张家口故事 张家口桥西大街
张家口故事 张家口桥西大街来源 / 张库大道历史文化研究会复制·编辑 / 塞上齐翁乔彦军 张库大道历史文化研究会 4月15日20世纪30年代,张家口的一条街道因独特的建筑和繁华的景象频频出镜,这条街道不是著名的武城街和怡安街,而是毫不逊色的桥西大街。一、这不是南武城街图1出自“华北交通写真”,拍摄的是一条繁华街道,图2是图1的记录卡,拍摄场所“张家口”,拍摄者“丰田”,拍摄时间“15年2月”,说明“南武城街的年末市”。然而,这张丰田拍摄于1940年的照片,记录的街道信息并不准确,虽然它紧接南武城街,却不是南武城街。
图1:错记为南武城街的一条街道 (1940年)
图2:图1的记录卡图3是木村于1937年10月30日拍摄的,刊于朝日新闻社当年12月5日的一册侵华画报的第9 辑第30页,文字记录“照片是张家口城外新城繁华的大街。”图3中的建筑A、B与图1的建筑A、B相同,也就是说图3与图1拍摄的是同一条街道。
图3:张家口城外的繁华大街 (1937年)图4的建筑A、B、C与图3的建筑A、B、C也相同,因此,图4、图1和图3拍摄的都是同一条街道。
图4:与图1和图3相同的街道及建筑二、这里是桥西大街据《张家口市桥西区地名志》记载,桥西大街“东西走向,东起清河桥,西至东关街,长120米,宽10米,沥青路面,铺设面积1200平方米。相传明万历二十八年建通桥,该街位于通桥西,故名桥西街。1977年并入武城街。1981年地名普查时,恢复桥西街原名。”[1]图1、图3和图4拍摄的这条街,就是桥西大街。确认这条街是桥西大街的根据是:第一,图5这张照片是美联社的米尔斯在1935年7月13日拍摄的,照片最右侧的山峰是西太平山主峰,该峰及其左侧的第二峰是现在张家口学院北侧的山脉,这些信息表明图5左侧是清河桥的西桥头。桥头西端的一些建筑物赫然可见,用矩形框圈住的两栋主要建筑正是图1、图3和图4中的A与B。
图5:1935年7月的清河桥第二,图6是昭和写真印刷社北京出版所在1940年出版发行的《张家口案内》的清河桥的局部,尤其值得注意的是,这张照片显示了清河桥西头的又一建筑物——矩形框中的建筑,它正是图4中的建筑物D。第三,图7是伪蒙疆政权统治张家口时期发行的一张明信片,照片右侧“北市场-南口”这一信息表明,这里是清河桥的东桥头。这张照片以及矩形框中圈住的岗亭和隔离栏杆,为我们确认图4是西桥头及桥西大街提供了又一重要证据。将图7与图4相对比,图4中的E虽然没有完全进入照片范围,但其部分外形与图7的桥头岗亭可以说是完全一致的;图4中的F是车行道与人行道的隔离柱和栏杆,这在图7中看得更加清晰;更重要的是图7是清河桥的东桥头,图4也是清河桥头,但图4的桥头空地要比图7少许多,因而图4肯定是清河桥的西头。
图6:1940年《张家口案内》的清河桥
图7:明信片上的清河桥东端第四,图1的A建筑下有有一块招牌“元合成”,图8左侧就是这栋建筑下的元合成。图8“元合成-鸡毛·毡庄”牌子右侧的建筑上有五字,最后两字似为“工厂”,这就是图3和图4中的C。图8右边矩形框内圈住的山形与山势,与图9(背景是东太平山及东山部分)圈住的山体基本相同。图8就是图1桥西大街的北侧。
图8:桥西大街北侧的元合成
图9:明信片上的清河桥(由西看向东)第五,图10为这条街就是桥西大街提供了一条铁证。虽然目前尚未查到这张照片的拍摄者、拍摄年代及其确切出处,但相比图像的存在和流传,这些已经无足轻重。在图10中不仅看到了A建筑,也看到了B建筑的房顶以及B建筑之后的白底黑字墙面,更看到了张家口堡的标志性建筑——东南角城墙上的魁星楼和东门永镇门,魁星楼和永镇门与这条街的相对位置关系证明它就是桥西大街。图10展现出一条气象不凡、洋气十足的桥西大街。
