云龙的白族山歌：点苍山上香叶青
本文参加白语茶座留言奖励活动。
规则如下：
凡是在公众号《白语茶座》或者《白语摇篮》文章后留言，并被读者点赞数超过88个的留言作者，可以公众号文章发表之后的48小时内，截图到白语茶座大家庭，和群主沟通获取。每篇文章只赠送第一个截图到白语茶座大家庭的朋友。
因为是第一次搞活动，所以奖励标准放宽，留言被点赞且数量超过22个的留言作者，可以公众号文章发表之后的48小时内，截图到白语茶座大家庭，和群主沟通获取。每篇文章只赠送第一个截图到白语茶座大家庭的朋友。
第一首
Jiexcaolseif naoxiaofsei qiert,
点苍山上香叶青，
Gaoteix salyaofzei xiaof sei,
兄妹相约摘香叶，
Qierl de haillaotmerd.
听着老虎叫。
Ziffvl merd zilmaot xiat huof，
蜜蜂叫来想采蜜，
Haillaot merd zilmaot xiat gerd ，
老虎叫来它想肉；
Haillaot sseit zilgerd neid mux，
老虎找肉肉没有，
saol sex wap jitberd.
手抓脚挖地。
第二首
Salngua zhetdedjif tvt qiert,
三月树牙发青了，
Salngua huof nilfei fei kel,
三月花也纷纷开，
Zilfvl zuiz zuizmerd,
蜜蜂到处叫。
Zilfvl maot eihuof zux kel
蜜蜂它想花早开，
Guozyod maot eicvlcao qiert,
山羊它爱春草青，
Mal sua salnguanao qielmiel
都说三月的清明，
Mix de daofmaojierd.
想念父母恩。
第三首
Yifdaf cil nao dufnid ngerd ,
身带刀子独个走，
Duf nid naof ,
独个过，
Yaop zhaod geif zuxmerd.
夜长鸡早叫。
Dvffvf wei ngelnao zux kel,
东方为我上早亮，
Merd nil wei ngelnao zux berp;
天也因为我早明，
sal zip xier naonaot merd geif，
才开叫的小公鸡，
Merd berp lap meifmerd.
天亮了才叫。
第四首
Seityi zil zi duf nidngerd,
小哥赶街独个走，
Duf nid naof ,
独个过，
Ga ngel xil axwerd.
把我心看疼。
Zao baof gat zaozxil merd saof ,
雄鸟它叫心爱慕，
Zao mao gat yotxilmerd werd.
雌鸟叫赶快叫完；
Zao baof nil saolzao mao werd,
雄鸟也抓雌鸟叫，
Zi xil le le werd.
心思更更多。
第五首
Zao le zil cal zaole ngerd,
早点做饭早点走,
Zao le bei ,
早点去,
Nial qierl hhulzaomerd.
咱们听鸟叫.
Zao baof merd zilder yitkvl,
雄鸟边叫边拍翅，
Zao mao merd nilga perd perd;
雌鸟边叫边拍打；
Zao baof zao maosal saof xil ,
雄鸟雌鸟相爱慕，
Ga yitkvl tert tert.
把翅膀拍拍。
第六首
He wul gaoxdetyaozyaoz merd
乌鸦两个哇哇叫，
Gaoxteix xiaf telga maot qierl，
兄妹坐下听一听，
Qierl maot merd alsert?
听他叫什么？
Atded merd zaoz kaot difyef，
一个叫情人回来，
Atded merd zaoz kaot de berd；
一个叫情人得病，
Ngel kaot de berd zif le zil，
我的情人真得病，
Mel da zaoz ni berd。
那里风热病。
第七首
He wul gaox dedyaozyaoz merd,
乌鸦两个哇哇叫，
Gaoxteix xiaf telga maot qierl,
兄妹两个坐下来，
Qierl maot merd alsert?
听他叫什么?
At ded merdzaoz zi’ba kul，
一个在叫牙齿缺，
At ded merd zaoz dedmaf berp；
一个在叫头发白，
Dedmaf nil berp zi’ba kul，
头发也白牙齿缺，
Diet jitzhaox nil ngerd。
拄拐杖也走。
第八首
Sathuof cvldei zil guert yerp，
绣花包包斜着背，
Berp zif yod beid naof bo gv,
白羊皮褂披肩上，
Zil zix merp al serd？
赶街买什么？
Kerlded merp yef huof at guf
早上买来花一朵，
Nihhuoz merz de berp ye gerd
下午买来银一锭，
Kerlded merp yef ni hhuoz piel
早上买来下午去，
Qit ga huof pioul yert
只把花色看。
第九首
Metded daf geif haot hherx ngerd，
野猫叼鸡房下走，
Seit geifmao ceil gaflet hherx，
小母鸡躲高楼下，
Gouxder- gouxder merd。
咯哒咯哒叫。
Geif ded xil zil shi yef zhul.
鸡不知是什么来。
metded xil mel jiapwoz jierd,
野猫心里很快活；
Geilni metded geif daf du ,
今天鸡没有叼到，
Jief mef ya kvt zerd？
怎么回得去？
第十首
Gua lei def def gua lei berd
蕨菜坝子蕨菜坪，
Feflel zi nil feflel nivx，
风流男子风流女，
Zil zi daphuot ngerd，
赶街一起走。
Ngerd zit nao nil daof xiafbef，
去的路上多闲会，
Ya yef nao ngaot xiu xiaf berd，
回家路上少歇歇，
Ya kvt nel ceil nief bier naot，
回家你妻审问你，
Naot sua duf nid ngerd。
你说独个走。