参,这个复杂的字!
参字有多么复杂?
首先,读音太多,一个字有四个读音,在多音字家族中也算是排在前面的土豪!
其次,因为读音太多带来的意义太多,当然,话应该反过来说,是因为意义太多带来的读音差别。因为我们认识一个字总是先看到表象的读音,才会想到字义,所以就会先谈读音,但表象往往需要通过揭示本质来彻底认识。通过读音来区别意义,也是汉字的一个重要特点。最著名的就是四声别义。
当然,汉字还有一个特点,就是通过字形能够判断意义,无论怎样变化,蕴含在历代字形里的秘密总是有意无意地透露着玄机。
参的金文字形有好多,选取典型字形如下:
这两个字,第一个是象形字,是对参宿的观察之后,摹画出来的结果。参宿的排列如下:
这个摹画中,蕴含了先民对自然的认识,先民认为星星是有生命的,经常进行一些譬喻,《论语》中:为政以德,譬如北辰,居其所而众星拱之。还有民间故事,神话故事,都有类似的内容,牛郎织女星,《西游记》中的那些星官,除了太白金星,最仗义的团队就是28宿了,大名鼎鼎的昴日星官,还有“四木禽星”角木蛟、斗木獬、奎木狼、井木犴,还有亢金龙等,这些星官都是当年《封神演义》中殉难的烈士上天之后,被封神的星官。“天人合一”在这些故事中得到很好的呈现。
参宿本身也是一个有故事的星座,主要是因为杜甫的“人生不相见,动如参与商”,而出名的。参宿和商宿(心宿),分属于西方苍龙和东方白虎两个大的天区,二者不会同时出现。按照星座来看,参宿在猎户座,而猎户座是全天最壮丽最好认的星座,是冬季的星座,由七颗亮星组成,形如一个雄伟的猎手,人们常说的“三星高照”就是处于猎户腰带上的那三颗亮星:参宿一、二、三。商宿在天蝎座,是夏季的星座。其主星心宿二也是一颗很亮的红色的星,故它也叫作大火,它还有一些其它名字,如商星、大辰等。《诗经》说的“七月流火”,就是指心宿。猎户座处在作为黄道12星座中的两个星座的双子座与金牛座之间,而天蝎座恰好与猎户座相隔180度。并且,一个出现在夏季,一个出现在冬季,自然永远都不能相见。通过这个,再来理解“人生不相见,动如参与商”这句诗,认识就更直观了。杜甫以此来表达人生不相见,是多么精准!
而在东西方的民间故事中,参宿和星宿,都是闹矛盾的双方。在希腊神话中,月神阿忒弥斯的情人,被升到天上成为猎户座的猎人俄里翁,自称用手里的大棒能消灭一切动物,阿忒弥斯的双胞胎哥哥阿波罗不满,派蝎子去谋害俄里翁,未遂,蝎子和猎人于是成为了仇家,再不相碰面。在中国故事中,黄帝的曾孙高辛氏,也就是帝喾,有两个儿子,长子阏伯,次子实沈,兄弟俩不和睦,动则兵戎相见,于是帝喾把阏伯赶到商丘,主商星(即心宿二和心宿一、心宿三);把实沈赶到大夏,主参星(即猎户座的腰带,参宿一、二、三),在交通不便利的古代,除非二人为了打架,是永远都不会见面了。
第二个字,是个形声字,是参宿的基础上加了“三”或者“彡”,这也是后来为什么参有“san”的读音,还被写作“叁”用来计数。这个字在古代汉语中一直是“参”形。《郑伯克段于鄢》中,“大都不过参国之一”,《荀子·劝学》:“君子博学而日参省乎己。”
参的其他义项和读音就都是在此基础上的比喻和引申了。在shen的读音下,有个义项是“人参”,这是“参宿”的比喻义,人参长得像人,跟“参宿”中的跪坐的人形相似,在此意义上,有了人参。然后推及到党参、沙参、西洋参和海参。
最常用的读音是“can”,在“参”字形中,由于是人与天(星)的对话,其中的敬天之情在字形中就可以看出端倪,敬畏,仿效,想了解,就有了参悟,参透,参破,参禅的意味;还有参见,参拜等下见上的意味,在参劾、参奏中,有下级见上级,向上级反映其他人的情况的意味;对天空的观察,表现在参观中。
而字形中的“三”表示多,本来就有很多,还要加入进来,就有了参加、参乎、参与、参政,参赛、参议等,但是,都不是为主的参与,而是一种佐佑,副手的位置。
加入的多了,就会参差不齐,生出来参差不齐的意义,产生了“cen”这个读音。
如果用一张图画来表达词义的错综复杂,应该是这样的:
正如上文所言,字形里蕴含了字义的玄机,无论怎样变化,在历史的字形中,相关的文献中,总能看到端倪。