世界诗歌网每日诗选 · 第385期
目 录
■“十二背后杯”中国诗歌擂台赛
7月24日冠军：南道元／草原
■ 诗歌频道
乌鸦的哑语／诗三首
宁小牛／诗三首
神青赶／诗二首
明烛江南／诗二首
李优成／诗二首
章仙踪／大风，吹着黄昏下的影子
古沙子／时间表上的爬行动物
萧水金／马吃着夜草，夜黑得很肥
海明／灯笼
雪花琵琶／无人区
■ 国内频道
炫草／诗二首
刘英娣／诗二首
探戈／诗二首
严家威／诗二首
郑丽花／江上夕阳
邹翠玲／瞬间的忧伤
汪英尾／无根水
王佃海／夏日昏黄
沙从兵／大暑令
皇闻晖／渡口
黄英灿／夏日
梦儿／大暑
谢海燕／鞋柜和鞋子
晓君一生何求／洪水
天河水／免疫力
荆无涯／一万朵花都在潜伏火焰
透也／断章
倪宝元／残月
一点蜜／我喜欢这夜色
李爱莲／雨天手记
谢桂明／村庄
鵎鵼／不存在的地址
寒冰／缘分的天空霞光璀璨
■ 翻译频道
赵佼译／空也静：诗二首
■ 评论频道
宫白云／简评柳苏的诗《清心寡欲》
由世界诗歌网、贵州清溪湖旅游开发有限公司、《世界诗歌》杂志社、《香港文艺报》社共同举办的“十二背后杯”首届中国诗歌擂台赛，7月24日比赛评选揭晓，南道元的《草原》在32首初选作品中胜出（今天没有补选作品），荣获首届中国诗歌擂台赛第304日“日冠军”。
“十二背后杯”中国诗歌擂台赛9月1日开赛，至2021年8月31日结束，每天评出一位“日冠军”，获奖名额多达432个，奖金奖品总额达11万元，年度冠、亚、季军获得者，将邀请出席博鳌国际诗歌节，并在博鳌亚洲论坛举行颁奖仪式。《草原》将配简评在今天的《诗日历》微信公众号发表，南道元将获得奖品：全年（1-4期）《世界诗歌》（中英双语全彩色杂志）一份。
（请获奖作者将地址电话发至邮箱：sjsgw2020@163.com，邮件标题注明【擂台赛获奖】字样）。
“十二背后”杯中国诗歌擂台赛参赛方式：
1、所有参赛者请到世界诗歌网注册，网址：www.worldpoetry.cn，注册名与发表作品署名须一致，不少于两个汉字，不能有字母、数字或符号。如出现不能注册的情况，请致函邮箱hqchf@sina.com说明（邮箱拒绝投稿）；
2、将一首现代诗（未在纸质媒体发表过，未在任何媒体或征文中获奖，每人每天限发一次，否则取消比赛成绩）发到世界诗歌网国际诗歌论坛“国际诗赛”频道，作品标题前请注明【擂台赛】。提倡40行以内的短诗（长诗也可参赛）。
“十二背后”杯中国诗歌擂台赛7月24日冠军作品：
草原
南道元
天是蓝的，很多文字里都说过了
但不是每一天
天都是蓝的。在这里
我呆了半个月，没有见到
一次蓝天
云很多。他们说草原上不应该
有那么多的云
云是灰色的，深灰与浅灰，跑得快
跑走的云团
一定把雨落在了应该落下的地方
我看不到落雨之处
我只看见风
死死地踩住草尖。辽阔的草尖
不愤怒，不挣扎
它知道风很快就会失去脚劲
它可以轻松地昂起头
中国诗歌擂台赛评论团评论员简评：
这首诗从公共经验与个体体验的差异性切入，叙写了诗人自己的真实所见所感。他沿着自己的视线所及，观看、倾听、感受，从而形成自己具体、切身、既是一种思考又是一种行为的感觉经验。所以同样是草原，他写出了别人没有写出的细节和感觉。比如，“我只看见风/死死地踩住草尖。辽阔的草尖/不愤怒，不挣扎/它知道风很快就会失去脚劲/它可以轻松地昂起头”。或许，这就涉及到了诗歌创作的方法论问题，即诗歌创作，源于深刻的个体体验，通过生命个体触及世界的表面，捕捉其诗意的内核。语言偏朴素，其内部是流动的，有呼吸的。
