮起伏，有感而作。
参考资料：完善
赏析
这首诗以豪放、雄健的笔调描绘钟山、大江的雄伟壮丽，在缅怀金陵历史的同时，发出深深的感慨，把故垒萧萧的新都，写得气势雄壮；抒发感今怀古之情的同时，又表达了对祖国统一的喜悦。
“大江来从万山中”四句，写目之所见。浩浩的长江，从万山千壑中奔流而东，绵互两岸的山势，也随之而宛转
忆昔欢游处，触目成前古。良会处，知何许？百杯桑落酒，三叠阳关句。情未了，月明潮上迷津渚。
诗咏多福，易言馀庆。积善之家，罔不繁盛。眇予小子，厕名士绅。
愧无实德，裨补君民。未能治国，愿教吾家。敷诚布衷，寂听无哗。
凡我宗人，无忽予言。洗心涤虑，培根达源。敬奉天地，孝养双亲。
与其浊富，宁守清贫。勿利货贿，嘱托上官。小民叫冤，尔心何安。
诗咏多福，易言馀庆。积善之家，罔不繁盛。眇予小子，厕名士绅。
愧无实德，裨补君民。未能治国，愿教吾家。敷诚布衷，寂听无哗。
凡我宗人，无忽予言。洗心涤虑，培根达源。敬奉天地，孝养双亲。
与其浊富，宁守清贫。勿利货贿，嘱托上官。小民叫冤，尔心何安。
输赋无讼，迹绝公室。尊宪守约，终鲜差失。里闬姻党，情谊无涯。
富贵轮流，转眼虚花。出入以度，惟公惟平。夜半叩门，尔心不惊。
永言孝思，世德作求。我语谆谆，我心悠悠。毫釐不差，神明临汝。
良心不昧，三复斯语。▲