今日考点：初高中文言文常见词“介”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《吴令》（第一部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“介”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“介”的主要用法

介

例1：宽则宠名誉之人 急则用介胄之士。（《韩非子》）

解析：“介”指铠甲、盔甲（“介胄”即甲胄，指铠甲和头盔）

句译：国家太平（的时候）就宠信那些徒有虚名假誉的人，形势危急（的时候）就重用那些披甲戴盔的将士。

例2：刚介有声。（《吴令》）

解析：“介”指耿直、刚直、正直

句译：（他为人做官）刚毅耿直。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《吴令》（第一部分）    

        《吴令》（第一部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：吴令某公，忘其姓字。刚介有声。吴俗最重城隍之神，木肖之，被锦藏机如生。值神寿节，则居民敛赀为会，辇游通衢（qú），建诸旗幢杂卤簿，森森部列，鼓吹行且作，阗阗（ tián  tián）咽咽然，一道相属也。习以为俗，岁无敢懈。公出，适相值，止而问之，居民以告。又诘知所费颇奢，公怒，指神而责之曰：“城隍实主一邑。如冥顽无灵，则淫昏之鬼，无足奉事；其有灵，则物力宜惜，何得以无益之费，耗民脂膏？”

练习：吴令某公，忘其姓字。刚介（   ）有声。吴俗最重城隍之神，木肖（   ）之，被锦藏机如生。值（   ）神寿节，则居民敛赀为会，辇游通衢（   ），建诸旗幢杂卤簿，森森部列，鼓吹行且作，阗阗咽咽然（    ），一道相属（   ）也。习以为俗，岁无敢懈。公出，适（   ）相值，止而问之，居民以告。又诘知所费颇奢，公怒，指神而责之曰：“城隍实主一邑（   ）。如冥顽无灵，则淫昏之鬼，无足（   ）奉事；其有灵，则物力宜惜，何得以无益之费，耗民脂膏？”

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

耿直。

肖像。 

遇到、赶上。

大街。

喧闹的样子。

连接。

刚巧、恰巧。

县。

不足，不值得。     

练习2：

吴县县令某公，忘了他的姓名。（他为人做官）刚毅耿直。吴地民俗最敬重城隍神，用木头雕成神像，披上锦制的衣服，把神像打扮得好像活人一样。遇到城隍神的诞辰，吴地百姓就聚敛钱财举办神会，用华丽的车子拉着神像在大街游行，举着五颜六色的旗帜和各种各样的仪仗，排着整整齐齐的队伍，一边游行一边吹吹打打，热热闹闹，（跟着的人）一路前后相连接（多得数不胜数）。（在吴地，人们）把做神会当作风俗，每年都不敢懈怠。（有一次，）县令外出，正好遇到举办神会，就让游行的队伍停下，询问他们，百姓告诉了他。接着问知（做神会）所花费的财物非常多，县令很生气，指着神像斥责他说：“城隍神本是主管一县。如果冥顽不灵，就是糊涂昏庸的鬼，不值得（百姓）供奉侍奉；如果有灵，就应该爱惜民力，怎么能用（这些）没有好处的花费来耗费民脂民膏呢！”

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（卤簿、阗阗、咽咽、脂膏等） 

《吴令》本段“建诸旗幢杂卤簿”，这里的“卤簿”本指古代帝王外出时随从的仪仗队，后来也可用于妃嫔、太子、王公大臣等，不同级别的人使用的“卤簿”不同，形式、级别都有严格的限制。这里泛指仪仗队。

《吴令》本段的“阗阗（ tián  tián）咽咽然”指喧闹的样子，“阗阗”形容众多、旺盛的样子，如《诗经》：“伐鼓渊渊，振阗阗。”高亨注：“阗阗，兵势众盛貌。”朱熹注：“阗阗，亦鼓声也。”而“咽咽”通“鼝鼝”（yuān  yuān），形容有节奏的鼓声，如《诗经》：“鼓咽咽，醉言舞。”《毛诗》曰：“咽咽，鼓节也。” “阗”“咽”二字连用泛指热闹、喧闹。

《吴令》本段“耗民脂膏”，这里的“脂膏”指油脂，借指百姓用血汗换来的财富。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。