——水晶（诗人、评论家，世界诗歌网评论频道编辑）
“十二背后杯”中国诗歌擂台赛当值评委：
（按投票先后排列）
初审团评委
霍笑怡（诗人，世界诗歌网北京频道编辑）
王贵明（诗人，世界诗歌网山东频道编辑）
寒 波（诗人，世界诗歌网诗歌频道编辑）
鵎 鵼（诗人，世界诗歌网广东频道编辑）
刘永军（诗人，世界诗歌网甘肃频道编辑）
千菀霰（诗人，世界诗歌网山东频道编辑）
小石子（诗人，世界诗歌网广西频道编辑）
陪审团评委
丛春秀（诗人，长春市作协会员）
王 晨（诗人，世界诗歌网高级会员）
陈芙蓉（诗人，湖南省作家协会会员）
复审团评委
大河原（诗人，世界诗歌网国内频道副总监）
蓦 景（诗人，世界诗歌网贵州频道主编）
康 城（诗人，世界诗歌网福建频道主编）
杨 派（诗人，世界诗歌网广东频道副主编）
田丰赫（诗人，世界诗歌网内蒙古频道副主编）
余 伟（诗人，世界诗歌网江苏频道副主编）
丁少国（诗人，世界诗歌网上海频道副主编）
特 爹（诗人，世界诗歌网重庆频道主编）
陈波来（诗人，世界诗歌网海南频道主编）
（执行编辑：孙连克）
诗三首
乌鸦的哑语
野生动物园
树木，在不断后退---
偶尔闪现的大象、豹子、老虎.....
漠视陌生的指指点点——
愉快地接受旅行车的拼团、路线
我们，趴在车窗的铁栏上观看
酒量
有时，我能饮下
苦涩的大海
却不能咽下
一颗露珠
——那是你眼里噙着的世界
搁浅
抹去沙滩上的脚印，大海开始厌恶地后退
泡沬中，浮游生物
迷失在集体的幻象里
它们深恶痛绝的黑暗，是一头搁浅的抹香鲸
内心的荒凉、孤独
诗三首
宁小牛
夜色
深夜骤醒，无以言表的抑郁
殃及诗歌译本睁着空洞的眼晴
陷入沙发，更加接近
扶手上的一件外套
领口处，劳累与作息叠加成垢
而这丝毫无碍遮羞与保暖的内涵
以及它均匀的呼吸
我有心、眼和语言
它们没有
我，不如它们
知天命
每隔一天，我都要打一个电话
父亲喉管里的老风车
依然在不紧不慢地脱粒，吹去
混杂于世间的杂质与虚拟
问起他的哮喘
一把插进我肋骨的尖刀
拔不掉。由它噬血成性
说起我的归期
沉入湖底的一片叶子
微微晃了晃身子
讲起小院里的黄瓜和豆角
夕阳波澜不惊
洒下一地忧怨与羞涩
挂断电话，我开始乞求
假我古稀之年，一以贯之拨通电活
听一听父亲喉管里
老风车低沉的吟唱
老花镜
曾经的不屑与轻狂
被两片玻璃逼入关口
向后是穷尽终生的战事
向前是一份揭露原罪的证据
打开势必经过撕裂之途
面孔是一味草药
而真身是一把剔骨的尖刀
我知道被你放大的万物
必将以更多的面目呈现
而它们终将等同沉入潭底的
一只储满烟火的瓦罐
我决定放弃一场徒劳
绕道而行
把你囚于鼻梁之上动弹不得
如此而已，仅此而已
诗二首
神青赶
遗言
谁击落了一颗流星
让光明成了遗言
敬畏
看到高大堂皇的建筑
经验告诉我里面有大肮脏
可我仍怀敬畏之心经过
诗二首
明烛江南
猪刚鬣
猪，替人挨刀
奉献了肉体
猪，替人挨骂
又奉献了灵魂
很多时候，
被宠爱的是被践踏的
被抛弃的是被珍藏的
绍兴印象
一匹中灰色的马
马蹄声踏过烟雨中的小巷
雨水滑落小青瓦
青青的荷塘撑开绿色的油纸伞
小南风软软的
垂杨柳细腰款款，在河岸寻花
走过进士第
又过凡人家
