初高中适用的54种国外名家英文原版高级绘本合集(多种格式,无音频,纯绘本)

本站此类文章只保留最新一期。如此前一季度内发过的某一项资料错过,现急需,请加微信1825857217 武太白 致远,发不少于10元的红包获取。更早的资料不久会重发,请勿索取。
专属资源、专题讲座、答疑解难:武太白学前小童、大童、小学、初中、高中各年级群持续开放入群中!

绘本,picture book,其实就是我们小的时候所说的“图画书”,比如小人书、漫画书等。绘本这两个字,是从日语传过来的。在国内一些人的反复强调和吹捧之下,如今的绘本似乎有了一种比图画书更高的地位,事实上,两者是一回事。
一切事物,都有高下之分。人有好人坏人,绘本也就有好的绘本和不好的绘本。但是,现在家长圈中,甚至是教师圈中,提起绘本,好像就没有不好的,全是好的;只要是绘本,就一定是发人深省、妙趣横生。事实上,并非如此。
英美、欧美国家,每年出品的绘本不计其数,加上历史积累起来的无数绘本作品,可以说,如今能够找到的绘本资源,实在是极其丰富,但正因此,也就有了甄别的必要。
今天,我给大家介绍一套以jpg图片格式为主、辅以多种格式的国外名家英文原版绘本。既然是出自名家之手,质量肯定是有保证的,比如Aska's Animals这个系列:
'The first horses were made of sea foam.

They rode their waves to the beaches

Then broke loose and dashed for shore.

Wild horses, raging with pride -

Look how much of the untamed sea

Is within them still.'

'Branching antlers are a clue

To the mysteries of the deer.

Gentle, fleet-footed, leaping with delight,

They were once tree spirits

That were restless for flight.'

'"In dreamtime," the kangaroo explained,

"We were made of gum tree sap and red clay.

Then, we were hidden away in caverns far below."

"So, we leapt and thumped and shook the earth

Until the rock ceiling cracked.

And out we sprang, like a river in full flow."'

'Racing over grass like frantic ghosts,

Hares go mad in the moonlight.

For the moon was once the skylight door

Through which the first hares toppled.

Each night they chase it, hoping to return home.'

'Sand-coloured and humped like the dunes,

Camels rest beneath a pale moon.

The first camels were shaped by a lonely song

Of the wind whispering over shifting sands.'

'Hunters of the hot grasslands

The golden lions make their stand -

Shaggy-maned and fierce as that first pride

Forged long ago in the glowing furnace of the sun.'

这是一套略带抽象感、但极具美感的动物组图,配以有一定难度、但抑扬顿挫、押韵动听的诗行,增添了图片的美。从语言难度来说,这套图片和配诗——我们也可以认为这是诗歌与配图——更适合初高中学生、甚至更高阶段的英语学习者来欣赏,而不仅仅是一般认为的初中生、小学生。
当然,54套,不仅这一种,其中也的确有一些是小学阶段的小朋友就能欣赏的。本文最后附有细目,朋友们可以看看。
Enjoy!

老朋友请直接按惯例操作,新朋友可回复“888”给本订阅号(请注意不是留言,是给后台发消息)获取指南。本期20211106早七点前有效。下面是本公众号名片,点进后可选择快速关注。
个人维护公号,坚持分享不易,请给一点打赏!感谢你们!

国外名家绘本详细目录:

About Bunnies

Aska's Animals

Beach Day

Beauty And Beast

Bunny Trouble

Carl's Birthday

Cathedral Mouse

Charming Opal

Cupid And Psyche

Each Peach Pear Plum

Flower Garden

Franklins School Play

Frog On His Own

Frogs Sing Songs

Grassroots

Like A Windy Day

Little Red Riding Hood

My Day In The Garden

My Grandma Lived In Gooligulch

Noah's Ark

On My Island

Owl Babies

Paradise Garden

Pigs Pigs Pigs

Puppy Too Small

Sector 7

Shadow

So Say The Little Monkeys

The 4 Seasons

The Cabbage Soup Solution

The Day It Rained Hearts

The Green Frogs

The Lonely Lioness

The Mandarin Ducks

The Owl And The Pussy Cat

The Snow Princess

The Tale Of The Mandarin Ducks

The Weaving Of A Dream

The Whole Night Through

This Little Chick

Tuesday

What Do You Hear?

Where Are You Going

Where Have You Been

Where's My Share

Wind Child

Winnie In Winter

Zelinsky, Paul O - Hansel And Gretel

Zelinsky, Paul O - Rapunzel

Zelinsky, Paul O - Rumpelstiltskin

有一条鳄鱼在我的床底下

鼹鼠和小鸟

(0)

相关推荐