牛!专家在身份证上找出了4处表述不当
在网上看到了一个有意思的问答:为什么很多人身份证背后“有效期限”标注为'从xxxx年xx月某xx-长期”?
其实用常规思维来解释也很合理,表示一个人的身份证可以长期使用,如果没有特殊情况,是不需要更换的。
但是较真起来,好像也有些许不妥。
因为长期的词语解释是表示很久、长时间,比如这场辩论可以长期继续下去。
从词语解释我们可以看出,长期表示的是一个过程,而身份证上的有效日期表示为“xxxx年xx月某xx-长期”,这里的长期是一个临界值。
所以,有专家提出,从“xxxx年xx月某xx-长期”表述不当!
文:小人物当铺
除了“长期”一处,上海《咬文嚼字》编辑部的专家还发现了3处不当。
1、居民和公民
首先来普及一下“居民”个“公民”的概念。
公民:指具有某一国国籍,并根据该国法律规定享有权利和承担义务的人。公民意识与臣民意识等相对,指一个国家的民众对社会和国家治理的参与意识。
居民:指在本国长期从事生产和消费的人或法人,符合上述情况他国的公民也可能属于本国居民。这时,居民可分为自然人居民和法人居民。自然人居民是指那些在本国居住时间长达一年以上的个人,但官方外交使节、驻外军事人员等一律是所在国的非居民;法人居民是指在本国从事经济活动的各级政府机构、企业和非营利团体,但是国际性机构,诸如联合国、国际货币基金组织等组织,是任何国家的非居民。
根据两个词语的解释,我们可以得出一个结论:公民和居民并不是一个概念。
但是在身份证的正面,也就是印有照片的一面,印有“公民身份号码”的字样,而在另一面,也就是身份证的反面,则印有“居民身份证”的字样。
这里就有一个疑问:我们到底是居民还是公民!
2、“公民身份号码”
在身份证的正面,也就是印有照片的一面的下方,印有“公民身份号码”的字样,后面的18位数字就是我们熟悉的身份证号码。
先来看下身份的词语解释。
身份:指人的出身和社会地位。
在汉语中,身份可以指出身和社会地位、身价、模样、姿态等,但“身份”是不具有数字性的,所以不能编成号码,只有“公民身份证号码”才能被编成一个个号码。
3、出生
先来看下出生的概念。
出生:泛指一切生命的产生。
出生一词,包含了出生地、出生日等要素,如果后面跟的是具体日期,就有些不妥。
如果要表示出生日期,应该写为“出生日期”或“出生日”!
另外,《咬文嚼字》的专家还说:本来表明“身份”,汉语一向习用“身分”一词,但是因为某种原因“身分”变成了“身份”。
2002年国家公布《第一批异形词整理表》,没有规范“身份”“身分”哪个为推荐词形。