小镇深处
静谧持笔临摹碑序
一只白鹅
立于洗砚池上
听
户户机杼声续写着行书的笔画
诗二首
李优成
羞耻
当看到的海不像海
站在岸上不知道是岸
感官就会变越来越粗壮
边缘就会变得越来越迷糊
在此之间
所有鸣叫不再是叫声
神秘如雾
却认为雾中的
事物越来越没有实体形状
像许多幻影渐渐消散
像已到了羞耻难挡的时候
但感觉不到人间有羞耻一词的传说
就像海边有落叶
却看不见落叶
那么艰定的纷纷扬扬
落在黄昏的大道上
白鹭飞至江心
白鹭飞至江心
斜倾着又飞回来
翅膀偶尔拍打水面
一连好几次重复着
像在学水中游泳者
而游泳者看不见它
绿柳只把枝条垂进水里
像旁观者
对岸仿佛有个身影
秘密伫立晨雾中
还没有归还的廓形
也不给谁知道
又一次白鹭
飞至江心飞回来了
关注者仍迷恋对岸一团雾
不可解之际
举起手机
把白鹭和江水拍成了视频
大风，吹着黄昏下的影子
章仙踪
现在，万物跌入金色河流
由西向东，缓缓流淌
十几只灰椋鸟打开双翅
树叶一样，重回树梢
透明的翅窗，像金币闪光
金发少年走在回家路上
晚风弹奏陌生旋律
黑色海潮在遥远处呼应
我仿佛又看到，大风之下
与黑潮同时涌入村口的
那一肩扁担，扁担两头
山形般的两座湖中丝草
丝草里冒出来的，父亲金币般的头颅
时间表上的爬行动物
古沙子
在时间表上，我们
是正在觅食的爬行动物，
没有直立的脊梁。
这里荒芜一片，
生命的密码只是个借口，
从未找到真正的水源，
能彻底解决常驻的需求，
或远途跋涉的饥渴。
灵魂不敢走远，
在一个电闪雷鸣的雨夜折回，
与滞留原地的皮囊
握手言和。
马吃着夜草，夜黑得很肥
萧水金
太阳一早起床，拔亮明灯
就是要让全天下看明白
云落为雨，每一滴雨落地
动者为奔马，静者为绿植
雨水汇合就像马吃草
动者把静者呑并肚里
每一场雨
都会给世界带来崭新的折腾
这番折腾，光前光后都在进行
并不完全由阳光左右和决定
阳光只能参与斗争与和平
就像牧马于草原
既赶着流水，又蒸腾夜露
既管草的枯荣，也管马的生杀
灯笼
海明
一盏灯笼，开出蒲公英的
飘逸，杏花潮湿了
人流、喧嚣、拥挤
父亲举着玉米，谷子，半面坡
照亮四季和院落
咳嗽是他的光芒
夜晚，因此有了滋味
母亲失忆，却没有忘记
把父亲和菜篮子
挎在左胳膊上
右手搓一支歌曲
到田间，到灶台
煮几十粒花生与父亲的
口头禅
无人区
雪花琵琶
无人区，一个荒凉的名字
因一部电影部分取景而出名
络绎不绝的人来了
不知是好奇心的驱使，还是电影镜头的吸引
一个空壳 ，有过热闹的岁月
有过东家长西家短的故事
就连脚下的碎砖瓦片都好奇它的存在
过去，有名字不是有名
如今，成了空壳而名扬万里
有时候，人蜂拥而至
门市部是空的，请示台的字隐约可见
在这里发现了什么，没人知道
与空空的，失去梁柱的墙
合个影就心满意足离开
而那些曾经的辉煌踩在脚下
如今无人区不是无人
死去了，又活了
沉寂了，又辉煌了
故事里的事是否还在
喊一声，只剩下回音
……
（执行编辑：苍凉 许剑桐）
诗二首
炫草
梦中的留白
有些梦，或许是一个遗憾
有些梦，或许是一个期待
有点遗憾，让梦留痕
心存期待，梦还得继续
梦中的留白
不一定会用鲜花去填满
也可能是汗水、尘泥
抑或是失败的泪水
那些梦，曾经震颤过那片秋叶
摇下一地金黄
民工
垒着一块块钢筋水泥，迎向天空
高楼大厦，平地拔起
行走在长夜的暗黑里，去往远方