图10:桥西大街、魁星楼和永镇门三、通桥横跨定边河张家口堡东侧流淌着一条河,张鹏翮于康熙二十七年(1688)经过张家口时记述:“涧水由塞外入口,清澈见底,深不逾尺,名曰定边河。”[2]1892年底来到张家口的阿·马·波兹德涅耶夫记述:“在清朝初期,这条河叫做定边河,但是这个名字现在已经不通用,如今的张家口人只知道它的唯一的名字是通桥河。”[3]通桥原名普渡桥,是这条河上的第一座桥,张家口的桥西与桥东之称即始于此。通桥建于万历二十八年(1600),“镇守都督梁秀、义民刘宇、郝时瑁等捐建。长二十五丈,广二丈二心,高一丈八尺,水洞门七。”[4]延清曾经吟咏:“石桥横跨武城东,活水潺潺两岸通。我昨南来宾馆过,一堤官柳袅春风。” [5]图11是1907年北京至巴黎汽车拉力赛荷兰车队跟队记者法国《晨报》的让·泰利斯拍摄的通桥,这是“张家口的入口,图中的桥就是城市的大门,汽车驶过通桥进入城市。”[6]这是迄今见到的这座桥的最为完整的一幅整片,照片显示出了七孔石桥的全貌,大桥两头均建牌坊和华表,张家口堡东南角城墙上的魁星楼颇为显眼,桥西大街若隐若现。
图11:1907年的张家口通桥全景图12也是这次汽车拉力赛拍摄的一张照片,由华表和牌坊的相对位置、汽车尾部以及远山等可以确定,这张照片拍摄的是通桥西头。
图12:1907年张家口通桥的西桥头1916年初版的《张家口街道并车站位置图》在通桥西端标有“通桥门”三字[7]。梁毓如记述:“桥西街西口,树立着一座牌坊,上写'通桥门’三个大字。路北是关帝庙,后改为太谷会馆。”[8]刘润口述:“通桥东西两头,各有石柱两根,每根石柱顶上,雕刻着'石花灯笼’,四面空心,每根石柱上刻着'锁在通桥’四个大字。”[9]图11和图12显示,通桥两端确实各有两根石柱,但顶端并非“石花灯笼”,而是石狮子。通桥是进入张家口堡、以及由张家口堡去往宣府及京师的必经孔道,桥西大街堪称张家口堡的入城及出城大街。同治十年十一月二十六日(1872年1月6日),新任察哈尔都统额勒和布由京师来到张家口上任,他记述:“至通桥南,都司和伸布等带兵排队跪接,十旗兵丁支搭帐房接。申正,至龙王堂,司员、协、佐等官均在庙外接。”[10]王士骏,字吉人,浙江黄岩人,同治十二年(1873)拔贡,在福建仙游等县做过多任知县。光绪二十九年(1903)获罪被放张家口。这位老先生人缘很好,甲辰十一月二十二日(1904年12月28日)他离开张家口之时,蒙盐督销局“查仲兄、钱琴兄、张锡三皆衣冠走送。王崧兄、钱幼兄远送至通桥。”[11]患难之交,情深义重,话别到通桥。三百二十多年后,1924年7月12日夜间的一场特大山洪漫过通桥,冲断东西两洞,桥体遭到严重损毁,这座石桥结束了它的历史使命。梁毓如记述:“桥西街商铺遭受水淹之灾。例如,复合长五金店,大水淹进门柜,水落之后,屋里淤沙厚度,埋没了高桌,房屋水泡不能居住,灾后重新翻盖门柜。通彩华百货店水淹最重,损失较大,灾后建成洋式门脸。”[12]这一记述告诉我们,桥西大街的西式门脸建筑在1924年后开始出现,至于之前是否有西式建筑,尚难确定。图5拍摄于1935年7月13日,洋式门脸建筑A已经存在。图3拍摄于1937年10月30日,1937年8月日本占领张家口。这些表明,桥西大街的西式建筑和日本占领张家口无关。1925年,在被毁通桥南侧开始建造新桥,历时八个月,1926年元旦正式通行。新建之桥,“定于十五年元旦日,举行落成礼,开始行人。……在桥基之洋灰台上,除书各种格言外,在桥之西端,绘有张良在桥下为老人拾履故事,桥东端则绘晋之周处斩蛟除害故事,一以示警,一以镇桥。