这个指示牌把“饕餮美食”翻译成了…承包了我一年笑点！

相关推荐

• “快递”的英文别说成“express”，这个表达更地道！

  论当代年轻人的快乐源泉,拆快递.等外卖绝对榜上有名.今天,普特君就来带大家学习一下英语中关于"快递"."外卖"等实用表达. "快递"的英文是 ...

• 千万不要把“Five-and-ten”翻译成“5和10”，老外要笑死了！

  如果想要学好英语, 和歪果仁一样地道, 除了标准的发音外, 你还得要懂俚语, 这样才能和歪果仁无障碍交流. 今天给大家分享几个关于数学的俚语, 看看真正的意思你都知道吗? ▽▽▽ five-and-t ...

• 记住：“下下周”千万不要翻译成“next next week”，老外要笑死了！

  记住：“下下周”千万不要翻译成“next next week”，老外要笑死了！

• 记住：“Five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”！老外要笑死了

  Five-and-ten 五和十 × 廉价商品:杂货店,小零售店 √ 怎么理解Five-and-ten表示廉价商品意思?原来five-and-ten是five-and-ten-cent store的简 ...

• “吃鸡” 可千万别翻译成 “eat chicken”噢！会被笑skr！

  听说每个高分烤鸭都星标了新航道3分钟学雅思  大吉大利,今晚吃鸡! 放暑假啦!! 零食囤起来,煲剧吃鸡走起来~~ Go!Go!Go! "吃鸡"用英文怎么说? Eat chicken ...

• “five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”！老外要笑死了！

  如果想要学好英语,和歪果仁一样地道,除了标准的发音外,你还得要懂俚语,这样才能和歪果仁无障碍交流. 今天给大家分享几个关于数学的俚语,看看真正的意思你都知道吗? five-and-ten 五和十× 廉 ...

• 把现代文翻译成古诗词，真的太有趣了！

  把现代文翻译成古诗词,真的太有趣了!

• 当老外对你说“You excel me”，是什么意思？千万不要翻译成“你表格我”​！

  如今,电脑办公软件,已成为"打工人"必不可少的工具. 尤其是Word.Excel.Powerpoint三大办公软件,更是电脑装机必备. 是否熟练操作使用它们,是衡量"打工 ...

• “我不喜欢猫”最好不要翻译成“I don't like cat！别人听到会吓跑！

  今日导读 很多英文俚语都不能从字面上简单的去理解,懂俚语的真正意思,你才能和歪果仁无障碍的交流哟! 今天给大家分享几个关于猫咪的俚语,让你不再词穷. I don't like cat. 我不喜欢猫 我 ...

• “green girl”可别翻译成“绿色女孩”，英语专业的人都不知道！

  我们知道 由于中西方文化背景的差异, 有时候2个单词组合在一起 但我们并不能采取直译. 今天分享7个常见词组成的短语 它们真正意思会让你大跌眼镜 green girl :绿色的女孩 :黄毛丫头 这里跟 ...