城市的路灯，一一竖起
顾盼四周，却不知道
哪只砖哪片瓦，属于自己
哪盏灯哪片光，能够照亮前路
不需要怜悯，不乞求施舍
我用双手，支撑起这个城市
（选自山西频道 荐稿：黄庆绸）
诗二首
刘英娣
烧烤少年
一轮月光
涌进人群里
从拥挤的人群
又挤出瘦小的身影
他摇身制作月光的美
娴熟诱惑的美
是要俘获更美丽的姑娘吗
是的！他成功狩猎了
烤炉上的香气
比深夜的露更重
月光和人群聚拢
美丽的姑娘
依偎在夏夜的边缘
红唇诱惑了投来的目光
仅限于隔空的对视
翩翩少年
开启香槟式邀约涵
此时的空气
散开了
爱意浓浓的芳香
笼罩着集市
落进一片叶子
更多还是落在羡慕者眼神里
也有落在夜的一角
餐桌上的语言
你看餐桌上
有形的，无形的
都是有灵性的物体
有肢体，有语言
盘子和碗，看着没有交集
它的碰撞，故事就有了开始
嚼在嘴里的食物
是从风雨里走出来
经受阳光，经受风霜雨露
不放飘零，不随波逐流
有白天，有黑夜
物与物对流，原本毫无瓜葛
天上飞的，地下跑的，
海里游的，手里捧着的
一双无辜的眼神
世界看不透它
它也看不透世界
循环交织的物种起源
道不明，看不透
人类用鉴赏的语言
咀嚼它的美味
它在用余生最后的目光
鉴赏着大地
（选自内蒙古频道 荐稿：刘英娣）
诗二首
探戈
婴灵
昨晚
看到你了
我知道不是梦
因为我尚未入睡
看到
你的倔强
披着骨头做的铠甲
手持利刃
似矛又似剑
你要劈向他们
一批穿着同样铠甲的斗士
你以一敌百
绝不退缩
我不想看下去
我不想败
你不想输
最后就定格在你
瞪大双眼
怒目但又不忍下手的一幕
对不起
我匍匐而拜
郑州
天水漏了
砸在了我们的花园
郑州
郑州
突然就接了这滚滚天雷
我临省的兄弟姐妹们
在水里挣扎
天在咆哮
全国的咆哮声震过了天雷
郑州
何以滔滔
郑州
何以瞬间成海
郑州在汪洋中
我们的心在汪洋中撕裂
隔屏可见
郑州的兄弟姐妹互相救援
子弟兵火速奔赴
还有管乐团的号角
直击穹苍
（选自山东频道 荐稿：黎明）
诗二首
严家威
人
嚼食植物、动物......残忍！？
在母腹，却无牙，怕咬母亲？
生下后，慢慢开始长白牙了
一颗又一颗，一茬又一茬
竟然都是从红肉里冒出来的
在山顶
以前是俯瞰众生，风光无限
坐山观虎斗，相对安全
现在是缺点，太暴露
听说，美国的头儿有地下坚堡
可通过无线网络指挥
（选自河南频道 荐稿：翟永立）
江上夕阳
郑丽花
斜阳时
你的身体就开始扭动，起伏
那是出发时注入的一股神秘力量
当你涌过琼州大桥时
西边一簇簇白云在你的背后倒退
与你前方更远处的白紫团云呼应
柔蓝的天空尤显河岸沙滩的棕黄
幽绿的木蔴黄默诵
一个着红衣钓鱼少年的名字
夕阳渐渐没入西岸人家烟火
一只小船停在江中
青年一撒网，穿花衣裳的女子就发出咯咯的笑声
玫红、橘黄、紫蓝、灰黑的霞晕映照江面
谁被江上夕阳框在画里
谁就能读懂
南渡江岸人家的心情
（选自海南频道 荐稿：宁小牛）
瞬间的忧伤
邹翠玲
莫名其妙的，忧伤了
像一个鬼影，晃来晃去
盘中剩存的几片面包
露出无数的气泡
莫非也被挤压，负气出逃？
一个光屁股的男孩不顾天气炎热
在海边拼命奔跑
那痛快淋漓的样子
就像海边的王
是的，有谁在这夏日正午去逛海呢？
他喂喂地喊着，风都是他的
（选自陕西频道 荐稿：党水北）
无根水
汪英尾
从云朵的子宫里孕育
每一朵花都飘向一片叶子的世界
他们有了沸腾的血肉
