王宁元精读:龙野一雄论腹诊(三)
以上语音是王宁元译“龙野一雄论腹诊”第三部份的原文,文字部分在下文。
龙野一雄,1905-1976,日本著名汉方医家、医史学者,曾任日本东洋医学会首任会长,主要著作有《汉方入门讲座》《新撰类聚方》《汉方医学大系18册》等。
点击以下文字可看往期:
王宁元老师腹诊培训班存图
一、心下痞
心下满的变化形态为心下痞。这仅仅是一种自觉痞塞的感觉,无法确立他觉的证据。因为心下部位是指胸下、上腹部,所以诸如胸部痞塞、胸部不畅通、胸下部位闷重等症状,有时仅仅从主诉上难以与心下满进行鉴别。患者即使主诉痞塞感,但可能实际上也同时存在心下满,虽然词语本身可以清楚地区分心下痞与心下满,但要是讲清楚实际出现的感觉却并不容易,此时如果判断为痞,则需要考虑该痞证与其他关联证候是否有一致性,如果判断为满,则需要考虑该满证与另外的所见是否能够统一起来,要求诊察者必须做出判断。为什么必须进行这样的词语选择呢,因为这些判断会影响到治疗方针,如果是痞证,需要应用泻心剂或者人参剂,如果是满证,则需要使用柴胡剂、甘遂剂。
二、心下痞硬
心下痞仅见于实证,心下痞的同时兼具心下部腹壁紧张者为心下痞硬,心下痞硬则虚实均可见。
实证的心下痞,其脉之紧张度增强,而心下部位的紧张则为普通程度。此时可以使用大黄黄连泻心汤、泻心汤、半夏泻心汤等黄连剂。大黄黄连泻心汤仅仅为心下痞的自觉症状,腹壁是柔软的。泻心汤具有心下痞或头部充血症状,腹壁的紧张程度为普通或在普通以上。半夏泻心汤为心下痞伴有呕吐,腹壁与脉的紧张度为普通程度。
没有虚证的心下痞,其应该属于心下满或心下痞硬的其中一方。虚证的心下满可见如茯苓饮证等。
心下痞硬存在虚证与实证,无论虚证与实证,其心下部位之“痞”,即停滞感是相同的,但其“硬”,即相当于腹壁紧张的状态却不同。实证的腹壁有厚重的感觉,按压时能够感觉到抵抗感的底力,其脉也有一定程度的紧张度。但是,虚证的腹壁薄,有一种“呯”然绷张的感觉,按压时无底力,脉亦弱。
对于实证的心下痞硬,气痞则予泻心剂,胃中不和者生姜泻心汤,心烦下利者甘草泻心汤,噫气者旋复代赭汤。另外,对于兼有水证者,悬饮则予十枣汤,支饮则予木防己汤。
关于实证的心下痞硬与心下硬满,心下硬满是指其程度更重、更明显,该点以资区别。心下硬满均兼有水证,所以伴有疼痛者给予大陷胸汤,伴有留饮下利者给予甘遂半夏汤,其他如前述的十枣汤、木防己汤在心下硬满的应用是共通的。
对于虚证心下痞硬,以人参剂为主,人参汤、桂枝人参汤等即为此例。
三、胸胁苦满
胸胁苦满已经在心下满的小柴胡汤证做了论述。此处想补充的是胸胁一词中“胸”与“胁”的含义。胁,包含侧胸部和沿肋弓部分,苦满指满闷得痛苦难受之意,也有表现为重压感、疼痛者。胸胁苦满的程度在大柴胡汤证较重,柴胡桂枝干姜汤证则较弱。
四、胁下硬满
胁下硬满指胸胁苦满的部位向下方移动,并且有较强的他觉紧张感,仍选用小柴胡汤。
近似于心下痞硬者为心下支结,心下支结为柴胡桂枝汤,心下急为大柴胡汤,心下痞坚指比痞硬的紧张度更强者,为木防己汤。心下石硬指紧张度进一步增强者,则趋向于大陷胸汤。结胸指心下紧张而伴有强烈疼痛的症候群,可使用大陷胸汤、大陷胸丸、小陷胸汤。大陷胸汤症状剧烈,小陷胸汤程度较轻,大陷胸丸有项背部的紧张。
心下或从心下跨至脐旁的腹直肌拘挛、拘急,或者被称为里急的腹直肌紧张,在实证为柴胡剂,虚证为建中剂,代表性方剂如前述。
心下部位的软弱为虚证,可以使用人参剂、建中剂,即人参汤、小建中汤之类。在心下软弱的场合,易伴有胃内停水。胃内停水是指胃液分泌过多,胃壁重度弛缓,胃液向十二指肠转输能力减弱,导致大量胃液潴留于胃内的情况。这种情况严重到一定程度,可以用振水音来判断和证实。振水音的操作方法如前述。这种场合一般使用茯苓剂,如果进一步兼见寒症,可以使用干姜剂。茯苓剂有五苓散、半夏厚朴汤、当归芍药散、茯苓饮、真武汤、苓桂术甘汤等,干姜剂有人参汤、小青龙汤、苓甘姜味辛汤等。
(待续)
(译自《汉方入门讲座》下卷,P1073-1099)