李升华七言绝句 清明祭
清明祭
慈严远逝阒无声,此际可临王舍城?
不是酆都不能驻,前生已结梵门情。
【注释】读李白《春夜洛城闻笛》诗,步韵而咏别事。原诗云:“谁家玉笛暗飞声,
散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。”记于2021年4月4日。
这首诗的意思是:家慈与家严远逝之后即阒然无声,在我们祭奠他们的时候他们可是已经在佛地的王舍城?不是道教中的酆都不能够留驻,而是因为他们的前生已经结下了梵门的缘情。
起句中的“慈严”,指的是父母,即慈母严父之意,这一词有时也偏指父亲。
承句中的“王舍城”,是地名,即古印度曷罗闍姞利呬城,传说其西南佛陀迦雅为释迦牟尼成道之地,见唐代僧人玄奘的《大唐西域记·摩揭陀国下》:“石柱东北不远,至曷罗闍姞利呬城 (唐言王舍)……时吠舍釐王闻频毗娑罗王野处寒林,整集戎旅欲袭,不虞边候以闻,乃建城邑。以王先舍於此,故称王舍城也。”又见唐代诗人王勃的《益州绵竹县武都山净慧寺碑》:“王舍城之宫闕,白玉犹存;给孤独之园林,黄金尚在。”亦常借指佛国、佛寺,见唐代诗人广宣的《驾幸圣容院应制》诗:“大唐国里千年圣,王舍城中百亿身。”明代剧作家汤显祖的《欲游栖霞寺不果》诗:“金陵王舍城,摄山有佳景。”
转句中的“酆都”,是洞天六宫鬼神治事之所,见唐代人段成式的《酉阳杂俎·玉格》:“有罗酆山,在北方癸地,周廻三万里,高二千六百里,洞天六宫,周一万里,高二千六百里,是为六天鬼神之宫……人死皆至其中。”又见唐代诗人陆龟蒙的《和袭美悼鹤》:“酆都香稻字重思,遥想飞魂去未飢。”明代文人梁辰鱼的《浣纱记·擒嚭》:“谁着你遍谿山又祸延林木,你如今赴酆都,千年万载不得人身也。”清代文人俞樾的《茶香室丛钞·酆都阴君》:“酆都县平都山为道书七十二福地之一,宜为神仙窟宅,而世乃传为鬼伯所居,殊不可解。”
合句中的“梵门”,即清净的法门,指佛门,见唐代诗人李峤的《为魏国北寺西寺请迎寺额表》:“宏济深於冥境,薰修入於梵门。”家父是2008年阴历四月十八去世的,这一天是东北习俗的庙会,虽然和佛祖无关,却是与佛事有关的一天,所以我一直在认为,家父也许真的有佛缘。