有了清脆的灵韵
唯独没有根
像浮萍飘浮在银河里
像无数个心碎的星星
暮鼓晨钟扰乱了千年的木鱼声
那一声长叹
那一颗孤草
等待天空之子的润泽
渡她度过茫茫的红尘
那叶片上一滴晶莹的露珠
是谁的眼泪
——凝结月华的黑夜
在茶水里释放自己的一生
（选自陕西频道 荐稿：党水北）
夏日昏黄
王佃海
披一身轻雾
夏日昏黄里出没
拂进意境的风
抒写着轻盈的诗歌
咀嚼生活本真
吐出草根文字
两行足迹，遗忘在
家园小路上
下河的水流
流过清静
落日裸着光滑的身子
擦拭余晖
然后阴影散开
一片安宁的蝈蝈声
蝉叫累了，又一些蝉虫爬出
等待凉爽的手擒拿
（选自山东频道 荐稿：黎明）
大暑令
沙从兵
过了午夜，今日就是大暑
啤酒杯，能装多少千年一遇的洪荒之瀑
河南挺住
冷酷的骤雨
正在一口一口吞噬村庄，玉米
吞噬高楼，地铁，街道
吞噬繁华，吞噬郑州
铁肩构筑巍峨的长城
围困从天而降的，咆哮的黄河
如焚的星光
望眼欲穿夏夜
我们想做就做，即使是渺小手指伸过去
分担些微的疼痛
和郑州一起喊，加油
明日雨就停了，九百六十万山川，沃土
每一只鸣蝉都在忙着架火
烘烤湿透的天空
五千年蓝色的战袍
（选自河南频道 荐稿：翟永立）
渡口
皇闻晖
水流至此已无汹涌之势
船只泊于坞边，海风像一把锯子
在木头与木头之间穿梭撕咬
缆绳拉住石墩的手，显得十分放松
老船工终于可以坐下来
借着夕照，点燃手中的烟卷
每吸一口就要打量下水面
生怕错过每一朵浪花，绽放的瞬间
灯火渐次亮起
暮色像一件披风，为他裹紧身子
渡口只管啜饮返航的光阴
（选自福建频道 荐稿：郑智得）
夏日
黄英灿
白云一团团越过楼顶
俯瞰丝瓜与葫芦
混搭出烈日下的高甲戏
虽然部分藤蔓被烤焦了
墙角上倒挂的金黄色
花蕾，依然让百年古厝
找回青春的记忆
七月。流火的季节
我们走过乡间小路
看田野铺开
各种植物丰收的喜悦
一群群麻雀叫嚷着
不停地绕过村庄
客厅里，她们谈论着
上一年辣椒的收入
眉宇间流淌着惬意
我要回城里了
大嫂急忙将芭乐、花生……
放进小车的后备箱
同时一遍遍叮嘱：
要常回家看看
她的话语里带着
庄稼四季轮回的芬芳
（选自福建频道 荐稿：郑智得）
大暑
梦儿
七情郁结。我已忘记写诗
苦楚的夏夜没有流萤
小扇闲置
花朵无力，焦灼地开谢
蝉哭哑了嗓子
暴雨与热风输送着恶梦
水深火热啊
汗水与泪水一起流淌
我内心颤抖，双手合十
(选自江西频道 荐稿:管小明)
鞋柜和鞋子
谢海燕
一个鞋柜
没有放满鞋子
那双正处在更年期的鞋子
常常暴躁
跟鞋柜翻脸
鞋柜撑起的路程总在她脚底
窗外那棵樱桃树
经过几晚的折磨
失控在初春的傍晚
不知何时
鞋子沉默
鞋柜沉默
樱桃树也沉默
他吸着鞋子
无奈地踩着地板上的影子
(选自湖南频道 荐稿:凌小妃 潇潇 )
洪水
晓君一生何求
1
雨，用力地掀起你的脚步
瞬间，撕开一条决口。一场扯天扯地的哭
硬生生地漫过黑夜
人间浮在一片白色中。山河悲壮得
喊出内心的痛。充满壕沟的世界拧紧眉头
望着阴暗的风
2
眼睛里，生命捍卫着生命
一张张陌生的脸，筑起一道道宏大而不屈
铜墙与铁壁
千百盏灯光里，呼唤的声音
道义和担当，借天空翻开一本大书
石头在沉默中，记忆
3
他面前的那个孩子，噙着泪
不声不响地，收拾着被浸泡过的页码
和他的碎片
免疫力
天河水
老桩抽出新梅
立春来过了，戴着口罩
表针锈蚀，时间在日历上禁足
