屎尿入诗前人早有先例,而且火力爆表
屎尿并非不能入诗,主要看用在什么语境,创作者想要达到什么效果和目的。(经典案例附后)
以前人们写历史,总以为要正襟危坐,帝王将相颜面尊贵,不可有辱斯文,然而在司马迁的笔下,却也有韩信忍辱胯下、李斯见厕鼠的琐碎情节,这是取材和剪裁的春秋笔法。
一个人投入创作,首先是因为这项劳动还有自由度,能够自由地表达。其次是创作者至少可以获取乐趣和趣味。如果这两项权利都没有,那只能道路以目,用暗号来沟通了。当然,写作的社会效益也是要考虑的,不能把读者带歪,尤其是对青少年的影响。
在作家诗人笔下,万端皆可描述,可以是日月星辰,也可以是蚂蚁灰尘,可以是阳春白雪,也可以是下里巴人。素材本身并无对错,就看用在哪里,怎么用。
通俗通俗,通俗的背后是为了易懂。而俗透了,又何伤大雅?金瓶梅俗不俗,当年禁书,现在还不是被文学界奉为圭皋,说是启发了红楼梦。如果抽掉泥土,哪里会有草木。
俗也是艺术生态的一种存在。我们需要包容,理性辨析,去其槽粕。不能为了免俗,一棍子打死所谓的俗。俗得掉渣才能衬托雅的极致。
屎尿入诗何其正常。许是我们当下人神经过于敏感,玻璃心,受不了。其实在上个世纪上半叶,屎尿早已经进入诗歌,进入官方认可的文学,发挥了不可替代的时代作用。
现仅举一例,即写于1946年,发表在“当时反动统治下的报纸和刊物上”的政治讽刺诗《阿Q的大便》。该首战斗力爆表的作品,后收入人民文学出版社1955年9月出版的诗集《馬凡陀山歌》,作者是大名鼎鼎的袁水拍先生,著名漫画家华君武先生弄的插图。
袁水拍先生何许人?某度百科资料显示:
袁水拍(1916-1982),原名袁光楣,笔名马凡陀。江苏吴县人(今属江苏苏州)。肄业于沪江大学。1937年在香港参加文艺界抗敌协会,任候补理事、会刊编辑。后历任上海《新民报》、《大公报》编辑,《人民日报》编辑、文艺组组长,中宣部文艺处处长,文化部艺术研究所负责人。中国文联第一、三届委员,中国作协第一、二届理事,全国第三、四届人大代表。
这本诗集的印数,比现在国内靠前十名的著名诗人的单本诗集印刷量大多了,达到38,500册。用得全部是人民的语言。
20世纪上半叶的中国文学,主流作家诗人用词够生猛吧,出版部门够宽容吧,读者够过瘾吧。当然了,时过境迁,我们得用历史的眼光去看问题。
扯远。上图——
1955.《馬凡陀山歌》版权页和扉页
阿Q的大便
作者|袁水拍
阿Q过节吃坏了肚皮,
当街屙了一堆大便。
街上的人连忙躲避,
个个把鼻子遮掩。
阿Q怪不好意思,
可又想不出别的法子。
小D和孔乙己一起笑他,
丢光了他的绅士面子。
宋庄的英雄下不了台。
一脸的尴尬,十分为难。
最后他想起了他的口才,
于是把大道理讲了一番:
“我的大便有玫瑰般香,
和你们凡人一概两样。
仁者见仁,智者见智,
成问题的是你们自己的鼻子!
“我的大便赛过麝香,
法国香水也难比得上。
以小人之鼻闻君子,
出毛病的是你们自己的鼻子!
“我的大便越陈越香,
在古代曾经进贡过皇后娘娘。
今天诸位如果不大相信,
将来自有历史可以证明!”❶
1946年11月25日。
✤原文注释
❶“第三方面”张君劢向记者发表参加“政府”的理由和“苦衷”,说“将来自有历史可以证明!”关于政局则“仁者见仁,智者见智”。
原书P133
原书P134
袁水拍先生画像