由张之江定名清河桥,用铜板刻成,立于桥柱之上,绿地金字。”[13]清河桥由京绥路局承办桥工,钢铁桥架购自胶济路局,共投资十余万元[14]。历经了七十多年的风风雨雨之后,1996年4月凝结了张家口人无数记忆的清河铁桥被拆,继而建起了钢筋混凝土结构的清河桥。或许正是清河桥名称的确定,逐渐引致人们对桥下之河称谓的变化,通桥河渐渐淡出历史,取而代之的是清水河或大清河。四、桥西大街老字号桥西大街是一条繁华的商业大街,店铺林立,熙来攘往,生意兴隆。1934年7月8日傍晚,冰心及“平绥线旅行团”一行抵张,9日他们游览了张家口。冰心记述:“张家口新建的马路,及横驾上下堡之清河桥,均甚整齐壮观,街市繁盛处竟有上海风味,为当初想像所不及。”[15]她对清河桥的描述有误,对街市繁盛的赞誉颇高。鸿宾楼饭庄 图3电杆左侧,B建筑山墙上有块招牌,虽然字迹模糊,仍可辨识出是“鸿宾楼羊肉馆”六字。图13也是这条街,相同位置招牌上的字迹比较清晰,确实是“鸿宾楼羊肉馆”。
图13:桥西大街南侧的鸿宾楼羊肉馆图4中B建筑山墙上,左侧是“红锡包”广告,右侧相同位置招牌由“鸿宾楼羊肉馆”改成了“鸿宾楼饭庄”。刘振瑛老师提到,“鸿宾楼开张于1912年12月20日,创始人姓杨,是廊坊市大厂南寺头村人。1912年,杨姓掌柜一行三人带着资本来到张家口,在北武城街北口创办了张家口最大的一家回民饭店。”[16]1988年桥西区的国营商业单位中包括有鸿宾楼饭庄,开设在武城街52号[17]。上述照片表明鸿宾楼也曾开在桥西大街。今天西坝岗的鸿宾楼是这家字号的延续。通彩华百货店 图1的B建筑后边有一面白底黑字墙,首列六字最下端一字仅凭轮廓即可确定其为“店”。图10也有这面墙,第一列受B建筑遮挡只拍到了五个字,仔细观察,前三个字的轮廓就是“通彩华”,而且这面墙所在的这栋建筑朝北门脸的顶部是西式的。前边已经提到,通彩华在1924年的水灾中损失较大,重建后的门脸确实是洋式门脸。日本驻张家口领事馆昭和十一年(1936)六月的调查记录,通彩华是开设在桥西大街的一家鞋庄,主要经营中国鞋[18]。左宝提到,通彩华百货店开设在桥西大街路南[19],由孟泽临、常明英等人投资合办,主要经营鞋帽和小百货商品,直到1956年公私合营[20]。通彩华百货店的一幅楹联这样写道:“百货如云集,万川汇海通”[21]。元合成 图8元合成的招牌显示,元合成是一家鸡毛及毡庄,门前摆了不少鸡毛掸子。清道光三年(1823)大境门山神庙《重修山神庙起盖乐楼增建灶君殿碑记》记载,元合成施银五钱。这表明,元合成的开办早于1823年,到1924年,已经超过百年。张家口商会《民国二十四年七月一日至二十五年六月三十日全年度本会经费收支四柱清册》“新收”项下记录,“收元合成补助经费洋三元八角。”[22]由此可见,1935年到1936年间,元合成仍然存在。大亨店 桥西大街南侧有条南北走向的大亨店巷,巷子虽小,位置不差,是开店经商的好地段。巷名源于店名,大亨店是李连所开,在张家口有第一大商号之称,李连与万全的霍枚还是儿女亲家[23]。桥东电报局也在这条巷子里[24],民国交通部训令第1381号显示,电报局租赁大亨客店房办公,商旅杂处,殊不相宜[25]。1924年《交通部致张家口电报局函》提到,“桥东分局设于下堡桥西大亨巷大亨隆栈内,地方偏僻,难以寻觅,往来商旅发电颇感不便。似宜于巷口设一木牌,刊列华洋文字指示局址,以期易于注意等语。”[26]大亨店巷还开设有两家印刷局,一家是福岚簃印刷局,拥有大型平台印刷机、园盘脚蹬机和铸字炉设备,承揽铅印业务;另一家是刘振考印刷局,主要承揽石印业务[27]。