敦刻尔克似幻似真的爱情：“每个人都有罪，每个人又都是无罪的”
刑法人罗翔推荐，螺蛳粉必入
敦刻尔克战火中似幻似真的爱情经典
我等着你回来
一念之间的恶意，改变了三个人的命运
“每个人都是有罪的，每个人又都是无罪的”
《赎罪》
关注公众号：听潮观书
作者:伊恩·麦克尤恩 著
郭国良 译
出版社:上海译文出版社
出版时间:2018年10月
简介：《赎罪》是当代英国小说家伊恩·麦克尤恩的长篇小说，讲述了一个关于爱情、罪恶和战争的故事。
主人公布里奥妮幼年时因一次误会导致姐姐塞西莉亚与恋人罗比分离至死，自此花费一生时间创作小说《赎罪》，以求为自己早年的错误赎罪。
《赎罪》以四个不同的历史片段为叙述内容，以多元繁复的叙述策略讲述一个关于爱与赎罪的故事。麦克尤恩通过主人公布里奥妮的心灵历史重塑，从个人历史的微观层面窥探长达60余年的20世纪历史图景。小说中所采取的叙述策略契合了当代英美小说经历后现代主义洗礼后的现实主义回潮。
内容介绍
小说《赎罪》由三部分组成，时间跨度有六十年之久。
第一阶段是1935年的英国乡下田园时期，热爱写作的女主人公布里奥妮·塔利斯，一个庄园主的13岁的小女儿聪慧且想象力丰富，在一个炎热的夏日她亲眼目睹了姐姐塞西莉亚在管家儿子罗比的面前，脱下衣裙跃入水池的画面，其后她又偷偷的私拆了罗比写个妇姻的情书，被期间的直向粗俗的内容所震动。直到一晚，她看见姐姐和罗比交缠在一起的身影，误以为罗比强暴了塞西莉亚，恰巧当晚表姐罗拉遭人强暴，布里奥妮就认定了罗比是这起事故的罪犯，最终导致罗比入狱。
第二阶段是1940年的二战期间，罗比和塞西莉亚公布了跨越阶级的恋情，为了洗刷耻辱罗比毅然从军，塞西莉亚也随之入伍。在残酷的战火中，二人相继失去了宝贵的生命。布里奥妮也随之陷入深深的自责和隗疚中。
第三阶段也就是小说最后的20页，布里奥妮自述了她对赎罪和自我救赎的感受。
创作背景
伊恩·麦克尤恩的小说创作受到英国女性小说家简·奥斯汀的影响，麦克尤恩在接受Jeff Giles采访时称《赎罪》为“我的奥斯汀小说”，他表示，十年来一直想写一部小说，向前辈简·奥斯汀致敬。在构思的时候，《诺桑觉寺》中的女人公凯瑟琳·莫兰一直萦绕在他的心头。故在小说的开篇便引用了节选自简·奥斯汀的《诺桑觉寺》的卷首语。
在叙述风格上面，奥斯汀被认为是近代英国文学史上第一个将“自由间接引语”运用得娴熟的人，而麦克尤恩在其作品中也大量运用了自由间接引语。奥斯汀小说的一个主题是阶级和爱情。《赎罪》也是关于来自不同阶级的年轻人之间的爱情，只是结局不像奥斯汀小说中那样圆满。
作为二战后出生的一代，麦克尤恩对战争倾注了许多情感，在他的笔下，战争总是故事情节中非常重要的叙事成分，《赎罪》的创作也不例外。小说中有关敦刻尔克大撤退的战争场面真实而震撼人心，恐怕要归功于他父亲的影响和他自己辛勤的调研工作。麦克尤恩说，很多退役军人不愿意提及战争的经历，可他的父亲却从来没有这样的顾忌或恐惧。从少年时开始，一直到倾心聆听的中年时止，麦克尤恩不厌其烦地听父亲述说他的双腿如何被德军坦克上的机枪击中，随后如何和一个双臂受伤的同伴，协同驾驶一辆军用摩托跑到敦刻尔克海边，直到最终被撤离。
当然还有他随后在利物浦奥德黑医院治疗六个月的故事，比如倒霉的烧伤病员总是四肢严严实实地被绑在温敷袋里，口渴难忍，痛苦不堪；不论多么坚强的士兵听到护士的喊声时也不禁胆寒，以及护士试图撕掉他大腿上的弹片时，他如何在痛苦中诅咒骂人等。
麦克尤恩很享受父亲的故事，因此他能驾轻就熟地把这些真实的情节放在《赎罪》中，可当他尽情地利用作家手中自由之笔时，“在虚构和史实之间，他感到了强烈的责任感”，“那是一种对战争一代所受痛苦的尊重，因为他们是被时代从平和安静的生活卷入了令人恐怖的梦魇之中”。不过，作为历史小说作家，麦克尤恩和其他作家一样不喜欢依赖历史档案、回忆录或亲历者的描述去创作，但是在没有其他选择的情况下，麦克尤恩通过想象在历史事件和虚构叙事之间获得了完美的平衡，并消解了“敦刻尔克奇迹”。
关注公众号：听潮观书
作品影响
《赎罪》发表于2001年，被认为是伊恩·麦克尤恩最具成就的小说之一，获得布克奖等多项奖项的提名，并荣获多项文学大奖，包括史密斯文学奖（2002年）、美国国家书评人文学奖（2003年）、洛杉矶时报小说奖（2003年）和圣地亚哥欧洲小说奖（2004年）。该小说改编的电影于2007年上映并获奖。《时代周刊》将其列入有史以来最伟大的百部小说之一。
关注公众号：听潮观书
作品评价
《赎罪》突破了作者过去短小、精巧、阴郁的写作风格，展现出壮美的全景画卷。
——美国小说家约翰·厄普代克
麦克尤恩通过宏观和微观两个层面的叙事，展现了布里奥妮错误的难以避免以及叙事的难以改写，引导了读者的叙事伦理判断。
——美国《叙事》杂志主编詹姆斯·费伦
值得安慰的是《赎罪》在玩后现代主义游戏的同时，继续探索麦克尤恩传统的兴趣：孩子幼稚的猜想与成人权威之间的矛盾、性欲的专制、男性与女性视角的冲突……比以往更严重的是，作者被制造神秘的机器给迷惑住了，叙述既能创造真相又能操纵真相的威力深深吸引了作者。
——《金融时报》（Financial Times）
关注公众号：听潮观书
作者简介
伊恩·麦克尤恩（Ian McEwan，1948—），英国作家。1948年出生于英格兰汉普郡的奥尔德肖特，毕业于布莱顿的萨赛克斯大学，后在东安吉利大学获硕士学位。麦克尤恩一度投身于20世纪60年代的反文化运动，后来对这一反理性主义的文化思潮感到厌倦，于1974年在伦敦定居。
麦克尤恩擅长以细腻、犀利而又疏冷的文笔勾绘现代人内在的种种不安和恐惧，积极探讨暴力、死亡、爱欲和善恶的问题。他的代表作品有短篇小说集《最初的爱情，最后的仪式》《床笫之间》，小说《水泥花园》《只爱陌生人》《时间中的孩子》《黑犬》《梦想家彼得》《阿姆斯特丹》《赎罪》《星期六》《追日》，剧本《或者，我们去死？》《酸甜》《为了你》等。
关注公众号：听潮观书