雪失联，空空的白，虚位以待
体温枪弹无虚发，直达病灶
命中一座城市的免疫力
一瞬。似乎又那么漫长
(选自江苏频道 荐稿：茅屋寒士）
一万朵花都在潜伏火焰
荆无涯
火喑哑在少年的彼岸——
花在春天
沉降的事物在怀念的路上
遗忘在一团火上默哀
烟尘飘落在下午
许多人等夜幕降临
鸟在寂静却被流星惊扰
我在黄昏想念野火蔓延的青春
万家灯火此起彼伏
风绕过我的城市
它们归于旷野。未知的黑暗
需要先知的预言
人间的四月，一万朵花
都在潜伏火焰
（选自浙江频道 荐稿：王美伟）
断章
透也
时间的不确定性
在齿轮的转动下
变得有秩序起来
我的心情在一次次浪花声中此起彼伏却不动声色
却始终保持着清醒
是否要去找寻我的爱人
投入到他温暖的怀里
在金色的田野里
稻草人张开双臂拥抱天空
我们相遇到一起
谁也不愿意离去
我眼中那山川异域之美
竟敌不过你一丝微笑
扰乱我的心一时又难以平静
（选自浙江频道 荐稿：王美伟）
残月
倪宝元
月光斜照，湖水泛着波光
夜色重叠的暗影里，秋虫正窃窃私语
在月牙泉，跟着鸣沙山一起流浪
驼铃声声牵起的往事，像莫高窟的灯火
点亮岁月目光
自从昭君的车马，从这里走过
那颗回眸间掉落的泪珠，早已被大漠苍穹
洗练成故乡的模样
耳旁，阳关三叠的旋律响起
轻轻捧起月牙泉水，那轮残月
就在我手中，我们彼此凝望
却沉默不语
（选自上海频道 荐稿：丁少国）
我喜欢这夜色
一点蜜
田野静下来
风自由地孤单了
蝉反而在村口树上唱得更欢
塘中几头水牛不时地把头藏入水中
蚊子在它们头顶寻找，忽然从水中露出脑袋
在空中甩动，有蚊子被甩出的水珠击中落水
稍远的堤坝上有几个光屁股的小男孩
正打着水仗，那笑声撞击着落下的水滴
一阵笛声从头那棵老槐树下传来，不用去看
那里定是自带着小板登，围坐着忙碌一天的熟悉
你一言我一语说不停
星星在空中眨着眼睛
我喜欢这夜色
可这都风干在记忆深处
（选自上海频道 荐稿：丁少国）
雨天手记
李爱莲
在露珠滚动的草丛
在旋覆菊开放的拂晓
没有火车启动的铃声和汽笛声
苍白的沉重的铁轨跌入草地里
山脊踏入白茫茫的云海
云在风的手中慢慢聚拢
遥远的天空越来越暗
一滴雨，两滴雨
越来越多的雨滴在脸上汇集流淌
河流开始变得开阔，波光粼粼
纵横的流水带着我的体温满是悲悯
草木新鲜是你的，春江秋月是你的
这纵深的溪水是我的
这蔓延的荒芜是我的
（选自宁夏频道 荐稿：风轻舞水低唱）
村庄
谢桂明
和谐，静美
炊烟与笑颜同在
风格一体内涵迥异
像一粒粒珍珠串在一起
住厌了城市高楼
被四方天拘束的思想
在这里可以听一个山村的故事
品一个时代的辉煌
或者停下追逐名利的脚
放进古香古色里
让传统浸润
等山风抚摸
村口摆的地摊
是接地气的绿色食品
接待客人的笑脸
涂抹着纯净的阳光色彩
稀释城市的疲惫
（选自广东频道 荐稿：杨派）
不存在的地址
鵎鵼
我要在哪里，
去邂逅我白发苍苍的孩子？
又在哪里，
重逢我眉目青葱的双亲？
这无望的宿愿
这永恒的悖论
（选自广东频道 荐稿：杨派）
缘分的天空霞光璀璨
寒冰
远远的，你来了
跨越时空，翻跃天山
彼此相握的双手
打开情谊的锁链
关切的目光抵达你我心间
千里一见
翻开一份根深蒂固的缘
启封一壶三十年的老酒
淌出浓浓的情感
流进嘴里的香浓
涤荡记忆的画卷
懵懂的少女总把大哥哥的秘密窥探
军用书包沉甸甸
朝阳下的背影俊逸矫健
在那条通往学校的路上
