阿爆 (阿仍仍)《Izuwa》（有）
美添音乐
Everyday music
第467添
背一个孩子，又牵一个，
头上还顶着地瓜
——《lzuwa》
歌名: 《Izuwa》（有）
歌者：阿爆 (阿仍仍)
词曲： 词：阿爆、爱静 曲：阿爆
流派： 流行 民族
歌曲评分：满分五星，歌词意境、旋律动听程度（包括歌手的演唱是否优美）、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。
学习难度：最容易的为1星，最难为5星。
歌词
Kavalangamun kavalangamun aya yaljati ina
Tasizuaya navavayavayan semavavuwa palalaut
Sinevalje a aljak piniyak a matjitjilj
Mayanga tinu ulje a vuladi
Kavalangamun ayaljati ina
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja ti ina kilalaing tua u aljak
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja托兒所kilalaing tua u aljak kai
Kavalangamun kavalangamun aya yaljati ina
Tasizuaya navavayavayan semavavuwa palalaut
Sinevalje a aljak piniyak a matjitjilj
Mayanga tinu ulje a vuladi
Kavalangamun ayaljati ina
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja ti ina kilalaing tua u aljak
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja托兒所kilalaing tua u aljak kai
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja ti ina kilalaing tua u aljak
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja托兒所kilalaing tua u aljak kai
Ini a djemumaq
Ini a djemumaq
Vadequ nu tjayaing izuwa洗衣機
Kikasiw nu tjayaing izuwa瓦斯爐
Kesamu nu tjayaing izuwa麥當勞
Kelju nu tjayaing ita fb
Paiwan族amen 低頭族umun
Nekanga nekanga nekanga
Tasizuayan navavayavayan
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja ti ina kilalaing tua u aljak
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja托兒所kilalaing tua u aljak kai
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja ti ina kilalaing tua u aljak
Izuwa保姆
Izuwa paisu
Izuwa lja托兒所kilalaing tua u aljak kai
————————
多添一点：
今天分享一首阿爆 (阿仍仍)的《Izuwa》（有）。
我们可能常常会被一些歌曲打动，虽然语言不熟悉，歌词完全听不懂，但一旦频率对上，这首歌就进入你的生活里。今天就来一首能跨越语言障碍打动你的歌曲。这首歌来自阿爆2016年的专辑《vavayan. 女人》，这张专辑让她获得了第28届金曲奖最佳原住民语奖，以及最佳歌手奖的提名。而专辑制作人荒井十一获得了最佳专辑制作人奖。
整张专辑都用排湾语演唱，不仅为了传承，也因为在自由的音乐内容里，“律动”是最重要的考量，而排湾语发音能不受字数限制，让专辑里的各种音乐类型都能更到位地传达。整张专辑的歌词，都是阿爆与母亲爱静合写的。荒井十一、Derrick Sepnio、Fergus Chow等乐手于北京同步录音。
这首歌在排湾语中代表“有”的意思。描述传统妇女和现代排湾妇女在照顾家庭与务方式上的不同。传统族必须背着孩子，头顶着农作物，一边带孩子一边农务，对照现代有托儿所、有保姆，让传统的排湾女性觉得这一代排湾女性是很幸福的。
编曲上也、使用了高浓度的节奏蓝调成分。曲子松活的律动结构，以及好伙伴Brandy的和声加持，让阿爆的演唱如鱼得水般，充满生命力。
专辑封面设计是由23岁排湾艺术家磊勒丹·巴瓦隆完成，他将歌名及词所描述的内容融合排湾特殊古图纹，延续祖先没有文字，以图纹或口传吟唱来记录生活、文化的方式。