左宝提到,在20世纪30至40年代,这条街的路南还有一支香饭馆、六合兴酱菜园、成记食品杂货店,路北有林和饭馆、朝阳楼饭庄、春和玉药店和大德客栈等[28]。注释:[1]张家口市桥西区地名委员会办公室:《张家口市桥西区地名志》,河北科学技术出版社,1990年11月第1版,第204页。[2]张鹏翮:《奉使倭罗斯日记》,毕奥南整理《清代蒙古游记选辑三十四种》(上册),东方出版社,2015年版,第7页。[3]阿·马·波兹德涅耶夫:《蒙古及蒙古人》,第一卷,内蒙古人民出版社,1989年10月第1版,第702页。[4]道光甲午重修版《万全县志》,2011年点校本,第62页。[5]延清:《奉使车臣汗记程诗》,毕奥南整理《清代蒙古游记选辑三十四种》(上册),东方出版社,2015年版,第364页。[6]Jean du Taillis,Pékin-ParisAutomobile en Quater-Vingts Jours. Librairie Félix Juvin, Paris,1907.P146.[7]《张家口市城乡建设纪事》,中国档案出版社,1998年6月第1版。[8]梁毓如:《张家口“通桥”及遭受的特大水灾》,《张家口文史资料》,第十三辑,张家口日报社,1988年4月,第142-143页。[9]梁毓如:《张家口“通桥”及遭受的特大水灾》,《张家口文史资料》,第十三辑,张家口日报社,1988年4月,第142页。[10]额勒和布著、芦婷婷整理:《额勒和布日记》(上),凤凰出版社,2018年6月第1版,第295页。[11]王士骏:《荷戈日记》。浙江理工大学退休教师王文中教授是王士骏的后人,日记内容系王老师提供。[12]梁毓如:《张家口“通桥”及遭受的特大水灾》,《张家口文史资料》,第十三辑,张家口日报社,1988年4月,第148-149页。[13]《张垣新桥落成》,《实业杂志》,1926年,第1卷第3期,第27页。[14]《张垣新桥落成》,《实业杂志》,1926年,第1卷第3期,第28页。[15]冰心:《平绥沿线旅行记》,《西行收简·平绥沿线旅行记》,山西出版传媒集团·三晋出版社,2012年12月第1版,第230页。[16]刘振瑛:《品评张库大道》,国家行政学院出版社,2012年6月第1版,第597页。[17]张家口市桥西区地方志编纂委员会:《张家口市桥西区志》,九州出版社,2015年12月第1版,第299页。[18]大阪市产业部贸易课:《海外商工人名录》,1937年,第196页。[19]左宝:《漫话张家口》(续四),河北北方学院图文快印中心,2005年11月,第34-35页。[20]左宝:《漫话张家口》(续三),张家口日报社印刷厂,2005年2月,第215页。[21]张家口市桥西区地方志编纂委员会:《张家口市桥西区志》,九州出版社,2015年12月第1版,第1134页。[22]《张家口商会年鉴》,1936年。[23]张林雨:《山西戏剧图史》,山西人民出版社,2002年12月第1版,第1077页。[24]宋哲元监修,梁建章总纂:《察哈尔通志》,文海出版社,1966年6月初版,第2295页。[25]《交通月刊》,1918年,第21期,第20-21页。[26]《交通公报》,1924年,第524号,第3页。[27]马凌光:《张家口市解放前文具印刷业的概况》,《张家口文史资料》,第十三辑,张家口日报社,1988年4月,第320页。[28]左宝:《漫话张家口》(续四),河北北方学院图文快印中心,2005年11月,第35页。张库大道历史文化研究会秘书处讯。2021.4.13.欢迎光临颐心文苑欢迎光临颐心文苑