留下多少瞻羡
缘分的天空霞光璀璨
工作后的我又与你在同一个单位相见
你雷厉风行的作风令我禁不住赞叹
缘分让我们在，发小，同事，老朋友的名词里不断转换
情谊浓厚成化不开的缘
离开草湖
离开生养我们的家园
一夕分别，一晃经年
当我再回草湖
走在护林队那条熟悉的路上
仿佛还有你的背影闪现
……
岁月如歌，时光不返
近二十个春秋，一瞬之间
今天，我们终于相见
久违的声音，还是那么地亲切
刻在骨子里的面孔，还是依稀年轻的容颜
互道一声平安，说一声想念
彼此的心啊
激荡在阳光烈烈的夏天
……
相距那么遥远
相见如此短暂
今日匆匆一别
又将留下几多眷恋
相约吧，相约明年的春天
用再一次相聚把遗憾补填
让友谊之花开遍祖国山川
（选自新疆频道 荐稿：寒冰）
（执行编辑 小舞）
Kong Yejing: Two Poems
赵佼译
Persimmon
I am more and more like a persimmon
Without a single bone in my body
Face skin thinner than paper
Swallowing insults, eating humble pie
Squeezed by life left and right
And then gobbled in one gulp
Sometimes not even spitting the stones
White Dew
Cold air suddenly ambushes the dawn
Rooster crow wakens hamlets
Cooking smoke slowly stretches upwards
Capped its head with dew
The old man circles the jujube grove by the village
His cloth shoes soaked
（中译英）
诗二首
空也静
柿 子
我越来越像一个柿子
全身没一根骨头
脸皮比纸还薄
忍气吞声
被生活捏来捏去
然后一口吞下
有时连核都不吐
白 露
寒气偷袭着黎明
鸡鸣叫醒村庄
炊烟慢慢挺起腰杆
顶着一头雾水
老人绕着村旁的枣园
溜了一圈
走湿了一双布鞋
（执行编辑：许剑桐）
简评柳苏的诗《清心寡欲》
宫白云
好的诗歌表层上是看不到对主题的解释和理念的灌输。它如同一杯茶、一壶酒，只有一口一口地慢啜细品，才会了解它们的味道与妙处。《清心寡欲》正是含着这样的味道与高妙。先景后情的结构，架构着诗人的思想意图，以自然的清澈与微小做为铺垫，托物言志，照应心灵，阐发“清心寡欲”之于人心之必要，典型的小景象大境界。整首诗的基调干净而又意味深长，始终动态的构图出色地促成了心灵内部的觉醒，诗人不经意间就将人心从一种浑浊的物欲状态中解放出来。诗人在微小的动物那里找到了力量，从中我们可以辨识到一个高尚的生命对自我灵魂的信任。
附：
清心寡欲
柳苏
皎洁的月光下，遍地消瘦
风吹来，数得见支撑树冠的杈枝
清水中的小鱼儿游来游去
一方河泥，足以养活一生
谨慎行走的蚂蚁，恪守着祖训
日子再饥寒，不打动别人所酿之蜜
凡心，一堵墙，本分，一片天
在忠于大自然的孩子中间，始终听不到
骚动和离奇的故事
——原载《诗刊》2015年5月号下半月刊
（执行编辑：老家梦泉）